Ciò a cui tendete, lo avrete. Voi tutti che Mi desiderate, Mi raggiungerete anche, perché Io vi attiro a Me, appena la vostra volontà è soltanto rivolta a Me. Ma voi che desiderate i beni del mondo, sarete i loro schiavi, vi domineranno ed infine vi terranno del tutto catturati, in modo che rimarrete incatenati nella materia per un tempo infinitamente lungo. Ma quanto a voi, che avete i sensi rivolti solo al mondo, quando vi viene tolto il bene terreno, allora consideratelo come una Grazia immeritata, perché con ciò potete ancora trovare la salvezza da quello stato legato, potete giungere ancora alla riflessione e distogliervi dal bene terreno e tendere a Me nella conoscenza dell’imperiturità. E perciò pensate al valore di ciò a cui tendete. Per quanto vi possa sembrare seducente, rinunciatevi, se è perituro, e cercate di conquistare ciò che ha valore per l’Eternità. Perché viene valutata la vostra volontà, vi viene dato ciò che desiderate seriamente. Il tempo della vita terrena è breve e del tutto particolarmente breve per l’umanità ora vivente. E persino quando trovate l’esaudimento in tutto il terreno, questa vita terrena non è nessun paragone per la Vita nell’Eternità che poi vi siete conquistata sulla Terra. La ricchezza terrena vi procura con certezza la povertà spirituale, se la vostra ricchezza non è benedetta da Me, se la impiegate secondo la Mia Volontà, nell’amore disinteressato per il prossimo. Ma allora il vostro cuore si è già da tempo liberato dal desiderio per questo, allora avete da tempo superato la materia, perché questo deve anche essere la vostra meta. Ma finché desiderate ancora la ricchezza terrena, da voi si trovano pochi Tesori spirituali, ed allora la ricchezza terrena è per voi un pericolo che non riconoscete. Perciò vi metto in guardia da questa, perciò vi assicura che ricevete ciò che desiderate, e perciò dovete orientare bene il vostro desiderio, affinché la dura materia non diventi una volta la vostra sorte nell’incommensurabile tormento. Ricordate queste Mie Parole ed aspirate alla giusta meta, rivolgete spiritualmente i vostri pensieri, cercate Me ed il Mio Regno, cercate di conquistarvi dei beni con i quali vi voglio riccamente benedire, se soltanto li desiderate nel cuore, e rendetevi sempre conto che la vostra vita sulla Terra non dura in eterno, ma che la Vita dopo la morte del vostro corpo è fatta in modo come corrisponde al vostro desiderio più intimo, che potete entrare nel Regno spirituale nel pieno possesso di Luce e Forza, con beni spirituali, ma che dovete anche portare le conseguenze del vostro tendere sulla Terra da miserandi e bisognosi, inermi e ciechi attraverso tempi infiniti, e giungerete solo difficilmente ai Beni spirituali e questo mai senza un aiuto amorevole, perché da soli siete senza forza per migliorare la vostra sorte. Perciò utilizzate bene il tempo terreno, conquistatevi ciò che è abbondantemente a vostra disposizione, ma che richiede la vostra libera volontà. E riconoscete come inutile ciò che procura benessere solo al vostro corpo, ma che lascia sprovveduto l’anima. Utilizzate bene il tempo, perché non dura più a lungo, la fine è più vicina di come pensate; perciò create ed agite finché è ancora giorno, perché arriva la notte in cui non potete più agire.
Amen
TraduttoreAquilo por que se esforça tornar-se-á seu.... Todos vós que Me desejais, também Me alcançareis, pois Eu atraio-vos para Mim assim que apenas a vossa vontade se destina a Mim.... Mas vós que desejais os bens do mundo tornar-se-ão seus escravos, eles dominar-vos-ão e finalmente levá-los-ão completamente cativos para que permaneçam presos na matéria durante um tempo infinitamente longo. No entanto, se os bens terrenos lhe forem tirados, que apenas dirigiram os seus sentidos mundanos, então aceite isto como uma graça imerecida, pois ainda pode encontrar a salvação deste estado vinculado, ainda pode vir aos seus sentidos e afastar-se dos bens terrenos e lutar para Mim no conhecimento do imperecível. E por isso lembre-se do valor do que se esforça por.... Por muito tentador que lhe possa parecer.... desistir se for transitório, e procurar adquirir aquilo que tem valor eterno.... Pois a vossa vontade será valorizada, aquilo que desejais sinceramente ser-vos-á dado. A vida terrena é curta e especialmente curta para a raça humana presentemente viva.... E mesmo que se realize em tudo o que é terreno, esta vida terrena não é compensação para a vida na eternidade que terá adquirido na terra. A riqueza terrena irá certamente ganhar-lhe pobreza espiritual se a sua riqueza não for abençoada por Mim, porque a utiliza de acordo com a Minha vontade, no amor altruísta ao próximo. Mas então o seu coração há muito que se libertou do desejo por ele, então há muito que ultrapassou a matéria, que também deveria ser o seu objectivo. Mas enquanto ainda desejarem riquezas, os tesouros espirituais são poucos para serem encontrados convosco, e então a riqueza terrena é um perigo para vós que não reconheceis. É por isso que vos previno contra isso, é por isso que vos asseguro que recebereis o que desejais e que, portanto, deveis dirigir correctamente o vosso desejo para que a matéria dura não se torne um dia o vosso destino de tormento incomensurável. Lembra-te destas Palavras Minhas e esforça-te por atingir o objectivo certo, dirige os teus pensamentos espiritualmente, procura Mim e o Meu reino, procura adquirir bens com os quais te quero abençoar abundantemente se apenas os desejas no teu coração, e tem sempre consciência de que a tua vida na terra não durará para sempre, mas que a vida após a morte do teu corpo está ordenada de acordo com o teu desejo mais íntimo..... que podes entrar no reino espiritual em plena posse de luz e força, abençoado com bens espirituais, mas que também terás de suportar as consequências da tua luta na terra pobre e miseravelmente, sem força e cegamente, por tempos intermináveis e só atingirás bens espirituais com dificuldade, e isto nunca acontecerá sem ajuda amorosa, porque só a ti falta a força para melhorar o teu destino. Portanto, faça bom uso do tempo terreno, adquira o que está abundantemente à sua disposição mas requer a sua livre vontade. E reconhecer como inútil tudo aquilo que apenas cria conforto para o corpo mas deixa a alma por prover. Use bem o tempo, pois não durará muito mais, o fim está mais próximo do que pensa; portanto crie e trabalhe enquanto ainda é dia, pois a noite virá quando já não poderá trabalhar...._>Ámen
Traduttore