• Indietro

L’Effusione dello Spirito significa Aiuto spirituale

Quando Si effonde il Mio Spirito su di voi, allora questo è sempre un segno del Mio Amore e Grazia, è un segno della Mia Disponibilità di aiutarvi nella miseria spirituale, ben inteso: dalla miseria spirituale. Vi devo dire questo sempre di nuovo, che la miseria spirituale sulla Terra Mi induce di Essere insolitamente attivo, perché quello che Io vi do sarà sempre un bene spirituale, ed il bene spirituale lenirà sempre soltanto la miseria spirituale. Ma la miseria terrena deve servire affinché la miseria spirituale venga riconosciuta, ed Io allevierò anche la miseria terrena quando è il momento, quando ha esercitato una influenza favorevole sullo stato spirituale dell’uomo; perché Io lascio venire la miseria terrena sugli uomini solamente, affinché ne risulti per loro un vantaggio spirituale.

Ma se Io effondo il Mio Spirito su un uomo, allora fornisco l’Aiuto spirituale, fornisco la Conoscenza e la Forza, ben anche la conoscenza del motivo della sua miseria terrena, che poi l’uomo può anche eliminare con il Mio Sostegno, fornendogli l’Aiuto secondo il destino, quindi in certo qual modo egli stesso è attivo per diventare padrone della miseria terrena. Dovete quindi fare una differenza fra l’esaudimento della preghiera dopo una invocazione d’Aiuto a Me nella miseria terrena, che non gli verrà dato nel modo che non gli sembrerà insolito, e dell’aiuto, che viene offerto all’uomo nella forma di beni spirituali, che gli forniscono la Forza di superare ogni difficile situazione di vita mediante la giusta predisposizione d’animo verso di Me, dove quindi l’Aiuto è da trovare nel modo che l’uomo entra da sé stesso nel giusto Ordine e poi la miseria terrena viene in certo qual modo eliminata da sé. L’Effusione del Mio Spirito significa comunque sempre l’elevazione dello spirito e l’uomo può ora riconoscere la causa della miseria terrena e guidarla, ma sotto l’Effusione dello Spirito non deve mai essere intesa una istruzione puramente terrena, ammonimento e consigli terreni, che un uomo illuminato può comunque dare da sé, che non devono però mai essere rappresentati come la Parola di Dio, come ricevute dallo Spirito di Dio. Lo Spirito di Dio distribuisce soltanto del bene spirituale. Il Mio Spirito parla all’anima nell’uomo attraverso la sua scintilla spirituale, cerca di istruirla spiritualmente e di muoverla di entrare di nuovo nel Mio eterno Ordine. Egli influenza l’anima in modo spirituale e crea per così dire lo stato, che poi da sé stesso esclude ogni miseria terrena. Ma il Mio Spirito non stabilirà mai l’Ordine senza la volontà dell’uomo di farsi aiutare affinché la miseria terrena termini, perché la miseria è soltanto il mezzo di far riconoscere all’uomo, che si trova nel pensare errato ed in un cammino di vita disordinato e così deve essere dapprima riconosciuta la causa, su cui il Mio Spirito fornisce il chiarimento all’uomo, per poi tendere coscientemente ad un cambiamento, per cui Io fornisco all’uomo in ogni momento la Forza mediante il Mio Spirito.

Amen

L'Effusion de l'Esprit signifie une Aide spirituelle

Lorsque Mon Esprit se répand sur vous, alors cela est toujours un signe de Mon Amour et de Ma Grâce, c’est un signe de Ma Disponibilité pour vous aider dans la misère spirituelle, Je dis bien : dans la misère spirituelle. Je dois vous dire toujours de nouveau que la misère spirituelle sur Terre Me pousse À être inhabituellement actif, parce que ce que Je vous donne sera toujours un bien spirituel, et le bien spirituel adoucira toujours seulement la misère spirituelle. Mais la misère terrestre doit servir pour que la misère spirituelle soit reconnue, et Je soulagerai aussi la misère terrestre lorsque le moment sera venu, lorsqu’elle aura exercé une influence favorable sur l'état spirituel de l'homme ; parce que Je laisse venir la misère terrestre sur les hommes seulement pour qu'il en résulte pour eux un avantage spirituel.

Mais si Je répands Mon Esprit sur un homme, alors Je lui fournis une Aide spirituelle, Je lui fournis la Connaissance et la Force, ainsi que la connaissance du motif de sa misère terrestre qu’ensuite l'homme peut aussi éliminer avec Mon Soutien lorsque Je lui fournis une Aide selon son destin, donc d’une certaine manière il est aussi actif pour devenir maitre de sa misère terrestre. Vous devez donc faire la différence entre l’exaucement d’une prière de demande d’Aide qui M’est adressée dans la misère terrestre et qui ne lui sera pas donné d’une manière qui lui semblera insolite, et l’aide qui est offerte à l'homme sous la forme de biens spirituels qui lui fournissent la Force de dépasser chaque situation difficile de la vie au moyen d’une juste prédisposition d'esprit envers Moi, où donc l'Aide est à rechercher dans le fait que l'homme entre tout seul dans l’Ordre juste et ensuite la misère terrestre est d’une certaine manière éliminée tout seule. L'Effusion de Mon Esprit signifie de toute façon toujours l'élévation de l'esprit, et l'homme peut maintenant reconnaître la cause de la misère terrestre et la guider, mais par l'Effusion de l'Esprit il ne doit jamais être entendu un enseignement purement terrestre, des avertissements et des conseils terrestres, qu’un homme éclairé peut de toute façon donner tout seul, mais ils ne doivent jamais les présenter comme une Parole de Dieu, comme une chose transmise par l'Esprit de Dieu. L'Esprit de Dieu distribue seulement du bien spirituel. Mon Esprit parle à l'âme dans l'homme à travers son étincelle spirituelle, il cherche à l'instruire spirituellement et à l’inciter à entrer de nouveau dans Mon Ordre éternel. Il influence l'âme d’une manière spirituelle et crée pour ainsi dire un état qui ensuite exclut par lui-même toute misère terrestre. Mais Mon Esprit n’établira jamais l’Ordre sans la volonté de homme de se faire aider pour que la misère terrestre se termine, parce que la misère est seulement le moyen de faire reconnaître à l'homme qu'il se trouve dans des pensées erronées et dans un chemin de vie en désordre et ainsi il doit d'abord être reconnu la cause pour laquelle Mon Esprit fournit l'éclaircissement à l'homme, pour ensuite tendre consciemment à un changement, pour lequel Je fournis à l'homme à tout instant la Force au moyen de Mon Esprit.

Amen