Lucifero infurierà inevitabilmente alla fine dei giorni, perché sà che il suo tempo è trascorso. Lui crede di conquistare comunque ancora in breve tempo la vittoria, perché tutti i segnali presso gli uomini parlano per lui. Egli ha la maggioranza nel suo potere e questo lo determina di procedere contro di Me con la visiera aperta. Egli Mi attacca apertamente, non teme di procedere contro di Me con una brutalità, impiega dei mezzi che lo contrassegnano già come il nemico delle anime, perché cerca di esercitare una costrizione, mentre spinge il corpo in ultragrande miseria, affinché l’anima soccomba alla sua pressione. La miseria sarà ultragrande e colmerà con dubbi gli uomini di debole fede.
Ma non deve farvi vacillare, e perciò sperimenterete anche da Parte Mia la visibile fortificazione e consolazione, sperimenterete delle cose che vi faranno giubilare e gioire anche nella più grande miseria terrena. Potrete vedere Me Stesso ed anche parlare con Me. In molteplice modo sentirete la Mia Presenza, che non rimarrà mai senza impressione su di voi e vi rende capaci di prestare resistenza contro tutte le aggressione del Mio avversario ed il potere terreno.
Dovrete bensì lottare, ma la lotta non vi schiaccerà, ma farà rivivere la vostra Forza, perché sapete che combattete per una causa santa, e questo sapere è diventato in voi convinzione, la vostra fede è ferma e non può più essere scossa. E se vi dico questo, allora potete aspettare tranquillamente ciò che sta per arrivare ed essere sempre certi del Mio Aiuto. Pretendo da voi ancora un grande lavoro sulle anime di coloro che sono più deboli di voi e perciò vi dico tutto questo in anticipo, affinché non vacilliate, quando sono riconoscibili tutti i segnali terreni, quando il potere terreno procede brutalmente contro i credenti, quando anche per voi stessi comincia a sembrare minaccioso.
Tutto questo deve avvenire, perché queste sono le armi del Mio avversario, che egli ha acutamente affilate. Ma non dovete temere, finché riconoscete Me come vostro Condottiero, finché vi lasciate proteggere da Me tramite la vostra volontà di appartenere eternamente a Me e di non rinnegare il Mio Nome. Su questa vostra volontà fallisce il potere del nemico della vostra anima, e verrà vinto da voi anche, quando lui lo spinge fino all’estremo. Perché Io Stesso vengo e lo catturo, quando c’è il più grande pericolo, ma non vi lascio cadere nelle sue mani, voi che credete in Me e Mi volete essere fedeli.
Il tempo è vicino, in cui tutto questo succede, e non vi posso mettere abbastanza urgentemente al cuore di raccogliervi la Forza per questi giorni della miseria, di mantenere il collegamento con Me e di cogliere la Forza dalla Mia Parola, che potete ricevere smisuratamente, se soltanto volete. E non dimenticate, che Io ci Sono sempre per voi, ogni volta che Mi invocate, non dimenticate che Io voglio anche Essere chiamato, perché Sono continuamente pronto ad aiutare ed a dare, ma i Miei Doni devono anche essere desiderati per poter essere un vero Aiuto per voi. Si va verso la fine con passi giganti. Utilizzate abbondantemente questo breve tempo, e potrete combattere facilmente l’ultima lotta su questa Terra, se soltanto vi servite della Mia Forza.
Amen
TraduttoreUnvergleichlich wird der Satan wüten am Ende der Tage, weil er weiß, daß seine Zeit vorüber ist. Er glaubt, doch noch in der kurzen Zeit den Sieg zu erringen, weil alle Anzeichen bei den Menschen für ihn sprechen.... Er hat die Mehrzahl in seiner Gewalt, und das bestimmt ihn, gegen Mich vorzugehen mit offenem Visier. Er greift Mich offen an, er scheut sich nicht, gegen Mich vorzugehen mit Brutalität, er wendet Mittel an, die allein schon ihn kennzeichnen als Feind der Seelen, denn er sucht einen Zwang auszuüben, indem er den Körper in übergroße Not treibt, auf daß die Seele seinem Druck erliege. Die Not wird übergroß sein und die schwachgläubigen Menschen mit Zweifeln erfüllen.... Doch sie soll euch nicht wankend machen, und darum werdet ihr auch von Meiner Seite so sichtliche Stärkung und Tröstung erfahren, ihr werdet Dinge erleben, die euch jubeln und frohlocken lassen auch in größter irdischer Not.... Ihr werdet Mich Selbst sehen dürfen und auch mit Mir reden können. In vielerlei Weise werdet ihr Meine Gegenwart spüren, die niemals ohne Eindruck bleiben wird auf euch und euch fähig macht, Widerstand zu leisten allen Anfechtungen durch Meinen Gegner und die irdische Gewalt. Wohl werdet ihr ringen müssen, doch der Kampf wird euch nicht niederdrücken, sondern eure Kraft aufleben lassen, denn ihr wisset, daß ihr für eine heilige Sache kämpfet, und dieses Wissen ist in euch zur Überzeugung geworden, euer Glaube ist fest und kann nicht mehr erschüttert werden. Und wenn Ich euch dies sage, so dürfet ihr getrost das Kommende erwarten und immer Meiner Hilfe gewiß sein. Ich verlange von euch noch große Seelenarbeit an denen, die schwächer sind als ihr, und darum sage Ich euch dies alles voraus, daß ihr nicht wankelmütig werdet, wenn irdisch alle Anzeichen zu erkennen sind, wenn irdische Macht brutal vorgeht gegen die Gläubigen, wenn es bedrohlich auch für euch selbst auszusehen beginnt.... Es muß dies alles kommen, denn es sind dies die Waffen Meines Gegners, die er scharf geschliffen hat.... Doch zu fürchten brauchet ihr euch nicht, solange ihr Mich als euren Heerführer anerkennet, solange ihr euch von Mir beschützen lasset durch euren Willen, Mir ewig anzugehören und Meinen Namen nicht zu verleugnen. An diesem eurem Willen scheitert die Macht des Feindes eurer Seele, und er wird von euch besiegt werden, auch wenn er es bis zum Äußersten treibt. Denn Ich komme Selbst und nehme ihn gefangen, wenn höchste Gefahr ist, aber Ich lasse euch nicht in seine Hände fallen, die ihr an Mich glaubet und Mir treu sein wollet. Die Zeit ist nahe, da dies alles geschieht, und nicht dringend genug kann es euch ans Herz gelegt werden, euch Kraft zu sammeln für diese Tage der Not, die Verbindung mit Mir aufrechtzuerhalten und euch aus Meinem Wort die Kraft zu holen, die (ihr = d. Hg.) ungemessen empfangen könnet, so ihr nur wollet. Und vergesset es nicht, daß Ich immer für euch da bin, sooft ihr Mich auch rufet, vergesset es nicht, daß Ich aber auch gerufen werden will.... Denn Ich bin unentwegt zu helfen und zu geben bereit, doch Meine Gaben sollen auch begehrt werden, um wahre Hilfe für euch sein zu können.... Mit Riesenschritten geht es dem Ende entgegen.... Nützet die kurze Zeit ausgiebig, und ihr werdet spielend den letzten Kampf auf dieser Erde ausfechten können, so ihr euch nur Meiner Kraft bedienet....
Amen
Traduttore