Il demone del mondo inferiore cerca di trovare accesso ovunque per seminare l’odio e per causare confusione ed egli sfrutta ogni occasione che gli si offre. Istiga gli uomini l’uno contro l’altro, semina zizzania e discordia, procede con menzogne e così ruba agli uomini la tranquillità, di cui hanno bisogno per trovare Dio, ed è questo che l’avversario di Dio vuole impedire. E la sua influenza può essere forte,quando gli uomini non stanno in guardia e non si rivolgono subito a Dio, quando si accorgono che lui sta arrivando. E’ già sufficiente un pensiero in Alto, per opporgli resistenza, perché allora è spezzato il suo potere, dove si approfitta della Potenza di Dio. La pace di un’anima è un abominio per Satana, e lui cerca di disturbare questa pace, perché allora tutti gli altri attacchi gli sono più facili e di successo. Voi uomini non sapete quanto vi è nemico, quanto odia tutto ciò che tende a Dio e come non si stanca per farvi cadere.
Non può ottenere nulla finché vi muovete nell’amore, allora lui cerca dapprima di soffocare in voi l’amore, cerca di agitarvi interiormente e di spargere il veleno, per risvegliare in voi dei pensieri ignobili contro i vostri prossimi ed attizza là dove il suo pensiero si è acceso in voi. Lui è pericoloso nel suo disamore, il suo odio causa il più grande disastro e dovete sempre essere in guardia e soffocare nel germe i primi moti di sentimento animoso in voi, mentre mandate una chiamata a Gesù Cristo, affinché Egli vi liberi dal suo potere. L’avversario teme questa chiamata e perciò cerca di confondere ogni pensiero chiaro in voi, tutto ciò che nel mondo vi rende inquieti e nervosi, è l’influenza da parte sua, per sconvolgere i vostri pensieri, perché allora ha un buon terreno per la sua semina malvagia.
Voi uomini dovete sempre pensare, che la lotta fra la Luce e la tenebra dura costantemente e che siete voi stessi per i quali viene condotta la lotta. Se ora vi ponete coscientemente dalla Parte di Dio, allora l’avversario perde, ma la sola vostra forza fallisce, perché allora lui è più forte di voi, se non approfittate della Forza di Dio mediante l’invocazione per l’Aiuto. Non lasciatevi inquietare a causa dei prossimi, a causa di avvenimenti, di pensieri o vicissitudini. Andate incontro ad ogni pensiero inquieto con una chiamata di richiesta in Alto, ed in voi rientrerà la pace, mentre potete poi resistere ad ogni tentazione, perché la pace in Dio è un’arma con cui lo potete respingere. Rifugiatevi in Colui Che E’ più forte di tutti i tentatori messi insieme. Non date nessun motivo all’avversario di Dio, di poter trionfare su di voi, ma ricordate sempre che voi da soli siete troppo deboli a prestare resistenza, ma con Dio potete tutto, perché non lascia echeggiare non udita nessuna chiamata di richiesta.
Amen
TraduttoreLe démon du monde inférieur cherche à trouver accès partout pour semer la haine et pour causer la confusion et exploiter chaque occasion qui s'offre à lui. Il monte les hommes l'un contre l'autre, il sème la zizanie et la discorde, il procède avec des mensonges et ainsi il prive les hommes de la tranquillité dont ils ont besoin pour trouver Dieu, et l'adversaire de Dieu veut empêcher cela. Et son influence peut être forte lorsque les hommes ne prennent pas garde à lui et ne se tournent pas vite vers Dieu, lorsqu’ils s'aperçoivent qu'il arrive. Une pensée en haut est déjà suffisante, pour lui opposer résistance, parce qu'alors son pouvoir est cassé et il profite du Pouvoir de Dieu. La paix d'une âme est une abomination pour Satan, et il cherche à déranger cette paix parce qu'alors toutes les autres attaques lui sont plus faciles et elles lui réussissent. Vous les hommes vous ne savez pas combien il est hostile, comme il hait tous ceux qui tendent vers Dieu et comme il se fatigue pour vous faire tomber. Il ne peut rien obtenir tant que vous restez dans l'amour, alors il cherche d'abord à étouffer l'amour en vous, il cherche à vous agiter intérieurement et à répandre le poison, pour réveiller en vous des pensées ignobles contre votre prochain et il vous attise là où sa pensée s'est allumée en vous. Il est dangereux dans son désamour, sa haine cause le plus grand désastre et vous devez toujours être en garde et étouffer dans le germe les premiers mouvements de sentiment hostile en vous en envoyant un appel à Jésus Christ, pour qu'Il vous libère de son pouvoir. L’adversaire craint cet appel et donc il cherche à confondre chaque pensée claire en vous, tout ce qui dans le monde vous rend inquiet et nerveux relève d’une influence de sa part pour bouleverser vos pensées, parce qu'alors il a un bon terrain pour semer la mauvaise graine. Vous les hommes devez toujours penser que la lutte entre la Lumière et les ténèbres durent constamment et que c’est contre vous-mêmes qu’est menée la lutte. Si maintenant vous vous posez consciemment du côté de Dieu, alors l'adversaire perd, mais avec votre seule force vous échouez, parce qu'alors il est plus fort que vous, si vous ne profitez pas de la Force de Dieu au moyen de la prière pour de l'Aide. Ne vous laissez pas inquiéter à cause du prochain, à cause d'événements, de pensées ou de vicissitudes. Allez à la rencontre de chaque pensée inquiétante avec un appel de demande en haut, et la paix rentrera en vous, vous pouvez ensuite résister à chaque tentation, parce que la paix en Dieu est une arme avec laquelle vous pouvez le repousser. Réfugiez-vous dans Celui qui est plus fort que tous les tentateurs mis ensemble. Ne donnez aucun motif à l'adversaire de Dieu, de pouvoir triompher sur vous, mais rappelez-vous toujours que si vous êtes seul vous êtes trop faible pour prêter résistance, mais avec Dieu vous pouvez tout, parce qu'il ne laisse retentir aucun appel de demande sans l’entendre.
Amen
Traduttore