• Indietro

La Guida Divina

Confidate nella Guida dall’Alto, sarà sempre giusta, appena volete essere guidati da Lui Che è il Padre di voi tutti. La dedizione a lui, la volontaria sottomissione della vostra volontà alla Sua, vi assicura questa giusta Guida, i vostri pensieri corrisponderanno alla Sua Volontà divina ed il vostro parlare ed agire troverà contemporaneamente il Suo Assenso, perché vi guidano le Forze che creano ed agiscono con Lui nella stessa Volontà, ed alla cui custodia siete affidati. La vostra volontà per Lui, vostro Dio e Padre dall’Eternità decide le vostre vie, il vostro pensare e agire. Perciò non dovete riflettere ciò che avete da fare, ma dovete dapprima affidarvi a Lui in pensieri, nella silenziosa preghiera o dedizione mentale a Lui ed alla Sua volontà, allora vi è tolta ogni responsabilità, perché allora siete guidati dal Suo Spirito e fare sempre ciò che è giusto davanti a Dio. Contro questo può agire soltanto la propria volontà, cioè, se dimenticare il Padre nel Cielo, se credete, di dovere e poter ordinare da voi stessi, se non chiedete la Sua Assistenza, quindi quando camminate da soli per le vostre vie. Allora potete ben deviare su una via sbagliata, quando siete senza Guida ed allora dovete stare in guardia, perché apparentemente avete successo, un successo, che è comunque soltanto un fallimento, perché è soltanto per il corpo, ma non per la benedizione dell’anima. Ma la giusta via sulla quale vi guida Dio, a volte può sembrare difficile per il corpo, ma può rendere oltremodo felice l’anima, che può staccarsi sempre di più e si sente liberata, perché il corpo le toglie un peso che lei aveva da portare, il corpo deve aiutare l’anima secondo la destinazione, e questo significa sovente un proprio disturbo. Se il corpo lo rigetta e se vuole camminare indisturbato attraverso la vita terrena, allora l’anima deve continuare a portare il peso e non può elevarsi in Altitudini spirituali. La Guida divina però riguarderà anche sempre la costituzione del corpo, perché allora l’Amore di Dio si occupa dell’uomo, che Gli si dà fiducioso e che chiede la Sua Assistenza. Ed ogni percorso sarà poi benedetto, ogni via si dirigerà verso la giusta meta, perché Egli precede, il quale è il vostro Padre e Protettore ed al Quale vi potete affidare in tutte le miserie del corpo e dell’anima.

Amen

Göttliche Führung....

Vertrauet der Führung von oben, sie wird allzeit recht sein, sowie ihr von Ihm gelenkt werden wollet, Der euer aller Vater ist. Die Hingabe an Ihn, das freiwillige Unterstellen eures Willens unter den Seinen, sichert euch diese rechte Führung.... eure Gedanken werden Seinem göttlichen Willen entsprechen, und euer Reden und Handeln wird gleichfalls Seine Zustimmung finden, weil die Kräfte euch lenken, die mit Ihm im gleichen Willen schaffen und wirken und deren Obhut ihr übergeben seid.... Euer Wille zu Ihm, eurem Gott und Vater von Ewigkeit, bestimmt alle eure Wege, euer Denken und Tun. Darum brauchet ihr nicht zu überlegen, was ihr tun sollet.... nur euch zuvor Ihm übergeben in Gedanken, in stillem Gebet oder gedanklicher Hingabe an Ihn und Seinen Willen, dann seid ihr jeder Verantwortung enthoben, denn dann werdet ihr gelenkt von Seinem Geist, und ihr werdet immer tun, was recht ist vor Gott. Nur der eigene Wille kann dagegenhandeln, d.h., so ihr den Vater im Himmel vergesset, so ihr glaubet, selbst alles ordnen zu müssen und zu können, so ihr Seinen Beistand nicht erbittet.... also allein eure Wege gehet.... dann könnt ihr wohl abzweigen auf einen falschen Weg, wenn ihr ohne Führer seid, und dann müsset ihr auf der Hut sein. Denn scheinbar habt ihr Erfolg.... einen Erfolg, der aber doch nur ein Mißerfolg ist, weil er nur dem Körper, nicht aber der Seele zum Segen gereicht. Der rechte Weg aber, den Gott euch führt, kann mitunter beschwerlich für den Körper erscheinen, doch überaus die Seele beglücken, die sich immer mehr lösen kann und sich befreit fühlt, weil der Körper ihr eine Last abnimmt, die sie zu tragen hatte, der Körper soll bestimmungsgemäß der Seele helfen.... und das bedeutet oft eigene Beschwerden.... Schüttelt der Körper diese ab und will er unbeschwert durch das Erdenleben gehen, dann muß die Seele ihre Last weitertragen und kann sich nicht erheben in geistige Höhen.... Die göttliche Führung aber wird stets auch des Körpers Beschaffenheit berücksichtigen, denn die Liebe Gottes nimmt sich dann des Menschen an, der sich Ihm vertrauensvoll hingibt und um Seinen Beistand bittet. Und jeder Gang wird dann gesegnet sein, jeder Weg wird dem rechten Ziel zuführen, weil Er vorangehet, Der euer Vater und Beschützer ist und Dem ihr euch anvertrauen könnet in allen Nöten des Leibes und der Seele....

Amen