• Indietro

L’agire di Satana

Il demone del mondo inferiore cerca di trovare accesso ovunque per seminare l’odio e per causare confusione ed egli sfrutta ogni occasione che gli si offre. Istiga gli uomini l’uno contro l’altro, semina zizzania e discordia, procede con menzogne e così ruba agli uomini la tranquillità, di cui hanno bisogno per trovare Dio, ed è questo che l’avversario di Dio vuole impedire. E la sua influenza può essere forte,quando gli uomini non stanno in guardia e non si rivolgono subito a Dio, quando si accorgono che lui sta arrivando. E’ già sufficiente un pensiero in Alto, per opporgli resistenza, perché allora è spezzato il suo potere, dove si approfitta della Potenza di Dio. La pace di un’anima è un abominio per Satana, e lui cerca di disturbare questa pace, perché allora tutti gli altri attacchi gli sono più facili e di successo. Voi uomini non sapete quanto vi è nemico, quanto odia tutto ciò che tende a Dio e come non si stanca per farvi cadere.

Non può ottenere nulla finché vi muovete nell’amore, allora lui cerca dapprima di soffocare in voi l’amore, cerca di agitarvi interiormente e di spargere il veleno, per risvegliare in voi dei pensieri ignobili contro i vostri prossimi ed attizza là dove il suo pensiero si è acceso in voi. Lui è pericoloso nel suo disamore, il suo odio causa il più grande disastro e dovete sempre essere in guardia e soffocare nel germe i primi moti di sentimento animoso in voi, mentre mandate una chiamata a Gesù Cristo, affinché Egli vi liberi dal suo potere. L’avversario teme questa chiamata e perciò cerca di confondere ogni pensiero chiaro in voi, tutto ciò che nel mondo vi rende inquieti e nervosi, è l’influenza da parte sua, per sconvolgere i vostri pensieri, perché allora ha un buon terreno per la sua semina malvagia.

Voi uomini dovete sempre pensare, che la lotta fra la Luce e la tenebra dura costantemente e che siete voi stessi per i quali viene condotta la lotta. Se ora vi ponete coscientemente dalla Parte di Dio, allora l’avversario perde, ma la sola vostra forza fallisce, perché allora lui è più forte di voi, se non approfittate della Forza di Dio mediante l’invocazione per l’Aiuto. Non lasciatevi inquietare a causa dei prossimi, a causa di avvenimenti, di pensieri o vicissitudini. Andate incontro ad ogni pensiero inquieto con una chiamata di richiesta in Alto, ed in voi rientrerà la pace, mentre potete poi resistere ad ogni tentazione, perché la pace in Dio è un’arma con cui lo potete respingere. Rifugiatevi in Colui Che E’ più forte di tutti i tentatori messi insieme. Non date nessun motivo all’avversario di Dio, di poter trionfare su di voi, ma ricordate sempre che voi da soli siete troppo deboli a prestare resistenza, ma con Dio potete tutto, perché non lascia echeggiare non udita nessuna chiamata di richiesta.

Amen

Satan's activity....

The demon from the underworld tries to slip in everywhere in order to spread hatred and instigate confusion, and he uses every available opportunity offered to him. He stirs up trouble between people, he sows discord and strife, he uses lies and thus deprives people of the peace they need in order to find God.... For he, who is God's adversary, wants to prevent this. And his influence may be powerful if people are not on their guard and instantly turn to God once they notice his approach. One thought upwards is already enough in order to offer him resistance, because his power will be broken where God's power is made use of. He detests it when a soul is at peace and tries to interfere with it because then all other attacks are easier and successful for him. You humans have no idea how hostile he is towards you, how he hates everything that strives towards God and that he will never tire in order to make you fall.... He is incapable of achieving anything as long as you live in love, this is why he tries to stifle the love in you first, he tries to inwardly agitate you and to spread poison, to awaken degrading thoughts about your fellow human beings and keeps stirring where his thought has been kindled in you.... He is dangerous in his heartlessness, his hatred causes immense harm, and you must always be on your guard and nip the first unkind feelings in the bud by calling upon Jesus Christ to release you from his control. He fears this call and therefore tries to confuse every clear thought in you.... everything that makes you restless and nervous in the world is his influence in order to confound your thoughts, because then he will find good ground for his evil seed. You humans should always bear in mind that the battle between light and darkness happens all the time and that this battle is waged in order to gain you. If you therefore consciously take God's side, the adversary will lose.... yet on your own your strength you will fail, because he will be stronger than you if you don't make use of God's strength through your call for help. Don't allow yourselves to be disturbed by fellow human beings, by events, by thoughts or experiences.... Deal with every restless thought by sending an appeal to God and peace will return to you, for then you will be able to resist every temptation, because your peace in God is a weapon you can use in order to displace the adversary. Take refuge in the One Who is stronger than all tempters together. Offer God's adversary no reason to triumph over you.... but always remember that, on your own, you are too weak to offer resistance but that you can achieve anything with God, Who will let no call go unheeded....

Amen