Non dovete mettervi nelle reti di cattura di Satana, che vuole conquistarvi per sé, mentre cerca di confondere i vostri pensieri, mentre parla apparentemente nel Mio Nome e comunque, come lui stesso è molto lontano dalla Verità, vi sottopone soltanto la non verità. Si manifesteranno molti falsi cristi e falsi profeti, ricordatevi di queste Mie Parole e perciò non credete ad ogni spirito che porta la Mia Parola in bocca, perché anche uno spirito falso si serve delle Mie Parole, se con ciò vuole attirarvi nel suo campo. Nel tempo della fine qualche uomo si lascerà confondere, ma soltanto per il fatto che egli stesso è ancora tiepido e non si rifugia in Me per giungere alla Verità. Ed il Mio avversario conosce il miglior modo per conquistare quegli uomini i quali non sono ancora del tutto dediti a Me. Egli non teme di influire su quelli sotto la maschera della religiosità. La sua meta è di deformare la Mia Immagine, di estraniare Me agli uomini e di rendere difficile il riconoscere Me Stesso. E perciò si serve delle parole che permettono differenti interpretazioni, ed allora le interpreta in modo che vengano mal comprese e portino via dalla giusta fede in Me e dell’Amore per Me, perché secondo la sua interpretazione non posso essere giustamente compreso. Il Mio avversario influenza quindi degli uomini deboli, non ancora saldamente uniti con Me come una roccia, di interpretare in questo modo la Mia Parola, cioè di parlare apparentemente per Me, ma in realtà comunque contro di Me, perché non è la Verità che diffonde mediante queste. Ma la giusta volontà di lavorare per Me e nel Mio Regno, eluderà questo pericolo. Ma quanti non sono ancora nella viva fede in Me ed in profondo amore per Me e per il prossimo, che potesse venire illuminati dal Mio Spirito? Ma molti di questi stanno nella vita in una posizione, dove deve venire annunciata la Mia Parola. Loro si sforzano di interpretare agli uomini la Mia Parola intellettualmente, ma l’intelletto da solo è sotto l’influenza del Mio avversario che li vorrebbe confondere, per lavorare contro di Me. E di nuovo sottolineo, che solo la volontà dell’uomo, di sentire la Verità e di diffondere la Verità, è determinante, se riceve o dà la Verità. L’uomo deve essere colmato dal desiderio per la pura Verità, allora può anche essere convinto che gli venga apportata la Verità. Ma il Mio avversario è seriamente intenzionato di minare la Verità, ed ha successo là dove la volontà per la Verità non è molto grande, e perciò non posso appostarMi davanti a questi uomini in modo protettivo come Donatore Stesso della Verità, perché soltanto la volontà dell’uomo è decisiva per il patrimonio spirituale che riceve. Non lasciatevi ingannare da parole pie, dato che anche il Mio avversario le può usare, e cioè là dove ne trova il giusto terreno. Non la parola stessa è Mia, ma lo Spirito che ho posto nella Mia Parola! La Parola stessa, senza il Mio Spirito, può bensì essere modificata, e così può anche essere usata dal Mio avversario per il raggiungimento della sua meta, per separarvi da Me e dalla Verità. Lo Spirito però è la Mia Parte, e come ora cercate lo Spirito nella Parola, allora il Mio Spirito vi darà chiarificazione, che però devia dall’interpretazione di colui che si serve della Mia Parola, ma che non è colmato del Mio Spirito. Ora è il tempo della fine in cui il Mio avversario causa grande confusione tra gli uomini, perciò siate vigili ed esaminate tutto, e se lo fate con l’invocazione per il Mio Sostegno, allora riconoscerete la Verità e riterrete il Bene.
Amen
TraduttoreNão vos deveis deixar apanhar nas redes de Satanás que vos quer conquistar tentando confundir os vossos pensamentos, falando aparentemente em Meu nome e, no entanto, estando longe da própria verdade, apenas vos apresenta a inverdade. Falsos Cristos e falsos profetas aparecerão.... considerem estas Palavras Minhas e não acreditem em todos os espíritos que falam a Minha Palavra, pois até um espírito maligno usa as Minhas Palavras se assim o puder atrair para o seu acampamento.... Muitas pessoas deixar-se-ão confundir no final dos tempos, mas apenas porque são mornas e não se refugiam em Mim mesmo para chegarem à verdade. E o meu adversário sabe como melhor conquistar as pessoas que ainda não estão totalmente dedicadas a Mim.... E ele não tem medo de os influenciar sob a máscara da piedade; o seu objectivo é distorcer a Minha imagem, alienar as pessoas de Mim; o seu objectivo é dificultar-lhes o reconhecimento de Mim, e por isso usa palavras que permitem muitos significados diferentes e depois interpreta-as de tal forma que são mal compreendidas e afastam a fé certa em Mim e o amor por Mim, porque não posso ser reconhecido correctamente de acordo com a sua interpretação.... Assim, o Meu adversário influencia pessoas fracas, não inteiramente estáveis, para interpretar as Minhas Palavras desta forma, falando assim aparentemente a meu favor e ainda contra Mim, porque a verdade que ele espalha não é a verdade pura. A séria vontade de trabalhar para Mim e o Meu reino excluirá este perigo; mas quantos ainda não têm fé viva em Mim e profundo amor por Mim e pelo seu próximo que são iluminados pelo Meu espírito? E estes também estão num lugar na vida onde a Minha Palavra deve ser proclamada, e por isso tentam intelectualmente dar às pessoas a interpretação, mas o intelecto está sob a influência do adversário que gostaria de o confundir para trabalhar contra Mim. E mais uma vez sublinho que a vontade do ser humano de ouvir a verdade ou de distribuir a verdade é o único factor determinante para saber se ele recebe a verdade ou se dá a verdade. O ser humano deve primeiro ser preenchido com o desejo de verdade pura, depois pode ser convencido de que a verdade lhe será transmitida, que receberá e interpretará a Minha Palavra com verdade. O meu adversário está ansiosamente a trabalhar para minar a verdade, e tem sucesso onde a vontade de verdade não é muito grande, para que Eu próprio, como Doador da verdade, possa proteger-me a mim próprio, porque só a vontade do ser humano determina o conhecimento espiritual que ele recebe. Portanto, não se deixem enganar por palavras piedosas que o meu adversário também pode usar onde encontrar o terreno certo para isso. Pois não a Palavra em si é Minha, mas o espírito que coloquei nas Minhas Palavras.... A Palavra em si, sem o Meu espírito, pode certamente ser mudada, e assim também pode ser usada pelo Meu adversário para atingir o seu objectivo de vos separar de Mim e da verdade.... Mas o espírito é a Minha quota-parte, e se agora procurardes o espírito na Palavra O Meu espírito dar-vos-á esclarecimentos que, contudo, se desviam da interpretação daquele que usa a Minha Palavra e não está cheio do Meu espírito. É o tempo do fim quando o meu adversário causará grande confusão entre as pessoas..... Portanto, tenha cuidado e examine tudo, e se o fizer apelando ao Meu apoio reconhecerá e manterá sempre apenas o que é bom...._>Ámen
Traduttore