Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La retta via con Gesù Cristo come Guida

Le vie verso di Me non devono necessariamente essere le stesse, ma Io devo Essere sempre la Meta per gli uomini, che devono raggiungere e tutte le vie devono condurre in Alto. Chi cammina per vie piane, non può raggiungere la Meta e le vie verso il basso conducono inevitabilmente nella rovina; ma chi tende verso l’Alto, chi vuole trovare Me, Io Stesso lo attiro in Alto. Ma quand’è che la vostra via è rivolta verso l’Alto? Quando vi scegliete Gesù Cristo come Guida, il Quale Stesso è la Via. Ogni uomo quindi, che riconosce Gesù Cristo, che crede in Lui come Il Figlio di Dio e Redentore del mondo, si è incamminato sulla retta via, ora viene guidato oltre tramite Colui Che ha detto: “Io Sono la Via, la Verità e la Vita”. E stare sotto la Guida di Gesù Cristo significa dunque venire guidato nella Verità e giungerà tramite la Verità alla Vita che dura in eterno. La Verità è la Luce che illumina la Via, in modo che uno smarrirsi da questa Via è impossibile, mentre l’oscurità dello spirito, cioè l’errore e la menzogna, oscurano la via ed è grande il pericolo di capitare su un’altra via che conduce nell’errore. Dato che Gesù Cristo Stesso E’ la Verità, allora colui che vuole percorrere la via con Gesù, deve anche accettare la Verità, deve accogliere la Parola di Dio, che Gesù Cristo ha predicato sulla Terra, in tutta la purezza, deve lasciarla agire su di sé e così anche compiere la Volontà di Dio. Perché questa è la retta via, che l’uomo adempia i Suoi Comandamenti, per poter entrare nella Vita eterna. Se Gesù Stesso dice sulla Terra: Io Sono la Verità, allora tutto è assolutamente da accettare come Verità ciò che Egli ha detto ed insegnato. Ed ogni deviazione da questo Insegnamento Ur è un errore, è non-verità e quindi non è la Parola di Dio. Così non può nemmeno essere la via che conduce a Me, perché questa via può essere percorsa soltanto tramite la Verità. Comprendetelo, la Meta Sono Io. La Via verso di Me è Gesù Cristo. L’Uomo Gesù era il Rappresentante della Verità sulla Terra, in Lui Ero Io Stesso e perciò non posso lasciare valere nient’altro come la Verità e guiderò sempre di nuovo questa Verità a coloro, che camminano nell’errore, annuncerò sempre questa Verità mediante Gesù Cristo, mentre la Sua Parola pronunciata sulla Terra, il Vangelo, viene sempre di nuovo portata agli uomini, che poi ne avranno la giusta comprensione, appena si confessano per Gesù Cristo nel cuore e davanti al mondo. Appena Lo riconoscono quindi come Mio Inviato, come Mediatore, il Quale vuole portarli a Me Stesso. E la Sua Parola è Vita, perché la Sua Parola insegna l’Amore, che lei soltanto è la vera Vita, che risveglia lo spirito e guida l’uomo in tutta la Verità. Credere in Gesù Cristo significa, adempiere i Suoi Comandamenti ed allora l’uomo percorre la retta via che conduce alla Vita eterna. Perché allora percorre la Via dell’Amore, che deve essere percorsa, per giungere alla Luce ed alla Verità. E così avete il Simbolo della retta via, una Vita nell’attività d’amore disinteressato. Ogni via quindi che lascia riconoscere l’amore, conduce alla meta, ed ogni via, che viene percorsa senza amore, è piana e conduce in basso. Perché l’Amore è l’indicatore della via, l’Amore è il Donatore della Forza, per superare delle vie difficili che conducono in Alto, l’Amore è il segno dell’unione con Gesù, la Cui Vita sulla Terra era un Agire solo nell’Amore, e con ciò anche il Segno dell’unificazione con Me, Che in Gesù Cristo Sono diventato visibile agli uomini, Che Io Stesso quindi vi guido, se vi scegliete Gesù Cristo coma la vostra Guida. L’Amore Stesso vi viene incontro e vi vuole indicare la via, che conduce all’unificazione con Me. L’Eterno Amore Stesso v’insegna l’Amore, perché soltanto allora potete accogliere e riconoscere la pura Verità, quando lo spirito in voi è stato risvegliato tramite l’Amore, perché soltanto allora Io divento vivente in voi, quando l’amore vi ha formato come vaso d’accoglienza per il Mio Spirito, che ora vi introduce nella Verità, ed il Mio Spirito v’insegna davvero bene e vivrà nell’Eternità colui che percorre questa via dell’amore, perché cammina nella successione di Gesù.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Caminho Certo com Jesus Cristo como Guia....

