Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Casa del Padre e la Beatitudine

Voi dovete entrare nella Mia Casa Paterna, quivi dovete soggiornare per l’eternità, dove vi ho posto una volta per il beatissimo agire. Ma poi voi potrete contemplare il vostro Dio e Padre in Eternità in Gesù Cristo, Io Stesso Starò in mezzo a voi e la vostra Beatitudine sarà senza limite e lo rimarrà, perché in eternità la Magnificenza nel Mio Regno non avrà fine. Ciò che voi uomini potete raggiungere sulla terra, è talmente incomprensibile e travolgente, che voi non cerchereste più null’altro sulla terra, se vi poteste immaginare questa Magnificenza. Perciò voi dovete tendere al Mio Regno senza conoscenza, dovete ritornare nella libera volontà nella vostra Casa Paterna, perché soltanto allora la Beatitudine sarà il vostro destino, che ha per premessa, che l’essere è giunto alla perfezione nella libera volontà. Questa Beatitudine è il vostro destino, ma sta a voi liberamente, quanto tempo volete ancora rimandare il vostro ritorno alla Casa del Padre, voi stessi determinate il tempo e può già essere finito con la morte del vostro corpo, e può avervi dato la perfezione su questa terra, vi attendo tutti e tengo pronto per tutti voi la vostra dimora. Fatevi toccare da queste Mie Parole, fatevi stimolare seriamente di venire da Me nel Mio Regno, immaginatevi il destino più stupendo e voi non avrete minimamente la giusta immagine di ciò che ho preparato per i Miei, per gli uomini che Mi amano con tutto il cuore e con tutta l’anima. Allora potete entrare nella vostra Casa Paterna, allora Io Stesso vi vengo incontro e vi porto incontro a tutte le Magnificenze e nella Mia vicinanza verrete inondati dal Mio Amore, sarete indescrivibilmente beati e lo rimarrete per tutte le eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

OČETOVA HIŠA IN BLAŽENOST.... (1 Korinčani 2:9)

Vi morate vstopiti v Mojo starševsko hišo; vi morate prebivati v večnosti, kamor sem vas nekoč postavil, da boste dejavni v največji blaženosti. In potem boste lahko v Jezusu Kristusu zagledali vašega Boga in Očeta večnosti. Jaz Osebno bom med vami, in vaša blaženost bo brezmejna in bo tudi ostala, ker v večnosti lepota Mojega kraljestva nima konca. To, kar lahko dosežete na Zemlji, je tako neverjetno in velikansko (ogromno), da ko bi si lahko zamislili to lepoto, vi ne bi težili več k ničemer drugemu na Zemlji....

Vendar pa morate vi težiti k Mojemu kraljestvu brez tega znanja; vi se morate vrniti v hišo vašega Očeta s svojo lastno svobodno voljo, ker bo blaženost vaša usoda samo pod pogojem, da je bitje prostovoljno doseglo popolnost (Matej 5:48). Nekega dne je za vas določena ta blaženost. Kljub temu pa je vam prepuščeno, koliko dolgo želite vi še naprej prelagati vašo vrnitev v Očetov dom. Vi sami določate čas, in ko umre vaše telo, je le ta (vrnitev) že lahko uresničena in vam je na tej Zemlji prinesla popolnost. Jaz čakam vse vas in za vas sem pripravil palačo.... Dovolite, da te Moje Besede uresničijo učinek v vas; dovolite si biti motivirani, da resno težite k temu, da pridete k Meni v Mojem kraljestvu. Predstavljajte si najveličastnejšo usodo in vi ne boste niti približno prišli do resnične ideje o tem, kar sem pripravil za Moje Lastne, za tiste, ki Me ljubijo z vsem njihovim srcem in dušo.... Vse to pa vi lahko dosežete samo tako, da vršite Moje zapovedi: da ljubite Mene in vašega bližnjega (Marko 12:29-31).... Vi se morate preko nesebične ljubezni tako oblikovati, da ste lahko sprejeti v duhovno kraljestvo v vsej njegovi svetlobi, brez da popolnoma izginete. Potem boste sposobni vstopiti v hišo vašega Očeta; potem vam bom Jaz Osebno prišel naproti in vas bom vse vodil do lepot v Moji prisotnosti. Prežeti z Mojo Ljubeznijo boste nepopisno srečni in boste tako tudi ostali.

AMEN

Traduttore
Tradotto da: Lorens Novosel