Ho bisogno di molti servi e serve, perché la Mia Vigna è grande, e c’è molto lavoro da eseguire, ma posso assumere per questo lavoro soltanto volonterosi servi dediti a Me di tutto cuore, i quali adempiono in tutto la Mia Volontà, che si attengono soltanto alle Istruzioni del loro Signore, perché soltanto Io so quale lavoro dev’essere fatto per aver successo. Chi agisce arbitrariamente, non è idoneo per il lavoro nella Mia Vigna, e così non Mi presta nessun servizio, ma può piuttosto rovinare ciò che prima era ancora buono. Voi Miei servi e serve dovete adempiere in tutto la Mia Volontà ed attenervi quindi a ciò che vi era chiaramente riconoscibile come la Mia Volontà. Dovete annunciare con amore il Mio Vangelo ai prossimi che avete ricevuto da Me Stesso. Ma per questo lavoro Io Stesso educo per Me delle forze d’istruzione. E così devono insegnare soltanto coloro che la Mia Sapienza ha riconosciuti idonei per questo ed i quali il Mio Amore ha trasportato nel grado di sapere che ora possono insegnare su Incarico Mio. E’ vero, ogni uomo può predicare l’amore, ma Io voglio che gli uomini vengano trasportati in un grado della conoscenza tramite voi, che Io invio fuori nel mondo per questo; s’intende da sé che possono comunque conquistare questa conoscenza solamente, quando adempiono i Miei Comandamenti dell’amore, ma anche il sapere dei collegamenti deve essere dischiuso agli uomini, affinché imparino ad amarMi ed ora adempino pure i Miei Comandamenti per propria spinta. Agli uomini deve essere menzionato il senso e lo scopo della vita terrena, devono sapere, perché sono sulla Terra e che cosa devono fare, per percorrere la vita terrena con successo, devono conoscere il collegamento di tutto il creato, di cui loro stessi fanno parte, con Me, da questo sapere devono giungere ad una conoscenza, che riporta la benedizione per la loro anima. Io voglio, che voi, Miei servi, istruiate gli uomini, affinché venga loro portata vicino la Verità, perché camminano in mezzo all’errore ed alla menzogna e perché a loro manca anche ogni conoscenza che influenzerebbe nel bene il loro cammino di vita. Ma che voi possiate eseguire una tale attività d’insegnamento ai vostri prossimi, premette anche un determinato sapere, e perciò per questo è idoneo colui che ha ricevuto questo sapere da Me Stesso. Soltanto a chi è staao data la Luce da Me, può svolgere la sua funzione come portatore di Luce, e questo lavoro da Vigna è della massima importanza, perché l’attività di un tale operaio è in certo qual modo un estirpare l’erbaccia, un coltivatore del campo nel quale deve essere posta la buona semenza, una preparazione del cuore d’uomo per l’accoglimento della Mia Parola, che Io Stesso guido sulla Terra. Deve essere svolto ancora molto lavoro, e perciò accolgo ognuno come servo, che fa sua propria la Parola guidata alla Terra, che l’accoglie nel suo cuore e la vive fino in fondo nella volontà di servirMi. La fine è vicina, ed ancora molti campi sono incolti, c’è bisogno di innumerevoli operai, e non devono agire arbitrariamente, ma attendere sempre le Mie Istruzioni, che sentiranno nel cuore se sono volonterosi, di svolgere un vero lavoro da Vigna per Me, di diffondere la Mia pura Parola, che guido sulla Terra soltanto per il fatto, che gli uomini sono senza sapere, senza giusta conoscenza, e perché Mi fanno Compassione nella loro oscurità spirituale, per cui invio loro incontro dei messaggeri che devono portare loro il Mio Vangelo nel Mio Nome, la pura Dottrina divina dell’Amore, l’unica a mostrare loro la via verso la Vita eterna.
Amen
TraduttoreNecesito muchos sirvientes y sirvientas, porque Mi viñedo es grande, y hay mucho trabajo por hacer, pero solo puedo emplear sirvientes dispuestos que se dediquen de todo corazón a este trabajo, sirvientes que cumplan Mi voluntad en todo, que solo obedecen las instrucciones de su Señor porque solo Yo sé que trabajo se debe hacer para tener éxito. Quien actúa por su propia cuenta no es apto para Mi trabajo en la viña, y tampoco Me hace un buen servicio con eso, porque mucho antes puede arruinar lo que antes era bueno.
En todo vosotros, Mis siervos y siervas, cumplir Mi voluntad y, por lo tanto, adheriros lo que es claramente visible para vosotros como Mi voluntad.... debéis predicar con amor a vuestros semejantes el Evangelio que vosotros mismos habéis recibido de Mí.... Pero para este trabajo Me formo Yo Mismo Mis profesores.... Así solo deben enseñar aquellos que Mi sabiduría reconoció como adecuado para ello y a quienes Mi amor les ha puesto en el grado de conocimiento que ahora pueden enseñar en Mi nombre....
Todos pueden predicar el amor, pero quiero que las personas alcancen un grado de conocimiento a través de vosotros, que por lo tanto, envió al mundo; que de hecho solo pueden obtener este conocimiento cuando cumplen Mis mandamientos de amor, ni que decir, pero el conocimiento sobre las conexiones también debe ser accesible a los hombres para que aprendan a amarme y ahora también cumplan mis mandamientos por sí mismos. El significado y el propósito de la vida en la tierra deben ser explicados a las personas, deben saber por qué están en la tierra y qué deben hacer para cubrir con éxito su vida en la tierra; deben conocer la conexión de todo lo creado, a lo que ellos mismos pertenecen, con Yo.... de este conocimiento deberían llegar a un reconocimiento que les traerá bendiciones para su alma....
Quiero que vosotros, Mis siervos, instruyerais a los hombres para que la verdad se les acerque porque caminan en medio del error y la mentira y porque por eso carecen de cualquier conocimiento que influiría en su vida para mejor. Pero para que podáis realizar una actividad instructiva sobre vuestros semejantes también presupone un conocimiento de vuestra parte y, por lo tanto, solo es adecuado quien ha recibido este conocimiento de Mí Mismo. Sólo a quien Yo le he dado luz, él mismo puede ejercer su oficio de portador de luz, y este es un trabajo de viñedo de la mayor importancia, porque la actividad de tal trabajador es en cierta medida un exterminar de la maleza, un cultivar al campo, en el que luego se plantará la buena semilla.... un preparación del corazón humano para recibir Mi Palabra, que Yo Mismo llevo a la tierra....
Aún que mucho trabajo por hacer, y por eso acepto como servidor a todo el que hace suya esta Palabra que es llevada a la tierra, que la recibe en su corazón y en la voluntad de servirme, para también transmitirla. El final está cerca, y mucha tierra está en barbecho, todavía se necesitan innumerables trabajadores, pero no deben actuar por iniciativa propia, sino esperar siempre Mi instrucción, que sentirán en el corazón si están dispuestos a hacer un verdadero trabajo en la viña por Mí.... para difundir Mi Palabra pura, que solo llevo a la tierra porque la gente no tiene conocimiento ni reconocimiento correcto, y porque siento pena por ella en su oscuridad espiritual, porque por lo tanto les envío mensajeros que deben traerles el Evangelio en Mi nombre, la enseñanza del amor divino puro, que solo les muestra el camino a la vida eterna....
Amén
Traduttore