• Indietro

La Verità è un effetto della Luce - L’errore non è Beatitudine nell’aldilà

Le conoscenze che vi vengono trasmesse tramite la Mia Parola, agiscono in modo del tutto particolarmente salvifico per la vostra anima, perché sono appunto come raggi di Luce che la toccano, che quindi sono più forti dell’involucro che la circonda e possono passarvi oltre, perché la miseria dell’anima consiste nel fatto, che è buio in lei, che nessuna Luce dall’esterno può penetrare e che l’oscurità paralizza ogni volontà d’azione. La miseria dell’anima consiste nella non-conoscenza che le toglie ogni conoscenza del Mio Essere, la sente come uno stato oscuro e che può essere appunto sospesa solamente, quando le viene guidato il sapere sulla pura Verità. E così l’uomo che dispone di un sapere, si sentirà bene in contrasto ad uno che cammina ancora nella non-conoscenza, perché non è unicamente il suo intelletto che ha da registrare un punto in più, ma l’anima è molto più grata per questo, perché percepisce il sapere trasmesso come Luce, come presagio di uno stato che è la sua meta sulla Terra. L’intelletto vuole sapere tutto spiegato, ma l’anima sente la felicità di essere sapiente, perché questo ha l’effetto di Luce. Perciò un sapere errato non può procurare all’anima nessun vantaggio, perché per quanto sapere d’intelletto dell’uomo possa anche ricevere, se non è la pura Verità, l’anima non ne trae nessuna utilità, gli involucri si ispessiscono piuttosto e l’oscurità si estende sempre più forte per la sua sofferenza. Una tale anima non sarà neanche volenterosa di amare e non fa nulla per cambiare il suo stato, cioè l’uomo attraverso l’orientamento della sua volontà, attraverso il suo cammino di vita, accetta con disponibilità l’errore e non lo riconosce come tale, perché senza amore all’anima non può giungere nessuna Sapienza, nessuna Luce, ma l’amore soltanto è la Forza che dissolve l’involucro dell’anima, in modo che la Verità, la Luce, possa ora fluire nell’anima. Un uomo che dispone di un sapere che gli ha portato la giusta conoscenza, è quindi anche attivo nell’amore, perché questa è la premessa per ricevere la Mia Parola, che gli ha trasmesso la Verità, non importa se la Mia Parola gli è stata offerta direttamente o indirettamente. E così a voi uomini può sempre soltanto essere messo seriamente al cuore di esercitare l’amore disinteressato al prossimo, affinché riceviate nella pienezza la Mia Sapienza, sentiate le Mie divine Parole d’Amore e con ciò potete giungere alla conoscenza. Senza amore, tutte le Parole rimangono solo una eco vuota che risuona oltre alle orecchie oppure che l’intelletto fa bensì agire su di sé, che però non penetra fino all’anima. E così è irrevocabilmente necessaria una vita nell’amore, per aiutare l’anima alla Luce, per donarle la conoscenza che diminuisce il suo stato di miseria e la fa diventare attiva nella sua risalita. Senza amore, non le può giungere nessun giusto sapere, senza amore è nemmeno capace di giudicare, di riconoscere il sapere trasmessole come Verità o come errore. Senza amore in lei rimane buio e percorre vie sbagliate, perché non le splende nessuna Luce che le illumina la via, che conduce alla meta.

Amen

Efeito de Luz da Verdade.... Erro nenhum êxtase no seguinte....

O conhecimento que lhe é transmitido através da Minha Palavra tem um efeito particularmente benéfico na sua alma porque é, por assim dizer, como os raios de luz que a tocam, que são por isso mais fortes do que a cobertura circundante e são capazes de penetrá-la.... Pois a adversidade da alma consiste no facto de que é escura dentro dela, que nenhuma luz pode penetrar do exterior e que a escuridão paralisa toda a vontade de actividade. A adversidade da alma consiste na ignorância que a priva de todo o conhecimento do Meu Ser, que ela experimenta como um estado sombrio e que só pode ser remediado precisamente quando o conhecimento da verdade pura lhe é fornecido. E assim a pessoa que tem conhecimento sentir-se-á sempre à vontade em contraste com alguém que ainda anda na ignorância, pois não é apenas o seu intelecto que tem uma vantagem a registar, mas a alma está ainda muito mais grata por ele, pois percebe o conhecimento transmitido como luz, como uma premonição de um estado que é o seu objectivo na terra. O intelecto quer saber tudo explicado, mas a alma sente a felicidade de ser conhecedora porque isso tem um efeito de luz. É por isso que o conhecimento erróneo não pode beneficiar a alma, pois por muito conhecimento intelectual que o ser humano aceite.... se não for a pura verdade, a alma não retirará dele qualquer benefício, em vez disso, as conchas engrossarão e as trevas cada vez maiores espalhar-se-ão até à sua tristeza. Mas tal alma também não estará disposta a amar e nada fará para mudar o seu estado, ou seja, o ser humano aceita voluntariamente o erro através da sua direcção da vontade, através do seu modo de vida, e não o reconhece como tal, ele próprio traz a sua alma para este estado sem luz, porque sem amor também nenhuma sabedoria, nenhuma luz, pode alcançar a alma, mas o amor é apenas a força que solta a cobertura da alma para que a verdade, a luz, possa agora fluir para a alma. Uma pessoa que possui conhecimentos que lhe trouxeram a realização certa é, portanto, também activa no amor, porque este é o pré-requisito para receber a Minha Palavra, que lhe transmitiu a verdade.... independentemente de o My Word lhe ter sido oferecido directa ou indirectamente. E assim vós, humanos, só podeis ser seriamente aconselhados a praticar o amor altruísta ao próximo para que possais receber a Minha sabedoria em abundância, ouvir as Minhas divinas Palavras de amor e assim alcançar a realização. Sem amor todas as palavras permanecem apenas um som vazio que se desvanece nos ouvidos ou que o intelecto certamente permite ter um efeito sobre ele, mas que não penetra na alma. E assim uma vida de amor é irrevogavelmente necessária para ajudar a alma a entrar na luz, a fim de lhe dar o conhecimento que reduz o seu estado de adversidade e lhe permite tornar-se activa na sua ascensão. Sem amor não pode receber o conhecimento certo, sem amor também não pode reconhecer o conhecimento que lhe foi transmitido como verdade ou erro.... Sem amor permanece escuro em si mesmo e toma o caminho errado porque nenhuma luz ilumina o caminho que conduz ao objectivo...._>Ámen