• Indietro

Ammonimento di raccogliere Tesori spirituali sulla Terra

Il raggiungimento del patrimonio spirituale non può essere abbastanza ambito, perché questa soltanto procura la Beatitudine nel Regno dell’aldilà, quando l’anima ha deposto tutto ciò che possedeva terrenamente, quando dimora nella regione spirituale, dove è di valore solo il patrimonio spirituale, perché solo questo è imperituro. Sulla Terra vi potete conquistare questa ricchezza, ma soltanto, quando lasciate inosservato la ricchezza terrena, perché non vi possono essere date ambedue. Dovete sapere che due Signore vi offrono i loro beni, ma che sono dei beni totalmente opposti come anche i Signori, che ve li vogliono elargire. Ambedue hanno un’altra Regione, nella quale vi vogliono attirare, ed ambedue le Regioni sono molto lontane una dall’altra, in modo che vi dovete decidere quale volete preferire. Perciò i due Signori vi seducono con i loro beni, ma gli uni di ciò sono perituri, mentre gli altri rimangono esistenti in eterno. A questo dovete pensare, quando venite posti davanti alla decisione. Volete essere felici solo temporaneamente? Oppure cercate l’eterna Beatitudine? Allora dovete anche scegliere il Padre e Creatore dall’Eternità, il Quale vorrebbe provvedervi con Tesori imperituri, se soltanto vi dichiarate per Lui. Egli vi elargisce abbondantemente, affinché non abbiate a soffrire mancanza, ed Egli vi fa giungere anche i beni perituri, di cui avete bisogno per la conservazione del vostro corpo, se desiderate per primi i Doni spirituali. Ma finché i vostri occhi sono abbagliati dai tesori che vi offre il Suo avversario, non vedete il soave splendore dei Doni spirituali. Perciò vi dovete allontanare da quelli ed accontentarvi con l’esaudimento dei bisogni terreni, che vi assicura il Padre e Creatore dall’Eternità, affinché viviate sulla Terra e non diventiate inadeguati di conquistarvi il Regno spirituale. Perché Egli in Verità E’ il vostro Padre, il Quale Si preoccupa del vostro bene spirituale e corporeo, il Quale però non vi rivolgerà mai i beni che sono rovinosi per voi, anche se vi sembrano indispensabili per il tempo della vita terrena. Vi sono attaccati solo dall’esterno e vi sbarrano l’accesso all’anima, che la vorrebbe provvedere con il Nutrimento spirituale. Cercate dapprima il Regno di Dio e la Sua Giustizia, tutto il resto vi verrà sopraggiunto. Ma non potrete mai trovare il Regno di Dio, quando lo cercate nel mondo, che è il regno dell’avversario. E perderete tutto ciò che avete raccolto in beni terreni, perché di ciò nulla vi segue nell’Eternità. Il Bene spirituale però non vi può più essere tolto, vi segue nell’Eternità, è parte dell’anima, che porta con sé nell’Eternità.

E perciò non vi può essere presentato abbastanza forte e d’ammonimento, che vi dovete raccogliere sulla Terra dei Tesori spirituali, che vi dovete procurare una ricchezza che significa una Benedizione innominabile nel Regno spirituale, una ricchezza che aumenterà costantemente, benché la utilizziate, per distribuire costantemente, per dare ai bisognosi, sui quali volete esercitare l’amore compassionevole per il prossimo, perché a ciò spinge voi stessi l’amore. Conquistatevi questa ricchezza sulla Terra, affinché non abbiate vissuto invano. Decidetevi per il Signore il Quale vi offre un buon Dono, ricevete dalla Sua Mano ciò che vi offre l’infinito Amore e rende felici tutti coloro che sono poveri ed hanno bisogno del vostro aiuto.

Amen

Exhortation to gather spiritual treasures on earth....

The wealth of spiritual good cannot be desired enough, for it alone creates beatitude in the kingdom of the beyond when the soul has discarded everything it possessed on earth, when it dwells in the spiritual realm where only spiritual good is of value because it alone is imperishable. You can acquire this wealth on earth but only if you ignore earthly wealth, because you cannot be granted both at the same time. You must know that two masters offer you their goods but that the goods are completely opposite as well as the masters who want to distribute them. Both have a different sphere into which they want to draw you.... and both areas are far apart so that you will have to decide which one you prefer. That is why both lords entice you with their goods.... but one of them is transient while the other lasts forever.... You should consider this when you are confronted with the decision.... Do you only want temporary happiness? Or do you seek eternal happiness? Then you must also choose the father and creator of eternity, Who wants to provide you with everlasting treasures if only you confess Him. He will give you plenty so that you need not suffer any lack, and He will also provide you with the perishable goods which you need to maintain your body, as soon as you first desire the spiritual gifts. But as long as your eyes are blinded by the treasures His adversary offers you, you will not see the mild splendour of the spiritual gifts. Therefore you must turn away from them and be content with the fulfilment of earthly needs, which the father and creator of eternity assures you, so that you will live on earth and not become incapable of acquiring spiritual wealth. For He is truly your father Who cares for your spiritual and physical well-being but Who will never give you goods which are perishable for you, even if they seem indispensable to you during your earthly lifetime. They only cling to you from the outside and yet block the access to the soul for those who would like to provide them with spiritual nourishment. Seek first the kingdom of God and His righteousness, everything else will be granted to you.... But you will never be able to find the kingdom of God if you seek it in the world, which is the kingdom of His adversary.... And you will lose everything you have gathered in earthly possessions, for none of it will follow you into eternity. But the spiritual possessions can no longer be taken away from you, they will follow you into eternity, they are the soul's share which it will take with it into eternity....

And therefore it cannot be presented to you loudly and admonishingly enough that you should acquire spiritual treasures on earth, that you should create wealth for yourselves which signifies an inconceivable blessing in the spiritual kingdom.... a wealth which will always increase, although you use it to constantly distribute, to give to the needy, to whom you want to practice merciful neighbourly love because you yourselves are driven to do so by love. Acquire this wealth on earth so that you will not have lived in vain.... Decide in favour of the lord, Who offers you good gifts, receive from His hand what His infinite love offers you and make all those happy who are poor and need your help....

Amen