• Indietro

La Benedizione della Parola nell’aldilà

Quello che vi viene portato come Verità attraverso l’Amore del Padre celeste, prenderà anche la sua via secondo il Suo Piano dell’Eternità. Diversamente forse di come lo pensate voi, perché presto il tempo sarà compiuto. Ma quello che la Sua Bocca ha pronunciato una volta, è eternamente imperituro e trova ovunque nell’Infinito la sua eco, perché non è destinato solo per la Terra, ma viene sentito proprio così anche nel Regno spirituale e percepito nel suo effetto, accende una chiara Luce che non può mai e poi mai più spegnersi. L’effetto delle Sue Parole santificate nel Regno spirituale è di molto più forte, la Parola è per così dire pronunciata per il mondo spirituale, soltanto che può anche essere sentita sulla Terra, quando ne esistono la volontà e le premesse. Gli esseri spirituali però accolgono i Doni divini come Irradiazione di Luce, e dove una volta può risplendere la Luce, là non esisterà più eternamente nessuna tenebra, quindi la Luce conserva eternamente la sua Forza splendente; la Parola divina, l’Irradiazione dell’Amore di Dio, non può eternamente più essere dimenticata. Per la Terra ed i suoi abitanti però la Parola ha poi l’effetto di Luce e Forza soltanto, quando ne esiste un desiderio, per cui un Dono di Grazia di inestimabile valore può rimanere totalmente inosservato oppure rigettato, per cui anche la più chiara Luce dai Cieli può perdere nella Forza splendente, dove incontra dei cuori chiusi, ma il suo chiaro Bagliore nel Regno spirituale viene scoperto con giubilo e grida di gioia e per questo si aprono le anime ricettive. Quello che voi uomini ricevete attraverso l’apporto della Parola divina, è di un significato così imponente e di un effetto così inafferrabile, anche se voi stessi considerate poco il suo successo. Viene valutata e non può mai più scomparire. E benché gli uomini se ne oppongano, benché chiudano i loro cuori, un figlio terreno volenteroso di ricevere può comunque di nuovo essere un punto di raccolta per innumerevoli anime, le quali, benché stando nel loro grado di maturità ancora al di sotto di quell’uomo terreno, hanno bisogno di un luogo d’insegnamento, che visitano liberamente, perché hanno trovato questo in quelle sfere, nelle quali si trovano ancora. Perché quello che vale per gli uomini terreni, serve pure anche a quelle anime per la maturazione e viene accolto da loro con gratitudine. E questo è davvero senza importanza per la Parola stessa, se viene accettata o rifiutata dagli uomini. E’ imperitura - una volta pronunciata - ed opera del continuo, sulla Terra oppure nel Regno spirituale; perché è una Luce che non può mai e poi mai più spegnersi e splende ad ognuno che si mette nella sua cerchia di Luce. Proviene da Dio, è l’Irradiazione del Suo amore, che non perde mai l’efficacia e dovrà e toccherà una volta ogni anima, che vuole entrare nella Vita eterna nella Beatitudine.

Amen

Blessing of the word in the hereafter....

Whatever truth is brought to you through the love of the heavenly father will also go its way according to His eternal plan. Perhaps it will be different from what you think, because the time will soon be fulfilled.... But what His mouth has once spoken is eternally imperishable and echoes everywhere in infinity. For it is not only intended for earth but it is also heard in the spiritual kingdom and its effect is felt.... it kindles bright light which can never go out again.... The effect of His sanctified word in the spiritual kingdom is much stronger.... it is, as it were, the word spoken for the spiritual world, except that it can also be heard on earth if the will and the prerequisites are present. Spiritual beings, however, accept divine gifts as light radiation, and where light can once shine in there is eternally no more darkness, thus the light eternally retains its illuminating power; the divine word.... the emanation of God's love.... can eternally no longer fall into oblivion. But for earth and its inhabitants the word only has this illuminating and powerful effect when there is a desire for it, which is why a gift of grace of unspeakable value can also be completely carelessly rejected, which is why even the brightest light from the heavens loses its illuminating power where it meets closed hearts, yet its bright radiance is discovered in the spiritual kingdom with jubilation and rejoicing and the souls receptive to it open themselves to it. What you humans receive through the transmission of the divine word is of such immense significance and of such inconceivable effect, even if you yourselves pay little attention to its success. It is evaluated, and it can never ever pass away.... And even though people resist it, even though they close their hearts, one earthly child who is willing to receive can nevertheless be a gathering point for countless souls again, which, because their degree of maturity is still below that earthly human being, need a place of teaching which they can voluntarily use.... need a place of learning which they visit voluntarily because they have found it in those spheres in which they still reside. For what applies to earthly people is also still needed by those souls to mature and is gratefully accepted by them. And this is truly without significance for the word itself whether it is accepted or rejected by people.... Once it has been spoken it is everlasting, and it continues to have an effect.... on earth or in the spiritual kingdom; for it is a light which can never go out and will shine for everyone who places himself in its circle of light.... It comes from God, it is His emanation of love which never loses its effect and which must and will touch every soul once it wants to enter eternal life in beatitude....

Amen