• Indietro

La Verità è un effetto della Luce - L’errore non è Beatitudine nell’aldilà

Le conoscenze che vi vengono trasmesse tramite la Mia Parola, agiscono in modo del tutto particolarmente salvifico per la vostra anima, perché sono appunto come raggi di Luce che la toccano, che quindi sono più forti dell’involucro che la circonda e possono passarvi oltre, perché la miseria dell’anima consiste nel fatto, che è buio in lei, che nessuna Luce dall’esterno può penetrare e che l’oscurità paralizza ogni volontà d’azione. La miseria dell’anima consiste nella non-conoscenza che le toglie ogni conoscenza del Mio Essere, la sente come uno stato oscuro e che può essere appunto sospesa solamente, quando le viene guidato il sapere sulla pura Verità. E così l’uomo che dispone di un sapere, si sentirà bene in contrasto ad uno che cammina ancora nella non-conoscenza, perché non è unicamente il suo intelletto che ha da registrare un punto in più, ma l’anima è molto più grata per questo, perché percepisce il sapere trasmesso come Luce, come presagio di uno stato che è la sua meta sulla Terra. L’intelletto vuole sapere tutto spiegato, ma l’anima sente la felicità di essere sapiente, perché questo ha l’effetto di Luce. Perciò un sapere errato non può procurare all’anima nessun vantaggio, perché per quanto sapere d’intelletto dell’uomo possa anche ricevere, se non è la pura Verità, l’anima non ne trae nessuna utilità, gli involucri si ispessiscono piuttosto e l’oscurità si estende sempre più forte per la sua sofferenza. Una tale anima non sarà neanche volenterosa di amare e non fa nulla per cambiare il suo stato, cioè l’uomo attraverso l’orientamento della sua volontà, attraverso il suo cammino di vita, accetta con disponibilità l’errore e non lo riconosce come tale, perché senza amore all’anima non può giungere nessuna Sapienza, nessuna Luce, ma l’amore soltanto è la Forza che dissolve l’involucro dell’anima, in modo che la Verità, la Luce, possa ora fluire nell’anima. Un uomo che dispone di un sapere che gli ha portato la giusta conoscenza, è quindi anche attivo nell’amore, perché questa è la premessa per ricevere la Mia Parola, che gli ha trasmesso la Verità, non importa se la Mia Parola gli è stata offerta direttamente o indirettamente. E così a voi uomini può sempre soltanto essere messo seriamente al cuore di esercitare l’amore disinteressato al prossimo, affinché riceviate nella pienezza la Mia Sapienza, sentiate le Mie divine Parole d’Amore e con ciò potete giungere alla conoscenza. Senza amore, tutte le Parole rimangono solo una eco vuota che risuona oltre alle orecchie oppure che l’intelletto fa bensì agire su di sé, che però non penetra fino all’anima. E così è irrevocabilmente necessaria una vita nell’amore, per aiutare l’anima alla Luce, per donarle la conoscenza che diminuisce il suo stato di miseria e la fa diventare attiva nella sua risalita. Senza amore, non le può giungere nessun giusto sapere, senza amore è nemmeno capace di giudicare, di riconoscere il sapere trasmessole come Verità o come errore. Senza amore in lei rimane buio e percorre vie sbagliate, perché non le splende nessuna Luce che le illumina la via, che conduce alla meta.

Amen

진리가 주는 빛의 역사. 오류는 저 세상에서 축복을 주지 못한다.

내 말씀을 통해 너희에게 전해진 깨달음은 아주 특별하게 너희 혼의 구원을 위해 역사한다. 왜냐면 깨달음이 그들에게 임한 빛줄기와 같기 때문이다. 그러므로 그들을 둘러싼 겉 형체보다 더 강해서 침투할 수 있다. 혼의 위험은 혼의 내면이 어두운 일이고, 외부에서 어떤 빛도 임할 수 없고, 어두움이 모든 행하려는 의지를 마비시키는 일이고, 혼의 위험은 내 성품에 대한 깨달음이 전혀 없게 만드는 무지에 있다. 혼은 이런 무지를 우울한 상태로 느끼고, 혼에게 순수한 진리를 대한 지식을 제공할 때 비로소 그런 상태를 해결할 수 있다.

그러므로 지식을 가진 사람은 아직 ​​무지한 가운데 사는 사람에 비해 항상 행복하게 느끼게 될 것이다. 왜냐면 단지 그의 이성이 득을 보는 것이 아니라 혼이 더욱 지식에 대해 감사하기 때문이다. 왜냐면 혼이 전달받은 지식을 빛으로 느끼고, 이 땅의 혼의 목표인 상태에 대한 예감으로 느끼기 때문이다. 이성은 모든 것을 설명받고 알기를 원하지만 혼은 알고 있는 일이 빛과 같은 효력을 내기 때문에 행복하게 느낀다. 그러므로 잘못된 지식은 혼에게 어떤 유익도 줄 수 없다. 왜냐면 인간이 아무리 많은 이성적인 지식을 받는다 해도, 이런 지식이 순수한 진리가 아니면, 혼은 그런 지식으로부터 어떤 유익도 얻지 못하고, 오히려 겉형체를 두껍게 하고, 끊임없이 증가하는 어두움이 혼을 고통스럽게 하기 때문이다.

그러나 그런 혼은 자원하여 사랑을 행하지 않을 것이고, 혼의 상태를 변화시키기 위해 아무 일도 하지 않을 것이다. 즉 사람이 자신의 의지와 자신의 삶의 방식을 통해 자원하여 오류를 받아들이고 오류를 오류로 깨닫지 못하게 되고 그는 자신의 혼을 스스로 이런 빛의 없는 상태가 되게 한다. 왜냐면 사랑 없이는 혼에게 도달할 수 있는 지혜도 빛도 없지만 그러나 사랑은 혼의 겉형체를 분해시키고 이로써 진리와 빛이 이제 혼 안으로 흐를 수 있게 하는 힘이기 때문이다.

그러므로 자신에게 올바른 깨달음을 준 지식을 가진 사람은 사랑을 행한다. 왜냐면 사랑을 행하는 일이 직접 받든 간접적으로 받든 상관이 없이 그에게 진리를 전해주는 내 말씀을 받기 위한 전제 조건이기 때문이다. 그러므로 너희 사람들에게 항상 진지하게 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑을 행하도록 강조해줄 수밖에 없다. 이로써 너희가 내 지혜를 충만하게 받고, 내 신적인 사랑의 말씀을 듣고 깨달음에 도달할 수 있게 된다. 사랑이 없는 모든 말은 단지 공허한 소리로 머물고, 귀에서 사라지거나 이성이 실제 자신에게 역사하게 할 수 있지만 혼 안으로까지 들어가지 못한다.

그러므로 혼이 빛이 되도록 돕고, 혼의 위험한 상태를 줄여주고, 혼이 높이 성장하기 위해 일할 수 있게 만드는 지식을 혼에게 주기 위해 절대적으로 사랑의 삶이 필요하다. 사랑이 없이는 혼에게 올바른 지식을 줄 수 없고, 사랑이 없는 혼은 또한 자신에게 전해진 지식을 진리나 또는 오류로 깨달을 능력이 없다. 사랑이 없이는 혼의 내면이 어둡게 머물고, 혼이 잘못된 길을 간다. 왜냐면 혼에게 목표로 이끄는 길을 비춰주는 빛이 비추지 않기 때문이다.

아멘