Il Mio Regno non è di questo mondo, ma è da conquistare solamente in questo mondo, perché se volete divenire figli di Dio, se volete entrare in possesso dell’eredità del vostro Padre, quindi dominare e regnare con Me nel Mio Regno, allora dovete conquistarvi in questo mondo il diritto, perché siete Mie creature che si devono ancora conquistare la figliolanza. Non la Terra è il Regno che dovete prendere in possesso in eterno, ma il Mio Regno è il mondo spirituale, che viene irradiato dalla Mia Luce d’Amore, che offre Beatitudini senza numero e che è la vostra versa Patria.
Che dovete conquistarvi su questa Terra il diritto di abitare in eterno in questo Mio Regno di Luce, è la conseguenza del fatto che una volta avete abbandonato questo Mio Regno nella libera volontà e perciò vi può essere restituito solamente, se vi affermate in una prova di volontà. E questa prova di volontà dev’essere eseguita sulla Terra, in mezzo alle tentazioni di ogni genere, in mezzo ad un regno che è vostro compito superare, quindi non dovete mai farne la meta di tutti i vostri desideri ed aspirazioni, altrimenti vi giocate di nuovo il diritto al Mio Regno e rimanete legati ancora per lungo tempo dal signore di questo mondo, le cui Creazioni sono tutte dei portatori dello spirituale che appartengono ancora a lui. E’ il suo mondo, benché non abbia nessun potere su nessuna Creazione terrena, ma tutte le Creazioni sono involucri dello spirituale una volta caduto da Me, al quale voglio di nuovo rendere possibile liberarsi ed una volta entrare nel Regno spirituale.
Ma voi uomini sulla Terra dovete tendere a qualcosa di superiore, dovete attraversare bensì la Terra come una stazione di scuola, ma con il successo della maturità per il Mio Regno, che vi rende poi inennarrabilmente felici. Finché siete senza conoscenza sul vostro vero compito terreno, il mondo terreno potrà esservi ben desiderabile, ma vi viene sempre di nuovo indicato, che avete da adempiere un compito sulla Terra. Ora fate attenzione, allora giungerete certamente anche alla conoscenza e se poi volete fare il giusto, se volete adempiere la Volontà di Colui, il Quale vi ha dato la vita, allora tenderete anche al Mio Regno e supererete il mondo terreno, perché costa un superamento di tutti i vostri desideri terreni, è una lotta che dovete condurre contro voi stessi, ed il Mio Regno può essere conquistato solamente con la forza, il Mio Regno dev’essere conquistato, quindi ne dev’essere scambiato qualcosa, si deve rinunciare a qualcosa che appartiene a questo mondo; l’anima se ne deve staccare liberamente, per poi ricevere qualcosa di molto più prezioso, dei beni spirituali che assicurano l’entrata nel Mio Regno e che significano per l’anima una ricchezza inestimabile.
Ciononostante non vi pongo delle pretese troppo grandi, e ad ogni singolo è possibile diventare aspirante del Mio Regno che non è di questo mondo, perché vi aiuto, appena volete seriamente diventare figli Miei. Vi aiuto, perché vi amo e voglio che diventiate beati, e perché soltanto il Mio Regno vi può donare queste Beatitudini. Vi aiuto, perché voglio che ritorniate nella Patria, nella Casa del vostro Padre come figli Miei ed ora possiate agire insieme a Me nella Beatitudine.
Amen
TraduttoreÎmpărăția Mea nu este din lumea aceasta, dar ea trebuie dobândită numai în această lume.... Căci dacă vreți să deveniți copii ai lui Dumnezeu, dacă vreți să puteți lua moștenirea Tatălui vostru, deci să stăpâniți și să domniți împreună cu Mine în împărăția Mea, trebuie să dobândiți acest drept în această lume, căci la început sunteți creațiile Mele vii care trebuie încă să-și câștige calitatea de copii. Pământul nu este împărăția pe care o veți lua în stăpânire pentru totdeauna, ci împărăția Mea este lumea spirituală, care este pătrunsă de lumina iubirii Mele, care oferă o fericire fără număr și care este adevărata voastră casă.... Faptul că trebuie să dobândiți pe acest Pământ dreptul de a locui veșnic în această împărăție a luminii Mele este rezultatul faptului că ați părăsit odată această împărăție a Mea în mod voluntar și că, prin urmare, ea nu vă poate fi restituită decât dacă vă dovediți pe voi înșivă într-o probă de voință.... Iar acest test al voinței trebuie să fie trecut pe Pământ, în mijlocul tentațiilor de tot felul, în mijlocul unei împărății pe care aveți sarcina de a o învinge, dar pe care nu aveți voie să o transformați niciodată în scopul tuturor dorințelor și eforturilor voastre, altfel veți pierde din nou dreptul la împărăția Mea și veți rămâne legați pentru mult timp de Domnul acestei lumi, ale cărui creații sunt toate purtătoare ale substanțelor spirituale care încă îi aparțin. Este lumea lui, deși el nu are nicio putere asupra vreunei creații pământești.... totuși, toate creațiile sunt învelișuri ale substanței spirituale care a căzut odată de la Mine și căreia vreau să îi permit să devină din nou liberă și să intre într-o zi în împărăția spirituală. Dar voi, oamenii de pe Pământ, ar trebui să vă străduiți pentru ceva mai înalt, ar trebui cu siguranță să pășiți pe Pământ ca pe o stație de antrenament, dar cu succesul maturizării pentru împărăția Mea, ceea ce vă va face apoi nespus de fericiți. Atâta timp cât nu vă dați seama de adevărata voastră sarcină pământească, lumea pământească ar putea fi de dorit pentru voi, însă din când în când vi se va reaminti că aveți o sarcină de îndeplinit pe Pământ.... Dacă acum sunteți atenți, atunci cu siguranță veți ajunge și voi la cunoaștere, iar dacă atunci veți dori să faceți ceea ce este corect, dacă doriți să îndepliniți voința Celui care v-a dat viață, atunci veți lupta și voi pentru Împărăția Mea și veți învinge lumea pământească, pentru că aceasta costă învingerea tuturor dorințelor voastre pământești.... este o bătălie pe care trebuie să o duceți împotriva voastră înșivă, iar împărăția Mea nu poate fi cucerită decât prin forță, împărăția Mea trebuie dobândită, deci trebuie să se schimbe ceva pentru ea.... trebuie să se renunțe la ceva ce aparține acestei lumi; sufletul trebuie să se despartă de bunăvoie de acesta pentru a primi apoi ceva mult mai delicios.... bunuri spirituale care îi asigură intrarea în Împărăția Mea și care înseamnă o bogăție inestimabilă pentru suflet.... Cu toate acestea, Eu nu vă impun cerințe prea mari și este posibil ca fiecare individ să devină un aspirant al Împărăției Mele, care nu este din această lume.... Căci Eu vă ajut de îndată ce doriți cu sinceritate să deveniți copiii Mei.... Vă ajut pentru că vă iubesc și vreau ca voi toți să deveniți fericiți și pentru că numai împărăția Mea vă poate acorda aceste fericiri. Vă ajut pentru că vreau să vă întoarceți în casa Tatălui vostru ca și copii ai Mei și, uniți cu Mine, puteți acum să lucrați în fericire....
Amin
Traduttore