Nulla deve trattenervi dall’essere attivi per Me, se vi siete offerti voi stessi al servizio per Me. Se siete una volta stati accettati da Me, allora vi è stato assegnato anche il vostro servizio, vi sono posti dei compiti che dovete adempiere ed ora come servi Miei dovete prestare un vero lavoro, dovete essere ferventemente attivi per Me nella liberazione di anime erranti, che si trovano in grande miseria ed hanno costantemente bisogno d’aiuto. Dovete anteporre questo lavoro per Me ed il Mio Regno ad ogni altra attività, ed Io benedirò la vostra volontà di servire. Potete bensì anche adempiere il vostro dovere terreno, ed Io Stesso vi aiuterò se soltanto preponete sempre soltanto il lavoro spirituale, perché questo è molto più importante e, dato che dev’essere eseguito liberamente, non si trovano molti uomini che lo vogliono prestare. Quello che fate per Me ed il Mio Regno, non vi danneggerà mai in modo terreno, perché Io provvedo, affinché il vostro lavoro sia benedetto, che prestiate anche terrenamente ciò che è necessario per voi, che potete anche eseguire le pretese che vi vengono poste in modo terreno.
Ma non valutate troppo alta la vita terrena. Siate per Me dei servi fedeli, che vogliono sempre adempiere la Volontà del loro Signore e perciò possono anche agire in modo benefico fra i loro prossimi. La vostra costante preoccupazione sia sempre che i vostri prossimi hanno bisogno d’aiuto e voi potete darlo loro, se eseguite soltanto in continuazione le Mie Parole che vi spingono ad istruire i vostri prossimi, di indicare loro la fine, di trasmettere loro la Mia Dottrina dell’amore. Voi potete aiutarli appena cercate di sospendere la loro miseria terrena, appena cercate di muoverli alla fede, appena guidate loro la Mia Parola, che li può salvare da ogni miseria. E questo sia sempre il vostro lavoro più urgente che dovete prestare per primo, allora sarà benedetto anche il vostro lavoro terreno, perché Io Solo posso dare e prendere, e per i Miei servi Io Sarò sempre un buon Padrone di Casa, il Quale li mantiene ed aiuta loro nella miseria spirituale e terrena.
Amen
TraduttoreNada vos impedirá de serdes activos para Mim se vos tiverdes oferecido a Mim para o serviço. Uma vez aceite por Mim, o seu serviço também lhe é atribuído, são-lhe atribuídas tarefas que tem de cumprir, e agora tem de fazer um trabalho correcto como Meus servos, tem de ser avidamente activo na salvação de almas errantes que se encontram em grande necessidade e necessitam constantemente de ajuda. Deves colocar este trabalho para Mim e para o Meu reino antes de qualquer outra actividade, e eu abençoarei a tua vontade de servir. Também pode certamente cumprir o seu dever terreno e Eu próprio o ajudarei se colocar sempre o trabalho espiritual em primeiro lugar, porque é muito mais importante e, uma vez que tem de ser realizado voluntariamente, não se encontram muitas pessoas que o queiram fazer. O que fizerdes por Mim e pelo Meu reino nunca vos fará mal, pois farei com que o vosso trabalho seja abençoado, que também alcanceis o que é necessário para vós, que também possais satisfazer as exigências terrenas que vos são impostas.
Mas não valorize demasiado a vida terrena.... Sejam servos fiéis a Mim que querem sempre cumprir a vontade do seu Senhor e que, portanto, também podem trabalhar de forma benéfica entre os seus semelhantes. Que esta seja a vossa preocupação constante de que os vossos semelhantes necessitam da vossa ajuda e que a podeis dar-lhes se seguirdes constantemente as Minhas Palavras que vos impelem a instruir os vossos semelhantes, a apontar-lhes o fim, a transmitir-lhes o Meu ensinamento de amor.... Pode ajudá-los assim que tentar remediar as suas dificuldades espirituais, assim que tentar persuadi-los a acreditar, assim que lhes transmitir a Minha Palavra que os pode salvar de toda a adversidade.... E que este trabalho seja sempre o mais urgente a realizar primeiro, depois o vosso trabalho terreno também será abençoado, pois só eu posso dar e receber, e serei sempre um bom pai de família para os Meus servos Que os sustenta e os ajuda na adversidade espiritual e terrena...._>Ámen
Traduttore