Io vi Sono presente. Quest’assicurazione vi deve dimostrare il Mio Amore, benché non siate in grado di afferrarlo in tutta la sua profondità che significa, che Io Sono presso ed in voi. Sentite bensì queste Parole e le accogliete anche nel vostro cuore, se siete di buona volontà e tendete a Me. Ma vi rimarrà inafferrabile questa dimostrazione d’Amore, che ricevete come Segno della Mia Presenza, come vi schiaccerebbe anche la consapevolezza di portare Me in voi, se vi fosse comprensibile ciò che significa. Il vostro Dio e Creatore, il vostro Padre dall’Eternità, prende dimora in un cuore d’uomo. L’amore in piena misura ve lo renderebbe ben comprensibile, farebbe sempre scaturire nel cuore una Beatitudine, ma rimarrebbe inspiegabile per l’intelletto. Il Mio Spirito il Quale riempie tutto nell’Infinito, fluisce anche attraverso il vostro corpo, perché altrimenti non vivreste sulla Terra, ma che si manifesta in voi, che vi sia percettibile, che si manifesta pure in voi in forma della Parola, che la vostra volontà d’amore è in grado di afferrarlo, che vi è presente e rimane come qualcosa di essenziale, che conosce tutti i vostri moti, con il quale potete tenere il dialogo, che vi ama con tutta la Forza e comunque non vi consuma con la sua Forza, questo è un Miracolo mai compreso da voi. Ecco perché un Miracolo, perché non è afferrabile con i sensi umani ed è comunque innegabilmente riconoscibile. Voi uomini, grazie al vostro amore, Mi potete attirare e legarMi a voi ed Io Mi lascio legare da voi, perché vi amo ed il Mio Amore concede ai Miei veri figli tutto ciò che soltanto vogliono. Se desiderano solo la Mia Presenza, allora anche in loro è divampato l’amore per Me, ed allora si svolge già il Miracolo, lo Spirito più alto e più perfetto dell’Infinito Si china giù, Egli conosce il desiderio del figlio Suo e glielo esaudisce; Egli Si lascia catturare tramite l’amore, perché l’amore spinge sempre verso l’Amore e perché l’Amore dà e rende sempre felice. Io vi Sono presente, appena Mi aprite il vostro cuore amorevole e Mi volete accogliere. Ed Io rimango presso di voi, perché l’amore non può mai più svanire, quando ho preso possesso del cuore del figlio Mio, e perché non rinuncio mai più a ciò che si dà liberamente a Me e non riposo prima finché non è irradiato dal Mio Amore tutto ciò che ho creato.
Amen
TraduttoreJe suis présent. Cette assurance doit vous montrer Mon Amour, bien que vous ne soyez pas en mesure de le saisir dans toute sa profondeur, ce qui signifie, que Je Suis près de vous et en vous. Vous comprenez probablement ces Paroles et vous les accueillez aussi dans votre cœur, si vous êtes de bonne volonté et tendez vers Moi. Mais cette preuve d’Amour que vous recevez comme Signe de Ma Présence restera pour vous insaisissable, car la conscience de Me porter en vous vous écraserait si vous compreniez ce que cela signifie. Votre Dieu et Créateur, votre Père de l'Éternité, prend demeure dans un cœur d'homme. L'amour en pleine mesure vous le rendrait certes très compréhensible, et cela ferait toujours jaillir une Béatitude dans le cœur, mais cela resterait inexplicable pour l’entendement. Mon Esprit qui remplit tout l'Infini, coule aussi à travers votre corps, parce que vous ne vivriez autrement pas sur la Terre, mais celui qui se manifeste en vous, et est perceptible, celui-ci se manifeste aussi sous la forme de Ma Parole que votre volonté d’amour est en mesure de saisir, celui qui est présent en vous et reste comme quelque chose d'essentiel, celui qui connaît tous vos mouvements et avec lequel vous pouvez tenir dialogue, celui qui vous aime avec toute la Force mais ne vous consomme pas avec sa Force, cela est un Miracle jamais compris par vous. C’est un Miracle, parce que cela n'est pas tangible avec les sens humains mais est de toute façon indéniablement reconnaissable. Vous les hommes, grâce à votre amour, vous pouvez M'attirer et vous lier à Moi et Moi Je Me laisse lier par vous, parce que Je vous aime et Mon Amour concède à Mes vrais fils tout ce qu’ils veulent. S'ils désirent seulement Ma Présence, alors en eux l'amour pour Moi a éclatés, et alors le Miracle se déroule déjà, l'Esprit le plus haut et le plus parfait de l'Infini se baisse en bas, Il connaît le désir de Ses fils et Il le satisfait ; Il Se laisse capturer par l'amour, parce que l'amour pousse toujours vers l'Amour et parce que l'Amour donne et rend toujours heureux. Je suis présent, dès que vous M'ouvrez votre cœur affectueux et voulez M'accueillir. Et Je reste près de vous, parce que l'amour ne peut jamais plus disparaître, lorsque J'ai pris possession du cœur de Mon fils, et parce que Je ne renonce jamais plus à celui qui se donne librement à Moi, et Je ne Me repose pas tant que Je n'ai pas irradié de Mon Amour tout ce que J'ai créé.
Amen
Traduttore