Una notte infinitamente lunga segue il giorno, che già si china verso la fine, una notte che sarà così tormentosa, che voi uomini dovete fare di tutto per non cadere vittima di questa notte. Perché potete rimanere nella Luce più chiara, se voi stesso lo volete, la notte in arrivo non deve necessariamente spaventarvi, quando sentite delle Chiamate d’Ammonimento e d’Avvertimento del vostro Padre celeste e le prendete a cuore, quando vivete secondo la Volontà del Padre e con ciò venite anche accolti nel Suo Regno alla fine di questa Terra, dov’è sempre il Giorno più amabile. Perciò vi vengono anche sempre di nuovo tenute davanti le Parole: Create ed operate, finché è ancora giorno, perché arriva la notte, in cui non potete più operare. E’ ancora nel vostro potere e nella vostra volontà, di distogliere da voi la notte, ma quando sarà suonata l’ora, allora totale impotenza ed oscurità è la sorte di coloro che non ascoltano le Parole dall’Alto, che lasciano inutilizzato il giorno con la sua luce, che non lavorano per le loro anime. E’ ancora giorno, ma non dura più a lungo, allora è trascorso il tempo di Grazia, allora arriva il giorno della separazione degli spiriti, il Giorno del Giudizio, quando ognuno riceve ciò a cui tende, quando vi sarà una generale Resa dei Conti e governa la Giustizia di Dio, perché non hanno badato al Suo Amore e perché il peccato ha preso il sopravvento e procura all’umanità una sorte che non vuole credere, perché si trova già nella notte dello spirito. Create ed operate finché è ancora giorno, finché voi uomini disponete ancora della forza vitale, che dovete utilizzare bene per opere fattive nell’amore per il prossimo, allora vi potete procurare la Luce, allora non dovete far parte di coloro che alla fine sprofonderanno nella notte più oscura, allora troverete la Compassione di Dio, Egli vi guiderà nella Sua Comunità, verso coloro che combatteranno per Lui fino alla fine. Allora verrete anche accolti nella loro schiera e sperimenterete le Benedizioni di una profonda fede in Lui, allora si farà sempre più Luce in voi, allora andate ben coscientemente incontro al momento, dove la grande oscurità irromperà sulla Terra, ma vi affidate al vostro Padre nel Cielo, che vi porti via dalla Terra, che perciò non dovete condividere la sorte di costoro, per i quali sta finendo il giorno e che verranno inghiottiti da una notte infinitamente lunga. Provvedete affinché in voi si faccia Luce, che divampi almeno una piccola lucetta, che poi diventa sempre più chiara, più la vostra volontà è forte per la Vita dell’anima, per Luce e Beatitudine.
Amen
TraduttoreAn infinitely long night follows the day which is already drawing to a close, a night which will be so agonizing that you humans should do everything not to fall prey to this night. For you can remain in brightest light if you want it yourselves, the coming night need not frighten you if you hear your heavenly father's admonitions and warnings and take them to heart, if you live according to the father's will and thus will also be admitted into His kingdom at the end of this earth, where it is always brightest day. That is why the words are held up to you again and again: Create and work while it is still day, for the night is coming when you will no longer be able to work. It is still in your power and in your will to avert the night from you, but when the hour will have struck, then complete powerlessness and darkness will be the fate of those who do not listen to the words from above, who leave the day with its light unused, who do not work for their souls. It is still day.... but not for long, then the period of grace will have expired, then the day of the separation of spirits will come, the day of judgment, where everyone will receive what he strives for, where there will be a general reckoning and God's justice will prevail because His love was not heeded and because sin has gained the upper hand and brings humanity a fate it does not want to believe in because it is already in the night of the spirit. Create and work while it is still day, while you humans still have vitality which you should make good use of for works of active neighbourly love.... then you can provide yourselves with light, then you need not belong to those who will sink into the deepest night in the end, then you will find mercy with God, He will lead you to His congregation, to those who will fight for Him until the end.... Then you, too, will be accepted into their flock and experience the blessings of a profound faith in Him.... then it will become ever brighter in you, then you will well knowingly approach the time when the great darkness will befall the earth, yet you entrust yourselves to your father in heaven that He will take you away from earth so that you need not share the fate of those for whom the day comes to an end and who will be swallowed up by an endless night.... See to it that there is light in you, that at least a little light flares up, which then becomes ever brighter the stronger your will is for the life of the soul, for light and bliss....
Amen
Traduttore