Distribuisco una grande misura di Grazia nell’ultimo tempo prima della fine, perché si tratta dell’ultima prestazione d’Aiuto per l’umanità che è già di volontà così debole, che solo un rafforzato apporto di Grazia la rende capace di credere e di amare. La volontà degli uomini è così indebolita, perché vivono solo per sé stessi, perché sono privi di ogni Forza come conseguenza, perché sono privi di qualsiasi amore per Me e per il prossimo. E’ così semplice la soluzione del basso stato spirituale degli uomini e loro dovrebbero solo fare una prova di quanto più forte sarebbe la loro volontà, se esercitassero l’amore disinteressato per il prossimo. Ma per fare questa prova dovrebbero dapprima credere in Me come l’Eterno Amore Che trasmette loro la Forza, appena l’uomo è unito con Questo. E perciò distribuisco continuamente i Doni di Grazia, affinché l’uomo dapprima giunga ad un apporto di Forza per poi poterla usare bene. Malgrado l’assenza d’amore e di miscredenza Io dò agli uomini la Mia Parola che trasmette loro la Forza, se soltanto l’ascoltano e vi riflettono. Gli uomini possiedono bensì la Mia Parola, ne sanno e avrebbero bisogno di nessun apporto dall’Alto, perché tutto ciò che vorrei annunciare agli uomini, affinché possano diventare beati, era stato scritto dal Mio primo discepolo ed ha trovato diffusione attraverso la Scrittura, che quindi testimonia di Me e comunica agli uomini anche la Mia Volontà. Ma non vi badano, non la considerano più come la Mia Manifestazione, come la Mia Parola una volta guidata agli uomini, e perciò non ne possono trarre la Forza di cui hanno urgentemente bisogno. E perciò lascio di nuovo regnare la Mia Grazia. Guido a loro nuovamente la Mia Parola, che è ben la stessa, ma trasferita direttamente da Me sui servitori volenterosi, che la devono guidare ai prossimi sulla Terra, affinché gli uomini imparino ora a credere, quando vengono interpellati da Me. Questo è un Dono di Grazia che viene regalato totalmente immeritato agli uomini, che rifiutano la stessa Parola nella loro non-conoscenza ed i quali vorrei perciò aiutare per giungere nel possesso di Luce e Forza, che può esser loro trasmessa solo attraverso la Mia Parola. Gli uomini del tempo attuale non cercano nessun collegamento con Me, perciò li cerco con loro, Io cedo, quando vogliono allontanarsi da Me e non bado al loro rifiuto, dò loro comunque il Regalo, per conquistare il loro amore con questo, che Mi ascoltino e solo ora l’accettano senza accorgersi, che poi aumenterà, più fanno agire su di sé la Mia Parola. Allora ritrovano anche la via del ritorno alla Scrittura e riconoscono la sua coincidenza con la Mia Parola rivelata. Allora scompare anche la miseria spirituale, perché cresce la loro Forza con il collegamento con Me, perché ora si sforzano anche di vivere secondo la Mia Parola e questo significa quindi l’agire d’amore, che procura loro aumentata Forza e salvezza dal loro stato di miseria spirituale, che non possono mai più trovare senza la Mia Grazia, senza evidente prestazione d’Aiuto dell’Eterno Amore sugli uomini. Senza apporto di questa Forza rimangono deboli ed impotenti e la loro volontà cade senza salvezza all’avversario, dal cui potere però voglio liberare gli uomini, appena non Mi prestano nessuna resistenza.
Amen
TraduttoreI distribute a great measure of grace in the last days before the end, for it is the last act of help for humanity which is already so weak-willed that only an increased influx of grace will make it able to believe and love.... People's will is so weak because they only live for themselves.... because they are devoid of all strength as a result of being devoid of all love for Me and their neighbour. It is such a simple solution to people's spiritual low and they should only test how much stronger their will would be if they practised unselfish neighbourly love. But in order to carry out this test they would first have to believe in Me as the eternal love Which imparts strength to them as soon as the human being unites with it. And therefore I constantly distribute gifts of grace so that the human being will first receive an influx of strength in order to then be able to use it correctly. I give.... despite unkindness and unbelief.... people My word which imparts strength to them if only they listen to it and think about it.... People do indeed possess My word, they know about it and don't need a supply from above, because everything I want to proclaim to people so that they can become blissfully happy was recorded by My first disciples and spread through the scriptures, which thus testify to Me and also inform people of My will. Yet they pay no attention to it, they no longer regard it as My utterance, as My word which was once conveyed to people.... and therefore cannot draw the strength from it which they urgently need either.... And therefore I let My grace prevail again.... I convey My word to them anew, which is certainly the same but directly transferred by Me to willing servants who are to convey it to their fellow human beings on earth, so that people will now learn to believe when they are addressed by Me. This is a gift of grace which is given entirely undeservedly to people who reject the same word in their ignorance and whom I therefore want to help to gain possession of light and strength which can only be imparted to them through My word. The people of the present time do not seek contact with Me, therefore I seek it with them.... I pursue them if they want to distance themselves from Me and pay no attention to their resistance, I nevertheless bestow upon them in order to gain their love through My gift, that they now listen to Me and only imperceptibly receive strength which will then increase the more they let My word affect them. Then they will also find their way back to the scriptures again and recognize the agreement of those with My revealed word.... And then the spiritual adversity will also fade away because their strength will grow with the connection with Me, because they will now endeavour to live according to My word and this therefore signifies loving activity, which will earn them increased strength and salvation from their spiritual state of adversity.... which they will never be able to find without My grace, without obvious help from the eternal love for people. Without the supply of this strength they will remain weak and powerless, and their will will irredeemably fall prey to the adversary, but I want to liberate people from his power as soon as they do not offer Me any resistance....
Amen
Traduttore