• Indietro

Disturbi spirituali – Tentazioni – Pazienza

Ogni scambio spirituale vi assicura la protezione spirituale, se soltanto desiderate la Verità. Ciononostante potete essere disturbati in ogni maniera perché sarete ostacolati, nel raccogliervi interiormente, perché le forze dell’oscurità sfruttano ogni occasione, per minare l’apporto della Verità. Se ora non possono agire su di voi dal Regno spirituale, fornendovi l’errore, allora si servono di uomini sulla Terra per impedirvi, che poi è per voi di danno soltanto se da tali disturbi vi lasciate agitare. Allora possono ben registrare per sé un successo, ma mai mettere a rischio lo scambio spirituale in sé. Dovete considerare tutto come Concessione di Dio e sapere, che dovete essere sovente messi alla prova, che dovete esercitarvi nella pazienza e mitezza e che poi avete sempre conquistato una vittoria, quando andate incontro a tutto ciò che vi concerne con calma ed equilibrio, perché maturate solamente quando non offrite più nessun punto d’attacco al nemico delle anime. Lui si rallegra di ogni vostro fallimento, che già una agitazione interiore o impazienza è da considerare come tale. E lui abbandonerà i suoi sforzi, quando tutto rimbalza da voi, quando vi trovate nella pienissima armonia dell’anima ed accettate tutto come la Volontà di Dio o la Sua Concessione. Ma lo scambio spirituale non è da ciò a rischio, anche quando a volte siete impediti, ma il vostro desiderio aumenta, ed il vostro lavoro spirituale viene eseguito con sempre maggior fervore, quando il desiderio per Dio e la Verità colma l’uomo, perché nessun potere oscuro può diminuire o persino uccidere questo desiderio, perché gli esseri della Luce agiscono sempre sull’uomo in modo che costui non cede nel cercare Dio e la Verità, e l’influenza degli esseri di Luce sarà sempre più forte che il potere dell’oscurità.

Amen

Geistige Störungen - Versuchungen.... Geduld....

Jeder geistige Austausch sichert euch geistigen Schutz, sowie ihr nur die Wahrheit begehret. Dennoch könnet ihr gestört werden in der Weise, daß ihr gehindert werdet, euch innerlich zu sammeln, weil die Kräfte der Finsternis jede Gelegenheit nützen, um die Zuführung der Wahrheit zu unterbinden. Können sie nun nicht vom geistigen Reich aus auf euch einwirken, indem sie euch Irrtum zuführen, so bedienen sie sich der Menschen auf Erden, um euch zu hindern, was jedoch nur dann für euch von Schaden ist, wenn ihr durch solche Störungen euch erregen lasset. Dann können sie wohl einen Erfolg für sich buchen, doch niemals den geistigen Austausch an sich gefährden. Ihr müsset alles als Zulassung Gottes ansehen und wissen, daß auch ihr oft erprobt werden müsset, daß ihr Geduld und Sanftmut üben müsset und daß ihr stets dann einen Sieg erfochten habt, wenn ihr stets in Ruhe und Gleichmut allem begegnet, was euch betrifft, denn ihr reifet nur dann, wenn ihr dem Feind der Seelen keinen Angriffspunkt mehr bietet.

Er freut sich über jede Niederlage von euch, als welche schon eine innere Erregung oder Ungeduld anzusehen ist. Und er wird ablassen von seinen Bemühungen, wenn alles an euch abprallt, wenn ihr euch in vollster Harmonie der Seele befindet und alles hinnehmt als Gottes Wille oder Seine Zulassung. Der geistige Austausch aber ist dadurch nicht gefährdet, daß ihr mitunter gehindert werdet, sondern euer Verlangen danach wird sich steigern, und eure geistige Arbeit wird stets eifriger ausgeführt werden, wo das Verlangen nach Gott und der Wahrheit den Menschen erfüllt. Denn dieses Verlangen kann keine finstere Macht verringern oder gar abtöten, weil die Wesen des Lichtes stets so auf den Menschen einwirken, daß dieser nicht nachlässet, Gott und die Wahrheit zu suchen, und der Einfluß der Lichtwesen immer stärker sein wird als die Macht der Finsternis....

Amen