La porta nel Regno di Luce è aperta ad ognuno, che sceglie la Via di Gesù Cristo. Ma senza di Lui il Regno della Luce vi rimane chiuso e voi camminate nell’oscurità o in un crepuscolo così imperfetto, che non vi sentite a vostro agio e perciò non siete nemmeno beati. Ovunque viene predicato Gesù Cristo, là venite indicati sulla giusta Via, perché Egli Stesso ha detto le Parole: “Io Sono la Via, la Verità e la Vita.... ”
Ed Egli Si metterà sempre di nuovo sulla via, se una volta siete passati oltre da Lui, senza considerarLo. Egli vi indicherà sempre di nuovo la Verità, la Sua Opera di Redenzione, Egli vi Si offrirà come Guida sulla via della vostra vita terrena, Egli vi cercherà con Amore e Pazienza, non Si distoglierà da voi indignato, quando non Lo volete ascoltare. Egli vi seguirà, quando rischiate di smarrirvi nell’abisso e poi vi attirerà e vi chiamerà, affinché vi rivolgiate a Lui e ritorniate indietro, che prendiate la via che conduce alla giusta meta, alla Vita eterna. Egli Solo E’ la Porta, attraverso la quale potete entrare nella Beatitudine, e se Lo rifiutate sulla Terra, allora ricevete anche nell’aldilà un Regno oscuro, tutto è avvolto nell’oscurità, perché manca la Luce che illumina tutto, Gesù Cristo, dal Quale procede la Luce. In questo Regno dell’oscurità però dovete invocarLo, allora vi può giungere anche la salvezza dal vostro tormento, ma è difficile per un’anima, che sulla Terra Lo ha rifiutato, di invocarLo nella libera volontà, perché non ha creduto e questa fede non le può essere regalata nemmeno nel Regno dell’aldilà. Per tali anime è difficile, perché sono solo deboli nel sapere, perché l’oscurità confonde il loro pensare e l’orienta sovente in modo erroneo, perché possiede troppa poca Luce propria, che ora potrebbe stimolare la sua volontà d’invocarLo per la salvezza. Il rifiuto di Gesù Cristo sulla Terra ha un estremo doloroso effetto nell’aldilà, perché all’anima manca tutto, la Forza e la Luce e non può riconoscere ed è troppo debole nella volontà di procurarsi la conoscenza. La Misericordia del divino Redentore però invia a tali anime anche allora ancora l’Aiuto. Pure in questo Regno dell’oscurità viene loro indicata la Croce di Cristo, che si manifesta nel modo, che all’improvviso nell’anima sorge un pensiero di Lui come un fulmine, che all’improvviso la tocca come un bagliore di Luce nella forma della Croce, che però si estingue subito di nuovo, ma che può lasciare nell’anima un bagliore di conoscenza, che rifletta su Gesù Cristo e si prometta da Lui la Redenzione, Lo chiama in pensieri e Gli presenta la sua miseria, che con ciò annuncia la sua volontà di credere in Lui, ed ha soltanto bisogno di Aiuto, per cambiare di nuovo i suoi sentimenti. Ed allora le giunge anche l’Aiuto, l’oscurità scema impercettibilmente, una leggera luce crepuscolare le fa riconoscere una via, che ora segue e che la guida in regioni sempre più chiare, finché non lascia cadere il pensiero a Gesù Cristo, che però diventa subito di nuovo buio, se non pensa più a Lui. L’anima deve da sé liberamente volere andare da Gesù Cristo, allora ogni ostacolo passa davanti a lei, allora le risplende una Luce, alla quale va incontro, che presto riconosce come la Luce di Cristo, quando ha rivolto il primo pensiero a Lui. La fede in Gesù Cristo è la Porta che guida alla Beatitudine. E beato colui che Lo trova ancora sulla Terra, Il divino Redentore, il Quale Egli Stesso è la Via, la Verità e la Vita. Beato colui che entra con questa fede nel Regno dell’aldilà, perché a lui si apre la Porta nel Regno della Luce, alla Vita eterna.