Os caminhos para Mim não precisam de ser sempre os mesmos, mas eu tenho de ser sempre o objectivo que as pessoas querem alcançar, e todos os caminhos têm de conduzir para cima. Quem anda num caminho nivelado não pode alcançar o objectivo, e os caminhos para baixo levam infalivelmente à ruína; mas quem quer que se esforce para cima, quem quer que Me queira encontrar, Eu próprio o atraio para Mim. Mas quando é que o seu caminho é dirigido para cima? Quando escolhe Jesus Cristo como seu guia, Quem Ele próprio é o caminho. Assim, qualquer pessoa que reconhece Jesus Cristo, que acredita n'Ele como Filho de Deus e Redentor do mundo, tomou o caminho certo, é agora conduzida por Aquele que disse: "Eu sou o caminho, a verdade e a vida....". E estar sob a orientação de Jesus Cristo significa também ser introduzido à verdade e alcançar a vida eterna através da verdade. A verdade é a luz que ilumina brilhantemente o caminho para que seja impossível a uma pessoa desviar-se deste caminho, enquanto que as trevas do espírito, isto é, o erro e a mentira, escurecem o caminho certo e existe um grande perigo de se desviar para outro caminho que conduz ao desvio. Uma vez que o próprio Jesus Cristo é a verdade, quem quiser percorrer o caminho com Jesus deve também aceitar a verdade, deve aceitar a Palavra de Deus, que Jesus Cristo pregou na terra, com toda a pureza, deve deixar que ela produza efeito sobre ele e assim fazer também a vontade de Deus.... pois este é o caminho certo, que o ser humano cumpra os Seus mandamentos para poder entrar na vida eterna. Quando o próprio Jesus diz na terra: Eu sou a verdade.... então tudo o que Ele falou e ensinou deve também ser aceite como verdade.... E cada desvio deste ensino original é erro, é mentira e, portanto, não é a Palavra de Deus..... Assim, também não pode ser o caminho que me conduz a Mim, porque este caminho só pode ser percorrido através da verdade. Compreender, o objectivo é Me.... O caminho para Mim é Jesus Cristo.... O homem Jesus era o representante da verdade na terra, Nele eu era Mim mesmo, e assim não posso aceitar outra coisa que não seja a verdade, e uma e outra vez transmitirei esta verdade àqueles que andam por aí em erro, sempre proclamarei esta verdade através de Jesus Cristo.... ao transmitir repetidamente a Sua Palavra falada na terra, o Evangelho, a pessoas que terão então a compreensão certa para ela, assim que confessarem Jesus Cristo nos seus corações e perante o mundo.... logo que O reconheçam como Meu mensageiro, como o mediador que os quer trazer até Mim mesmo. E a Sua Palavra é vida, pois a Sua Palavra ensina o amor, que é vida verdadeira, que desperta o espírito e guia o ser humano para toda a verdade..... Acreditar em Jesus Cristo significa cumprir os Seus mandamentos, e então o ser humano tomará o caminho certo que conduz à vida eterna.... Pois então ele trilhará o caminho do amor que tem de ser percorrido para alcançar a luz e a verdade. E assim tem a marca do caminho certo.... uma vida de actividade não egoísta de amor.... Assim, cada caminho leva ao objectivo que permite que o amor seja reconhecido, e cada caminho tomado sem amor é plano ou leva para baixo. Porque o amor é o sinal, o amor é a fonte de força para superar caminhos difíceis de ascensão, o amor é o sinal de unidade com Jesus, cuja vida na terra foi apenas uma actividade de amor e, portanto, também o sinal de unidade comigo, que se tornou visível para as pessoas em Jesus Cristo, que assim vos conduz Mim mesmo se escolherdes Jesus Cristo como vosso guia. Love Itself encontra-o e quer mostrar-lhe o caminho que conduz à unidade com Mim.... O Amor Eterno ensina-te o amor, porque só então poderás aceitar e reconhecer a verdade pura quando o espírito em ti tiver sido despertado através do amor...., porque só então eu viverei em ti, porque só então poderei estar presente em ti quando o amor te tiver moldado no receptáculo do Meu espírito, que agora te guia para a verdade, e o Meu espírito te ensinar verdadeiramente a verdade, e qualquer um que ande neste caminho do amor viverá para a eternidade, porque ele anda no seguimento de Jesus...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL