• Indietro

Il motivo ed il significato dell’Opera di Redenzione

Dovete riconoscere Gesù Cristo come Figlio di Dio e Redentore del mondo ed allora Lo dovrete poi anche dichiarare davanti al mondo. Ma per poterLo riconoscere, dovete dapprima sapere della vostra grande colpa dalla quale Gesù Cristo vi ha redento, altrimenti vi è incomprensibile il Suo soffrire e morire sulla Croce e Gesù non E’ per voi più che un Uomo che ha vissuto sulla Terra bene e senza peccato e Che ha dovuto lasciare la Sua Vita per le Sue Idee. Solo di rado un uomo pensa seriamente al senso e lo scopo della sua esistenza terrena e non ha nessuna conoscenza che la sua esistenza come uomo è la conseguenza del grande peccato della ribellione contro Dio da parte di spiriti creati primordialmente, che una volta si sono separati da Lui nell’arroganza e brama di dominio. Era una colpa gigantesca che lo spirituale aveva caricato su di sé, una colpa che non avrebbe potuto essere estinta in eterno, se l’essere singolo la doveva rimettere, come lo richiede la Giustizia di Dio. Per tempi inimmaginabili l’essere ha bensì espiato una parte della sua colpa in uno stato legato, ma la Misericordia e l’Amore di Dio gli danno comunque di nuovo la libertà, per dargli ancora una volta l’occasione di dichiararsi per Lui, affinché possa di nuovo seguire la sua destinazione primordiale. Ma questa remissione della colpa non basta mai e poi mai più, perché la sua grandezza è incommensurabile ed un essere caricato di colpa non potrebbe mai e poi mai più elevarsi liberamente a Dio, la colpa starebbe sempre come separazione fra Dio e l’essere, quindi la meta non potrebbe mai essere raggiunta che Dio ha posto a ciò che Egli una volta ha creato. Questa colpa primordiale era quindi una catena per l’essere che esso stesso non avrebbe mai più potuto sciogliere. Di conseguenza doveva essere liberato con l’Aiuto di Dio oppure rimanere in eterno bandito dal Volto di Dio, non potrebbe mai più trovare l’unificazione con Dio, che significa Beatitudine per l’essere. Anche il mondo di Luce previde questo stato disperato dello spirituale caduto e l’amore di tutti gli esseri rimasti con Dio seguiva i fratelli caduti nell’abisso. Ma un Essere dal Regno di Luce ha offerto Sé Stesso a Dio per una Missione per la salvezza degli esseri che si trovano nell’abisso. Esso voleva discendere a loro e prestare l’Espiazione per la loro colpa di peccato al posto delle stesse creature infelici. Voleva sacrificare Sé Stesso, voleva pagare con la Sua Vita ciò che gli esseri dovevano a Dio. Questo Essere di Luce Si E’ offerto a Dio in Sacrificio e discese sulla Terra, per assumere una forma umana ed in questa forma percorrere un cammino di Sacrificio, come lo poteva percorrere solo l’Amore. E l’Uomo Gesù ha preso sulle Sue Spalle il peso del peccato dell’intera umanità e andò con questo la via verso la Croce. E Dio ha accettato il Sacrificio, perché lo ha portato l’Amore. (13.09.1953) Egli ha permesso che un Uomo sopportasse i più grandi tormenti, Che patì la morte di un criminale sulla Croce e che la Sua Anima combatteva contro tutte le potenze dell’oscurità. Perché Egli vide l’Amore di questo Uomo Gesù oppure anche: Egli come l’eterno Amore Stesso, Era nell’Uomo Gesù, e questo Amore voleva rimettere la colpa di peccato dell’umanità. Perché attraverso l’Amore che l’Uomo Gesù ha portato in Sé allo sviluppo, Egli sapeva dell’orrenda sorte di tutti gli uomini e così l’Uomo Gesù ha portato il Sacrificio a Dio, che ha fatto discendere sulla Terra l’Anima sapiente della Luce. L’Uomo aveva conquistato la stessa conoscenza sulla Terra attraverso l’Amore e la Sua libera Volontà soltanto era determinante, Si E’ sacrificato un Uomo per i Suoi prossimi. E l’Amore che dimorava in Lui, Dio Stesso, non Glielo vietava, ma Si E’ accontentato di questo Sacrificio d’Espiazione ed ha sciolto l’intera umanità dalla colpa di peccato, per via di questo Uomo Gesù.

Che voi uomini dimorate sulla Terra, è la conseguenza del vostro peccato di una volta della ribellione contro Dio. La vostra esistenza come uomo però è uno stato transitorio, che vi dovrebbe anche essere riconoscibile come uno stato imperfetto, perché siete senza Forza, creature sottoposte alla legge della natura, che vogliono bensì liberamente, ma non possono agire liberamente. Siete per così dire incatenati e questo stato inerme, non-libero, non è terminato con la morte del vostro corpo, se non venite redenti. E Gesù Cristo ha compiuto per voi quest’Opera di Redenzione, ma voi stessi siete sempre liberi, se volete accettare la Sua Opera di Compassione e Grazia. E perciò dipende dalla propria volontà di ogni uomo, se decede da questa Terra redento, per condurre solo ora una vera Vita libera nella Forza e Luce, oppure se porta con sé le catene nel Regno spirituale, per passare ancora delle Eternità nell’infelicità, se nemmeno allora si avvale ancora dell’Aiuto del divino Redentore Gesù Cristo. Voi uomini non potete e non dovete passare oltre a Gesù Cristo e perciò vi deve anche essere comprensibile il motivo e l’importanza dell’Opera di Redenzione, affinché non siate e non rimaniate ignari, affinché vi possiate decidere liberamente prima che sia troppo tardi.