Amen
TraduttoreA porta para o reino da luz está aberta a todos os que escolhem o caminho através de Jesus Cristo. Sem Ele, porém, o reino da luz está fechado para vós e andais na escuridão ou num crepúsculo tão pobre que não vos sentis bem e, portanto, não sois abençoados. Onde quer que Jesus Cristo seja pregado ser-vos-á apontado o caminho certo, pois Ele mesmo disse as palavras: 'Eu sou o caminho, a verdade e a vida'.
E uma e outra vez Ele entrará no seu caminho se uma vez o tiver passado sem prestar atenção a Ele.... Uma e outra vez Ele indicar-vos-á a verdade, o Seu acto de Salvação, Ele oferecer-se-á a Si próprio como vosso guia no vosso caminho terreno da vida, Ele cortejar-vos-á com amor e paciência, Ele não se afastará de vós de má vontade se não O quiserdes ouvir.... Ele irá segui-lo se estiver em perigo de se desviar para o abismo e, em seguida, seduzi-lo novamente e chamá-lo a voltar-se para Ele e regressar, para que entre no caminho que conduz ao objectivo certo, à vida eterna. Só Ele é a porta através da qual se pode entrar na beatitude, e se O rejeitares na terra receberás um reino escuro do outro lado, tudo está envolto em trevas, pois a luz que ilumina tudo está ausente.... Jesus Cristo, de Quem a luz procede.... Mas neste reino das trevas é preciso chamar por Ele.... então também se pode ser redimido do seu tormento, no entanto é difícil para uma alma que O rejeitou na terra chamar por Ele de livre vontade.... porque não acreditou e esta fé também não lhe pode ser dada no além. É difícil para tais almas porque são apenas fracas em conhecimento, porque as trevas confundem o seu pensamento e muitas vezes dirigem-no erroneamente.... porque possuem pouca luz própria que poderia agora estimular a sua vontade de O invocar para a salvação. A rejeição de Jesus Cristo na terra tem um efeito extremamente doloroso no além, pois a alma carece de tudo.... força e luz.... não consegue reconhecer e é demasiado fraco para adquirir conhecimentos. Mas a misericórdia do divino Redentor ainda envia ajuda a tais almas mesmo assim.... Mesmo neste reino de trevas são apontados para a cruz de Cristo, que se expressa de tal forma que de repente um pensamento d'Ele aparece à alma como um relâmpago, que de repente um vislumbre de luz a toca na forma da cruz que, no entanto, se apaga de imediato, mas pode deixar um vislumbre de realização na alma, que reflecte sobre Jesus Cristo e promete a si mesma redenção d'Ele..... que O invoca nos seus pensamentos e apresenta-lhe a sua adversidade.... que assim expressa a sua vontade de acreditar n'Ele, apenas que precisa de ajuda para não voltar a mudar de ideias. E então ela também receberá ajuda, então a escuridão irá imperceptivelmente diminuir, um ligeiro crepúsculo irá deixá-la reconhecer um caminho que ela irá agora seguir e que a conduzirá a regiões cada vez mais brilhantes.... desde que não abandone o pensamento de Jesus Cristo.... que, no entanto, volta imediatamente a escurecer quando já não se lembra d'Ele.... A alma deve livremente querer sair de si mesma para Jesus Cristo, então cada obstáculo irá recuar diante dela, então uma luz irá brilhar para ela, que logo reconhecerá como a luz de Cristo que lhe enviou o primeiro pensamento d'Ele.... A fé em Jesus Cristo é a porta que conduz à bem-aventurança.... E bendito é aquele que ainda na terra O encontra, o divino Redentor, Quem Ele próprio é o Caminho, a Verdade e a Vida.... Bendito aquele que com esta fé entra no reino do além, pois para ele a porta se abre para o reino da luz, para a vida eterna...._>Ámen
Traduttore