Il processo di maturazione viene sempre promosso, ma nello stadio della libera volontà lo spirituale può anche prestare resistenza ed allora retrocede la Volontà di Dio e decide la volontà dell’uomo. Se ora lo sviluppo dell’uomo non procede oppure retrocede persino, allora la volontà dell’uomo ha prestato resistenza allo Sforzo di Dio per aiutarlo a procedere, ed allora anche lo spirituale nell’uomo, l’anima, deve portare le conseguenze, uno stato nell’aldilà che è adeguato allo spirituale ancora non sviluppato, senza Luce e senza Forza. La resistenza contro Dio è sempre assenza di Luce e Forza, perché solo da Dio procede Luce e Forza e la resistenza contro di Dio significa sempre rifiuto della Corrente della Sua Forza d’Amore.
Questo stato può ora essere anche cambiato nell’aldilà, ma sempre soltanto sotto la rinuncia alla resistenza contro Dio, quindi un volontario accettare di ciò che gli viene offerto nell’aldilà, ma sempre senza costrizione. Ma una grande Grazia di Dio è stata lasciata inosservata sulla Terra, il Suo amorevole Aiuto è stato respinto e questo ha comprensibilmente delle conseguenze che non possono mai del tutto essere sospese, per cui nell’aldilà può bensì essere ottenuto un miglioramento dello stato di miseria, ma non può mai essere ottenuto lo stesso com’era possibile sulla Terra, la figliolanza di Dio. Inoltre non è possibile ritornare arbitrariamente sulla Terra per recuperare ciò che è stato mancato di fare. La libera volontà dell’uomo ha preso sulla Terra una decisione e secondo questa è la Vita nel Regno dell’aldilà.
Ma la grande Benignità e Misericordia di Dio aiuta tutti gli esseri alla Beatitudine e questa è possibile in gradi così molteplici, in modo che viene sempre tenuto conto della volontà dell’essere. Per raggiungere un grado superiore di Beatitudine, non è permesso una ripetuta incorporazione sulla Terra, ma un’anima, spinta dall’amore e della sua ultragrande volontà di aiutare, può richiedere una re-incorporazione a Dio, per eseguire sulla Terra una missione che è rivolta alla salvezza di anime terrene. Questo ha anche per conseguenza un aumentato grado di maturità, che però dev’essere conquistato attraverso una vita terrena estremamente difficile. Inoltre l’anima che ora si sta incorporando sulla Terra, è già in un certo grado di Luce in modo che non si può parlare di uno sviluppo verso l’Alto di un essere ancora imperfetto, che ora attraverso una ripetuta vita terrena vorrebbe recuperare ciò cha ha mancato di fare. Perché Dio dà all’anima una possibilità anche nell’aldilà di procedere verso l’Alto, ma ora le condizioni per lo sviluppo verso l’Alto devono essere diverse, perché ha lasciato inutilizzato l’apporto di Grazia concessole, che la vita terrena come uomo ha già in sé, perché ha fallito nella libera volontà e che può essere raggiunto ora anche solo sotto condizioni più difficili per diventare beata.
Ci sono innumerevoli sfere ed innumerevoli gradi di Beatitudine. Tutte le anime possono diventare beate ed attraverso la propria volontà aumentare il grado di Beatitudine. Ma la più alta Beatitudine di un figlio di Dio rimane esclusa all’anima che ha fallito sulla Terra, perché è possibile raggiungere questo grado sulla Terra sotto l’utilizzo della Grazia di Dio nella libera volontà. La figliolanza di Dio è l’incoronamento di una vita terrena che viene condotta del tutto secondo la Volontà di Dio, nel più fedele amore per Dio e per il prossimo, la figliolanza di Dio è il Regalo del Padre celeste ai Suoi figli, che hanno utilizzato la vita terrena per liberarsi delle ultime scorie, che attraverso una giusta vita nell’amore durante la vita terrena diventano ciò che erano in principio, esseri divini colmi di Luce e colmi di Forza.
Amen
TraduttoreO processo de maturação é sempre promovido por Deus, mas na fase do livre arbítrio o espiritual também pode oferecer resistência, e depois a vontade de Deus retrocede e a vontade do ser humano decide. Se o desenvolvimento do ser humano não progredir ou mesmo regredir, então a vontade do ser humano resistiu ao esforço de Deus para o ajudar a progredir, e então a substância espiritual no ser humano, a alma, deve também suportar as consequências.... um estado no além que se adapta ao ainda não desenvolvido espiritual...., sem luz e sem força. A resistência a Deus é sempre uma falta de luz e de força, porque só de Deus emanam luz e força e a resistência a Deus significa sempre uma rejeição do Seu fluxo de força de amor. Este estado também pode certamente ser mudado no além, mas mais uma vez apenas por desistir da resistência contra Deus, ou seja, por aceitar de bom grado o que também lhe é oferecido no além, mas também sem coerção. Mas na terra uma grande graça de Deus foi ignorada, a Sua ajuda amorosa foi rejeitada, e compreensivelmente isto tem consequências que nunca podem ser totalmente revogadas, razão pela qual uma melhoria do estado de miséria pode certamente ser alcançada no além, mas o mesmo nunca será alcançado como foi possível na terra.... a criança para Deus.... Além disso, não é possível voltar arbitrariamente à terra para compensar o que foi perdido.... O livre arbítrio do ser humano tomou uma decisão sobre a terra, e a vida no reino do além está em conformidade com ela. No entanto, a grande bondade e misericórdia de Deus ajuda todos os seres a tornarem-se felizmente felizes, e esta felicidade é possível em tantos graus que a vontade do ser é sempre tida em conta. Para atingir um grau mais elevado de bem-aventurança não é permitida uma encarnação repetida na terra, mas uma alma, movida pelo amor e pela sua maior vontade de ajudar, pode pedir a Deus uma re-encarnação para realizar uma missão na terra que se aplica à salvação das almas da terra.... Isto também resulta num maior grau de maturidade que, no entanto, tem de ser adquirido através de uma vida terrena extremamente difícil. Além disso, a alma que agora se encarna na terra já se encontra num certo grau de luz, de modo que não se pode falar de um desenvolvimento ascendente de um ser ainda imperfeito que agora quer compensar o que perdeu através de uma vida terrena repetida. Pois Deus também dá à alma a oportunidade de ascender no além, mas as condições para o desenvolvimento da ascensão devem ser diferentes, porque deixou a atribuição de graça concedida, que a vida terrena como ser humano era em si mesma, por não ter sido utilizada, porque falhou no livre arbítrio e, portanto, só pode alcançar a bem-aventurança em condições mais difíceis. Existem inúmeras esferas e incontáveis graus de beatitude.... Todas as almas podem tornar-se abençoadas e aumentar o seu grau de felicidade através da sua própria vontade. Mas a maior beatitude de um filho de Deus permanece negada à alma que falhou na terra, pois é possível atingir este grau na terra usando a graça de Deus em livre arbítrio.... A infância para Deus é a coroação de uma vida terrena que é levada inteiramente de acordo com a vontade de Deus, no mais fiel amor a Deus e ao próximo.... a infância para Deus é o dom do Pai celestial aos Seus filhos que fizeram uso da vida terrena para se despojarem da última escória, que, através de uma vida de amor durante a vida terrena, se tornam o que eram desde o início.... seres divinos cheios de luz e força...._>Ámen
Traduttore