Amen

Le motif et la signification de l'Œuvre de Libération

Vous devez reconnaître Jésus Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde et alors vous devrez ensuite aussi Le déclarer devant le monde. Mais pour pouvoir Le reconnaître, vous devez d'abord savoir votre grande faute dont Jésus Christ vous a racheté, autrement sa souffrance et sa mort sur la Croix vous sont incompréhensibles et Jésus n'est plus pour vous qu'un Homme qui a vécu sur la Terre bien et sans pécher et Qui a dû laisser Sa Vie pour Ses Idées. Seulement rarement un homme pense sérieusement au sens et au but de son existence terrestre et n'a aucune connaissance que son existence comme homme est la conséquence du grand péché de la rébellion contre Dieu de la part des esprits créés primordialement et qui se sont un jour séparés de Lui dans l'arrogance et le désir ardent de domination. C’était une faute gigantesque que le spirituel avait chargé sur lui, une faute qui n'aurait pas pu être éteinte dans l’éternité, si chaque être pris individuellement devait la réparer, comme le lui demande la Justice de Dieu. Pendant des temps inimaginables l'être a certes expié une partie de sa faute dans l’état lié, mais la Miséricorde et l'Amour de Dieu lui donnent de toute façon de nouveau la liberté, pour lui donner encore une fois l'occasion de se déclarer pour Lui, pour qu'il puisse de nouveau suivre sa destination primordiale. Mais cette rémission de la faute ne suffit jamais et encore jamais plus, parce que sa grandeur est incommensurable et un être chargé d’une telle faute ne pourrait jamais et encore jamais plus s'élever librement vers Dieu, la faute serait toujours comme une séparation entre Dieu et l'être, donc le but que Dieu a imposé à ce qu'Il a une fois créé ne pourrait jamais être atteint. Cette faute primordiale est donc pour l’être une chaîne que lui-même n’aurait jamais plus pu dénouer. Par conséquent il devait être libéré avec l'Aide de Dieu ou bien rester banni pour l’éternité de la Face de Dieu, il ne pourrait jamais plus trouver l'unification avec Dieu, qui signifie Béatitude pour l'être. Même le monde de Lumière prévit cet état désespéré du spirituel mort et l'amour de tous les êtres restés avec Dieu suivait les frères tombés dans l'abîme. Mais un Être du Règne de Lumière s’est offert Lui-Même à Dieu pour une Mission pour le salut des êtres qui se trouvent dans l'abîme. Il voulait descendre vers eux et effectuer l'Expiation pour leur faute du péché à la place des mêmes créatures malheureuses. Il voulait Se sacrifier Lui-Même, Il voulait payer avec Sa Vie ce que les êtres devaient à Dieu. Cet Être de Lumière S’est offert à Dieu en Sacrifice et est descendu sur la Terre, pour assumer une forme humaine et dans cette forme parcourir un chemin de Sacrifice, comme pouvait le parcourir seulement l'Amour. Et l'Homme Jésus a pris sur Ses Épaules le poids du péché de l'humanité entière et alla avec cela vers la Croix. Et Dieu a accepté le Sacrifice, parce qu'il Lui était apporté par l'Amour. (13.09.1953) Il a permis qu'un Homme supportât les plus grands tourments, Qu’il souffre la mort d'un criminel sur la Croix et que Son Âme combatte contre toutes les puissances de l'obscurité. Parce qu'Il vit l'Amour de cet Homme Jésus ou bien aussi : Lui en tant que l'éternel Amour Même, Était dans l'Homme Jésus, et cet Amour voulait remettre la faute du péché de l'humanité. Parce qu'à travers l'Amour que l'Homme Jésus a porté en Lui au développement, Il savait l'horrible sort de tous les hommes et ainsi l'Homme Jésus a porté le Sacrifice à Dieu Qui a fait descendre sur la Terre l'Âme de la Lumière qui était dans la connaissance. L'Homme avait conquis la même connaissance sur la Terre à travers l'Amour mais seulement Sa libre Volonté était déterminante, un Homme s'est sacrifié pour Son prochain. Et l'Amour qui demeurait en Lui, Dieu Lui-Même, ne le lui défendait pas, mais il s'est contenté de ce Sacrifice d'Expiation et a dénoué l'humanité entière de la dette du péché, pour cet Homme Jésus.

Le fait que vous les hommes demeuriez sur la Terre, est la conséquence de votre péché de la rébellion contre Dieu d’autrefois. Votre existence comme homme est cependant un état transitoire, qui devrait vous être reconnaissable comme un état imparfait, parce que vous êtes sans Force, des créatures subordonnés à la loi de la nature, qui veulent certes librement, mais ne peuvent pas agir librement. Vous êtes pour ainsi dire enchaînés et cet état sans défense, non-libre, n'est pas terminé avec la mort de votre corps, si vous n'êtes pas rachetés. Et Jésus Christ a accompli pour vous cette Œuvre de Libération, mais vous-mêmes êtes toujours libres d’accepter ou non Son Œuvre de Compassion et de Grâce. Et donc il dépend de la volonté de chaque homme, s'il décède de cette Terre racheté, pour mener seulement maintenant une vraie Vie libre dans la Force et la Lumière, ou bien s’il emporte avec lui les chaînes dans le Règne spirituel, pour passer encore l'Éternité dans le malheur, s’il ne se sert pas de l'Aide du divin Rédempteur Jésus Christ. Vous les hommes ne pouvez pas et ne devez pas passer outre Jésus Christ et donc le motif et l'importance de l'Œuvre de Libération doit vous être compréhensible, pour que vous ne soyez pas et ne restiez pas ignorants, pour que vous puissiez vous décider librement avant qu’il ne soit trop tard.

Amen