Nulla deve trattenervi di sostenere la Verità, che avete ricevuto da Me Stesso. E quello che non vi è stato dato da Me Stesso, non permettete che diventi il contenuto dei vostri discorsi; quello che Io non vi ho dato, non lo potete nemmeno rappresentare con convinzione come la Verità, e soltanto dei discorsi convinti hanno successo e possono portare la benedizione. Il sapere è inesauribile, ma per la vostra vita terrena potete ricevere soltanto ciò che potete anche valutare. Ed Io vi guido questo sapere, sempre corrispondente ai vostri pensieri ed adeguato alla maturità della vostra anima. Io voglio solamente che conduciate un cammino di vita giusto, rispondente allo scopo, e per questo vi fornisco la conoscenza del compito della vostra vita terrena e vi spiego con ciò la motivazione del compito della vostra vita. Voi dovete sapere soltanto che siete delle creature legate, che però nella libera volontà possono sciogliersi dal loro essere legato. Ed affinché voi tendiate e raggiungiate questa liberazione, Io vi do le linee di condotta per il cambiamento della loro vita. In voi deve essere risvegliata la consapevolezza della responsabilità, che poi vi determina al vostro pensare ed agire. E su questo vi do davvero esauriente chiarimento, ma sarà sempre un sapere parziale, misurato alla piena conoscenza di un’anima maturata ad un essere di Luce nel Regno dell’aldilà. Quello che Io vi do, comprende comunque per voi tutti dei campi degni di conoscere, affinché siate istruiti generalmente senza lacune, affinché possiate sempre dare il chiarimento, quando vi viene chiesto umanamente. E ciononostante da parte vostra sarebbe non intelligente, trasmettere ciò che potete ricevere da Me, sconsideratamente ai vostri prossimi, che non ne sono ancora maturi e perciò non comprendono. Potete sempre soltanto diffondere ciò che necessita il prossimo, ma questo nella pienissima Verità, perché vi siete offerti di servirMi, ed il servizio per Me consiste sempre nella distribuzione della Verità, perché ogni errore ha l’effetto deleterio. Il sapere che Io guido a voi, fornisce dapprima a voi una chiara Luce, affinché possiate ben discernere, se il prossimo cammini nella Verità o nell’errore. E se ora scoprite dell’errore, dovete opporre la Verità, perché per questo avete l’autorizzazione, perché Io Stesso vi istruisco e da Parte Mia può sempre soltanto venire ricevuta la Verità. La ricezione della Verità vi obbliga alla trasmissione, questo vi sia sempre di nuovo detto. Perciò, quello che riconoscete, datelo senza preoccupazione, ma tacete su del bene spirituale da voi non ancora compreso, oppure non lasciatevi istruire dai prossimi su cose, che Io Stesso vi ho preservato. Lasciate valere sempre soltanto la Mia Parola e chiudete il vostro orecchio ad insegnamenti, che vi giungono dall’esterno. Perché se Io non vi ho dato chiarimento, Io considero questo sapere non a vostro vantaggio. Vi risponderò ad ogni questione che voi stessi Mi sottoponete, in particolare quando il sapere vi serve, per lavorare di nuovo per Me. Ma non dovete per nessuna ragione rappresentare dei vostri pensieri come Verità, finché non vengono confermati mediante il Mio Spirito. E questo è il caso, quando vi lasciate influenzare da dei prossimi, di accettare e sostenere il loro bene di pensieri. Io metto ai Miei portatori della Verità la sensibilità per la Verità e per l’errore nel cuore, e devono sempre badare alla loro sensibilità, devono sempre desiderare seriamente la Verità e sforzarsi a servire soltanto la Verità, allora serviranno anche Me, ed il loro pensare rimarrà libero dall’errore, Mi saranno dei servi idonei, che lavorano con successo per Me ed il Mio Regno.
Amen
TraduttoreNothing shall prevent you from supporting the truth you receive from Me Myself. And that which was not given to you by Me Myself should not become the subject of your conversations; you cannot convincingly advocate what I have not given you and only convinced speeches are successful and can result in blessings. The knowledge is inexhaustible .... yet for your earthly life you may only receive information you can make the most of.... And this is the knowledge I convey to you.... always in line with your thoughts and your soul's maturity. I merely want you to live a right and appropriate way of life, hence I inform you of your task on earth and explain the reasons for this task in life. But you should know that you are bound creatures which, however, can release themselves from their bondage of their own free will.... So in order that you strive for and accomplish this release, I provide you with guidelines for your way of life. Your sense of responsibility needs to be aroused so that it will subsequently determine your thoughts and actions.... And, to this end, I truly provide you with comprehensive explanations.... Yet it will only ever be partial knowledge compared to the absolute realisation possessed by the matured soul of a light being in the kingdom of the beyond. Nevertheless, the information I give you encompasses all areas worth knowing, so that you are, in a manner of speaking, completely informed.... and always able to offer an explanation if you are approached for one by other people.... Even so, it would be unwise of you to indiscriminately impart everything you received from Me to fellow human beings who are not mature enough as yet and therefore won't understand it.... You can only ever distribute what is needed by another person.... but this in absolute truth, because you offered your service to Me, and service to Me only ever consists of distributing the truth, because any error has far-reaching consequences.... The knowledge I impart to you first enlightens yourselves, so that you will indeed be able to distinguish whether the other person lives in truth or in error.... So if you discover misconceptions, you should oppose them with the truth because you are entitled to do so, because you are instructed by Me Myself and you can truly only receive truth from Me.... Receiving the truth commits you to passing it on.... this has to be said time after time.... Therefore, you can confidently pass on anything you understand, but do not speak about spiritual knowledge you do not understand as yet.... nor allow fellow human beings to instruct you about something I Myself withheld from you.... Hold on to My Word at all times and keep your ears closed to external teachings.... For if I have not informed you of these, I do not consider this knowledge to be of benefit for you.... I will answer your every question, especially if the knowledge is useful to work for Me again. But under no circumstances should you endorse your own thoughts as truth as long as they are not confirmed through My spirit.... And this is the case if you allow fellow human beings to influence you into accepting and advocating their mental knowledge.... I place the feeling for truth and error into My light bearers' heart and they should always pay attention to their feelings.... they should always earnestly desire the truth and only endeavour to serve the truth, then they will also serve Me and their thoughts will remain free from error, they will be suitable servants for Me and work successfully for Me and My kingdom....
Amen
Traduttore