Qualunque cosa incontriate nella vita, vi serve per il perfezionamento spirituale, ma dipende da voi stessi, se valutate anche tutto ciò che incontrate. La giusta predisposizione per tutti gli avvenimenti in ed intorno a voi promuove il vostro sviluppo, una falsa predisposizione invece l’impedisce. Ma la giusta predisposizione è, che voi cerchiate il legame con il vostro Padre dall’Eternità oppure lo consolidiate, se l’avete già trovato. Allora tutto è per la vostra benedizione, anche la sofferenza più pesante. Uno sviluppo spirituale verso l’Alto vi può sempre essere possibile solo mediante il superare, lottando, oppure adeguarsi rassegnati, quando un superare non è possibile. E per questo deve essere sempre richiesta la Mia Forza, perché da soli non siete abbastanza forti e la richiesta della Mia Forza premette il collegamento con Me, e assicurandovi anche un progresso spirituale. Mi sforzo davvero sempre di attirarvi a Me, a rivolgere i vostri pensieri a Me. E se non lo fate da voi stessi, che venite spinti nel vostro cuore a cercare Me, allora devo agire su di voi nel modo che la miseria vi stimoli a ciò di venire da Me, oppure anche, quando siete già diventati Miei volontariamente, voglio essere afferrato sempre più intimamente da voi, ed allora vengono delle miserie su di voi, in modo che vi attacchiate sempre di più a Me. Il collegamento con Me è garanzia per una spiritualizzazione sempre crescente della vostra anima, perché dove Sono Io, tutto il resto viene escluso. Dove la Mia Presenza viene desiderata, là non vi è più posto per il desiderare terreno. Ed Io voglio ottenere solo questo, quando concedo, che voi stessi vi sentiate deboli e senza forza. Il Donatore di Forza è sempre pronto per voi, ma la Mia Forza può traboccare solo, quando trova un vaso aperto, che quindi la vostra volontà stessa deve aprire. Allora non dovete farvi intimorire dalla miseria terrena, perché voi stessi potete eliminarla con la Mia Forza, che è a vostra disposizione in sovrabbondanza. Arrendetevi nel vostro destino e sappiate, che sopra tutto Sto Io, Che posso modificare tutto in un attimo. E ciò che vi opprime ancora oggi, può esservi già domani una gioia, quando vi affidate a Me, quando vi collegate con Me nella preghiera e con ciò ora è anche raggiunto lo scopo spirituale di ogni miseria, che Mi siete di nuovo venuti un passo più vicino, che voglio essere desiderato da tutti i Miei figli, che la Mia Forza d’Amore possa irradiarli, e che loro camminano sicuri verso l’Alto.
Amen
Traduttore너희가 인생에서 만나는 일이 무엇이든 이일이 너희가 영적으로 온전하게 되도록 너희를 섬긴다. 그러나 너희가 만나는 모든 일을 활용할지 여부는 너희 자신에게 달려 있다. 너희 주변에서 일어나는 모든 일에 대한 올바른 자세가 너희의 성장을 촉진한다. 반면에 잘못 된 자세는 너희의 성장을 막는다. 올바른 자세는 너희가 너희의 영원한 아버지와 연결을 이루려고 시도하거나 또는 너희가 이런 연결을 이미 이뤘다면 굳게 하는 일이다. 그러면 모든 일이 너희에게 축복이 되고 또한 가장 큰 고난도 너희에게 축복이 된다.
영적인 성장은 항상 단지 투쟁하거나 극복하는 일이 불가능하다면 자신을 순종시키면서 극복하는 일을 통해 가능하다. 이 일을 위해 너희 혼자의 힘으로 충분하지 않기 때문에 너희는 내 힘을 요청해야만 한다. 내 힘을 요청하는 일은 나와의 연결을 전제로 하고 이런 요청이 또한 너희의 영적인 성장을 보장한다. 나는 진실로 너희를 나에게 이끌고 너희의 생각이 나에게 향하게 하려고 항상 노력하고 너희가 스스로 나를 찾지 않으면 나는 너희가 나를 찾도록 너희 심장에 제촉을 한다. 그러면 나는 너희에게 역사하여 나로부터 고난이 너희에게 오게 하거나 또는 너희가 의지적으로 이미 나에게 속해 있으면 너희가 나를 더 긴밀하게 붙잡기를 원하게 만들어야만 하고 그러면 너희에게 고난이 임하게 된다.
나와의 연결이 너희 혼이 점점 더 영화되는 일을 보장한다. 왜냐면 내가 거하는 곳에 다른 모든 것이 함께 할 수 없고 내 임재를 갈망하는 곳에 세상적인 욕망이 더 이상 없기 때문이다. 내가 너희가 위험에 처해야만 하는 일과 고난을 당해야만 하는 일과 너희 자신이 연약하고 무기력하다는 것을 느끼게 하는 일을 허용하면 나는 단지 너희 혼이 점점 더 영화되는 일에 도달하기를 원한다. 힘을 주는 분은 항상 너희를 위해 준비되어 있다. 그러나 내 힘은 단지 너희의 의지 자신이 열어야만 하는 열린 그릇을 발견할 때 흘러갈 수 있다.
그러므로 너희는 세상의 고난을 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 너희 자신이 너희에게 넘치게 제공되는 내 힘으로 고난을 해결할 수 있기 때문이다. 너희 운명에 순종하라. 순간적으로 모든 것을 바꿀 수 있는 내가 모든 일 위에 있다는 것을 알라. 오늘 너희를 아직 짓누르게 하는 일이 너희가 나에게 너희 자신을 의탁하고 너희가 기도로 나와 연결을 이루면 이로써 모든 고난의 영적 목적이 이제 성취되어 너희가 다시 한걸음 나에게 가까이 다가오면 내일이 너희에게 기쁨이 될 수 있다. 나는 내 모든 자녀들이 나를 추구하기를 원한다.
아멘
Traduttore