Non potete più arrestare la fine, perché è compiuto il tempo che Dio ha stabilito sin dall’Eternità conoscendo la vostra volontà, che tende inarrestabilmente verso il basso e perciò deve nuovamente essere legata. Quello che il singolo può ancora fare, è di formare sé stesso in modo che non faccia parte di coloro che cadono vittime d’una nuova relegazione e di agire anche sui prossimi in modo che rimangano risparmiati dal peggiore Giudizio. Il tempo è compiuto, questo significa che la fine del giorno, del giorno della dissoluzione delle Creazioni materiali su questa Terra, è da aspettare in ogni ora, anche se a voi uomini non è indicato nessun tempo, perché questo sapere causerebbe solamente una immensa confusione, ma non servirebbe a nessuno. Ma arriva come è stato annunciato e gli ultimi giorni passano come un attimo, perché sono solo la fine di ciò che vi è stato predetto molto tempo prima.
Sono già dei giorni del Giudizio, ed ognuno che guarda intorno a sé con occhi aperti, lo riconosce, ma quello che ora riguarda solo dei singoli, si estenderà su tutti gli uomini, sofferenza, oppressione, paura della morte, miseria e disperazione. Ogni uomo lo vedrà, perché le forze dell’inferno sono scatenate ed infuriano ed attizzano, dove c’è ancora qualcosa da distruggere, e loro trovano sempre uomini che le servono, attraverso i quali possono causare danni in ogni modo.
Ogni uomo può rivolgersi a Dio per l’Aiuto, ad ogni uomo stanno a fianco delle buone Forze spirituali, che deve soltanto invocare, affinché lo proteggano dal pericolo per il corpo e l’anima. Chi si affida a Dio ed ai Suoi messaggeri di Luce, può guardare incontro alla fine, pieno di fiducia. Il tempo che a voi uomini era stato concesso per la maturazione delle vostre anime è compiuto, ed il giorno della fine è stabilito sin dall’Eternità. Ma voi non lo conoscete e perciò potete ancora intraprendere la vostra opera di trasformazione, perché è per voi ancora utile ogni ora, in cui rivolgete i vostri pensieri in Alto, quando stabilite il collegamento con il mondo spirituale da dove provenite.
Cercate solamente di staccare i vostri pensieri dal mondo, non lasciatevi dominare dal mondo ed i suoi beni, affinché la materia non diventi la vostra sorte per tempi eterni. Lasciate fluttuare i vostri pensieri in Alto e cercate di salire in quest’Altura. Lo potete, perché innumerevoli Forze spirituali vi offrono il loro aiuto, perché vi portano, se glielo chiedete. Potete superare il mondo, se soltanto lo volete seriamente. Sfruttate ogni giorno che vi è concesso, dato che ogni giorno può anche essere per voi l’ultimo e che vi separa solo ancora un tempo molto breve dalla fine di questa Terra. Perché non soltanto dei singoli, ma a tutti gli uomini è destinata la fine, perché si adempie la Legge dell’eterno Ordine e questa Legge è data sin dall’Eternità.
Quello che voi uomini considerate un rinvio, è incluso nel Piano dall’Eternità, ed è da valutare come indugio solamente in quanto gli uomini hanno raggiunto prima del tempo il basso stato spirituale, che ha per conseguenza la dissoluzione della Terra. Ma Dio E’ misericordioso, ed Egli non giudica prima del tempo. Nel Suo Amore Egli cerca sempre ancora di salvare gli uomini e regala insoliti Doni di Grazia, che devono contribuire alla salvezza, ma non devia dal Giorno del Giudizio e lo annuncia ammonendo ed avvertendo sempre di più. Ma Egli trova poca fede, e la fine si avvicina sempre di più. Sorprenderà l’umanità malgrado tutte le previsioni dei Suoi veggenti e profeti. E solamente chi crede, sarà beato, solo chi crede, si prepara, benché non conosca l’ora, in cui verrà il Signore, ma attende la Sua Venuta e persevera fino alla fine.
Amen
TraduttoreYou cannot delay the end anymore, for the time is fulfilled which God determined from the start in the knowledge of your will, since this strives relentlessly downwards and needs to be constrained anew. Every individual person can still shape himself such that he will not belong to those who will fall prey to a renewed banishment and also influence his fellow human beings so that they will be protected from the worst judgment. The time is fulfilled.... it means that the day of the end, the day when the material creations on this earth will be disintegrated, can be expected at any hour, even if no time has been given to you humans, because this knowledge would only result in utter confusion but be of no benefit to anyone. Yet it will happen as you were told.... and the last days will pass by in what seems like an instant, for they are only the end of that which was predicted to you long before.... The days of Judgment are already here and everyone can see it if he looks around with open eyes, yet what only concerns individual people at the moment will extend to all people, suffering, distress, mortal fear, adversity and despair.... Everyone will experience it, for the forces of hell are let loose, they rage and provoke wherever something can still be destroyed and they always find willing people whom they can use to cause all kinds of damage. However, everyone is able to apply for help from God, every person has virtuous spiritual forces by his side which he only needs to call upon to protect him from danger of body and soul.... Anyone who entrusts himself to God and His messengers of light can very confidently anticipate the end.
The time you humans were given for your souls' maturation is fulfilled and the day of the end has been determined from the very beginning. But you don't know when it will happen and can therefore even now still tackle the work of improving your soul, for every hour you turn your thoughts upwards is beneficial for you, since you establish the connection with the spiritual world from whence you originate.... Just try to detach your thoughts from the world, don't let yourselves be controlled by the world and its possessions so as not to allow matter to become your fate for an infinitely long time to come.... Let your thoughts wander into a higher sphere and try to ascend to it. You will be able to do so because countless spiritual forces offer support to you, because they will carry you if you request them to do so. You can overcome the world if only you seriously want to. Use every day you are still given as an extraordinary gift of grace but bear in mind that every day can also be the last one for you and that only a very short time separates you from the end of this earth. For the end is not only granted to individual people but to the whole human race, because the law of eternal order is coming to pass and this law has existed for eternity. What you humans regard as a delay is part of the plan of eternity and can only be assessed as a delay insofar as that people already have reached the low spiritual level before the time which results in a disintegration of Earth.... However, God is merciful and will not pass Judgment ahead of the time.... In His love He still seeks to save people and distributes remarkable gifts of grace which are intended to contribute towards the redemption, but He will not change the Day of Judgment and announces it ever more admonishingly and warningly.... Yet He meets with little belief and the end draws ever closer.... And despite all predictions by His seers and prophets it will take humanity by surprise. And he who believes will be blessed, only he who believes will prepare himself even if he does not know the hour of the Lord's coming.... but he expects his coming and perseveres until the end....
Amen
Traduttore