Quello che contribuisce al Chiarimento del vostro sapere, vi dev’essere dato, perché voi stessi dovete stare nella Verità, se la dovete diffondere. Ma dovete dominare un’ampia regione, perché vi verranno poste molte domande, alle quali dovete rispondere, affinché risvegliate la fede anche nei prossimi, perché insegnate su Incarico Mio. Ed affinché siate sempre in grado di dare il chiarimento, lo dimostrerà il vostro mandato, perché il Mio Spirito vi darà sempre ciò di cui avete appunto bisogno, e non dovete preoccuparvi di quello che dite, vi verrà messo in bocca. Ma non devono solo essere delle Parole secondo la lettera che voi annunciate, ma delle Parole che celano in sé la Vita spirituale; voi stessi dovete essere compenetrati dalla Verità delle Parole, del loro senso spirituale, allora le potete anche dare vivamente agli altri. Il vostro intelletto dev’essere attivo insieme al cuore, e potrete convincere anche degli uomini con un pensare d’intelletto altamente sviluppato. La sapienza del mondo si è allontanata dalla Sapienza di Dio, solo perché l’intelletto si è allontanato dal cuore. Ed è una semplice soluzione, del perché Io non vengo più riconosciuto dagli uomini, del perché proprio degli uomini che vogliono essere saggi, non possono avere nessuna fede in Me, perché l’intelletto non lascia più parlare il cuore ed Io posso Essere afferrato solamente attraverso il cuore. Agli uomini deve essere presentato per primo, che senza amore, senza sentimento del cuore, non è possibile nessuna conoscenza superiore, allora ogni veramente saggio stesso può fare la prova. Si deve sforzare di curare dapprima l’amore e soltanto dopo lasciare prendere la parola all’intelletto, e questo giudicherà poi diversamente di prima. Si predisporrà in modo positivo verso di Me e separerà l’esperienza spirituale da quella terrena. Ma voi, che volete diffondere la Mia Parola, la pura Verità, dovete cercare di dare il Chiarimento con convinzione ai prossimi e perciò voi stessi dovete essere penetrati nella Verità, per cui la Mia prima Preoccupazione è di trasmettere a voi stessi un sapere senza lacune, che vi rende capaci di dare la risposta ad ognuno che pone delle domande. Potrete bensì essere chiamati anche saggi, ma non è una sapienza del mondo che possedete, che non è nemmeno sufficiente per riconoscere o sondare Me. Ed è un sapere, che potevate anche soltanto conquistarvi attraverso una fervente attività d’amore. Anche voi dovevate dapprima lasciar parlare il cuore, per ricevere da Me il sapere. E questo doveva essere diventato vivo in voi stessi, prima di aver avuto l’intenzione di distribuirlo ai prossimi. E perciò il Mio Modo d’Insegnare è diverso da quello di insegnanti mondani, perché Io do contemporaneamente al sapere la facoltà di riconoscere, perché Io do il sapere solamente a colui che vive nell’amore, e perché costui può essere istruito attraverso il cuore, attraverso il Mio Spirito, che illumina chiaramente il pensare ed ordina tutti i pensieri. Perché l’Amore è Luce, e l’Amore soltanto può dare all’uomo la facoltà per la giusta conoscenza. Quello che tenta di fare l’intelletto senza amore, rimarrà senza successo oppure sarà errato.
Amen
TraduttoreLo que contribuye a la clarificación de vuestro conocimiento, eso se os debe dar, porque vosotros mismos tenéis que estar en la verdad si queréis difundirla. Pero es un área extensa que tenéis que dominar, porque os harán muchas preguntas a las que tendréis que ser capaces de responder, para que también despertéis la fe en vuestros semejantes que estáis enseñando en Mi nombre. Y vuestra misión demostrará que siempre sois capaces de brindar información, porque Mi Espíritu os dará lo que necesitáis ahora mismo y no tendréis que preocuparos de lo que estáis hablando, se os pondrá en la boca.
Pero no solo deben ser palabras de acuerdo con la letra que proclamáis, sino Palabras que contienen vida espiritual; vosotros mismos tendréis que ser penetrados por la verdad de las palabras, por su significado espiritual, entonces también podéis transmitirlas con vida. Vuestra mente debe estar activa al mismo tiempo que vuestro corazón, y también podréis convencer a personas con un pensamiento intelectual altamente desarrollado. La sabiduría del mundo se ha separado de la sabiduría de Dios.... solo porque la mente se ha separado del corazón....
Es una solución simple, porque la gente ya no Me reconoce, por qué precisamente la gente que quiere ser sabia no puede tener fe en Mí.... porque la mente ya no deja hablar al corazón y Yo solo puedo ser captado a través del corazón. En primer lugar, se debe surgir a las personas que sin amor, sin sentir el corazón, no es posible un reconocimiento superior, entonces cada uno que es verdaderamente sabio puede probarse a sí mismo.... Debe tratar de cultivar el amor primero y luego deja si su mente tiene algo que decir.... y éste entonces juzgará de manera diferente que antes.
Él se adaptará positivamente a Mí y separará la experiencia espiritual de la experiencia espiritual.... Pero vosotros, que queréis difundir Mi Palabra, la pura verdad, debéis tratar de aclarar esto con la fuerza persuasiva a los semejantes y por lo tanto, haber penetrado uno mismo en la verdad, por lo que Mi primera preocupación consiste en transmitiros un conocimiento completo que os permita dar una respuesta a cada preguntador. Probablemente también podréis ser llamados sabios, pero no es la sabiduría del mundo que poseéis, que tampoco sea suficiente para reconocerme o sondearme.... y es un conocimiento que vosotros también solo podéis obtener a través de una actividad amorosa celosa.
Vosotros también tuvisteis que dejar hablar el corazón primero para recibir el conocimiento de Mí. Y el conocimiento debe haber cobrado vida en vosotros mismos antes de que tengáis la intención de difundirlo a vuestros semejantes. Y es por eso que Mi forma de enseñar es diferente a los de los maestros mundanos.... Porque doy con el conocimiento a la vez la capacidad del reconocimiento.... porque solo doy el conocimiento a aquel que vive en el amor y porque a éste se puede enseñar a través del corazón, a través de Mi Espíritu, que ilumina brillantemente el pensamiento y ordena todos los pensamientos... Porque el amor es luz, y solo el amor puede dar al hombre la capacidad del reconocimiento correcto. Lo que el entendimiento intenta sin amor no tendrá éxito o será erróneo....
Amén
Traduttore