Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’esame di autentiche Rivelazioni

Vi dev’essere rivelato qualcosa di Grande attraverso il Mio Amore. Potete sempre credere nelle Mie Parole perché vi lascio anche riconoscere, Che Sono Io Stesso Che vi parlo. Parlo ad ognuno che nella più profonda umiltà ed amore Mi vuole sentire ed ascolta la voce nel cuore, che gli risuonerà anche certamente. Ma le Mie Parole devono risuonare nel cuore, devono salire dal cuore, o chiaramente percettibili come Parole pronunciate oppure in forma di pensiero, che non è stato generato dall’intelletto, che quindi non è stato acquisito attraverso l’attività d’intelletto, ma saltano fulmineamente all’orecchio spirituale dell’uomo e così possono essere trattenute. Dovete eseguire un esame su voi stessi, se credete di aver ricevuto delle Rivelazioni divine. Mi rivelo, per quanto è vero che Sono Dio, vostro Creatore e Padre dall’Eternità, perché voglio anche farMi riconoscere alle Mie creature e perciò non Mi nascondo da loro. Comprensibilmente non ogni uomo potrà sentire la Mia Voce, finché non adempie certe premesse.

Perciò dovrete sempre esaminare se e come risuona la Mia Voce, che vi deve introdurre nella Verità, che vi deve svelare il Mio Essere, fin dove ne avete la comprensione. Io Sono un Dio dell’Amore e non nasconderò certamente ad un uomo la Mia Parola, perché vorrei riversare la Mia Grazia su tutte le Mie creature per aiutarle per diventare Miei figli. Perciò busso alle porte di tutti i cuori e desidero l’accesso. Pieno d’Amore ricerco l’amore delle Mie creature, e dov’è l’amore, là la porta si apre da sé e Mi fa entrare. E quivi rimango, quivi prendo dimora, perché l’amore Mi attira molto potentemente e Mi trattiene. E dove posso ora dimorare, là la Mia Presenza sarà anche riconoscibile. Mi rivelo all’uomo che Mi ha accolto, attraverso il cuore. Ora non ho altra meta che colmare quest’uomo con il Mio Spirito, di guidarlo alla conoscenza, di illuminare chiaro e limpido il suo pensare, di introdurlo nella Verità e di colmarlo con la Forza che lo rende capace di agire benevolmente sull’umanità.

Così quindi Mi manifesto, ed in questo è riconoscibile la Mia Presenza, in modo che voi uomini avete fra di voi un portatore di Luce, che vi può dare il chiarimento su tutte le domande che riguardano Me ed il Mio Regno, che è iniziato nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, che vi fa notare la Mia Influenza spirituale, che vi mette davanti agli occhi il Mio Amore, ma anche la Mia Giustizia, che vi indica l’effetto di una cammino di una vita giusto o sbagliato e che esiste la Vita dopo la morte; in breve, che ora opera fra i suoi prossimi per Me ed il Mio Regno, che distribuisce costantemente ciò che riceve da Me, Luce, Forza e Grazie, che guida oltre su Incarico Mio. Mi Sono rivelato a lui, e lui Mi rivela ora a voi, vuole trasmettere a voi la stessa cosa che lui ha trovato attraverso il suo amore. Afferrate questo, e giudicate voi stessi, quando la Mia Presenza, le Mie Manifestazioni sono da riconoscere. Non dimenticate mai, che Mi rivelo, per venir riconosciuto, che dovete quindi sempre riconoscere il Mio Amore, la Mia Sapienza e la Mia Onnipotenza, Simboli della Mia Entità, da ogni Rivelazione, se deve provenire da Me Stesso, altrimenti non è di Origine divina. Perché quando Mi rivelo, voglio che voi uomini Mi dobbiate anche riconoscere, affinché Mi amiate, perché soltanto attraverso l’amore vi potete unificare con Me e questo è e rimane lo scopo di ogni Rivelazione da Parte Mia. Perciò esaminate tutto e quando Mi pregate per la Mia Assistenza, riconoscerete sempre il giusto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

L'examen des authentiques Révélations

Il doit vous être révélé quelque chose de Grand à travers Mon Amour. Vous pouvez toujours croire dans Mes Paroles parce que Je vous laisse reconnaître que c’est Moi-Même Qui vous parle. Je parle à chacun qui, dans la plus grande humilité et le plus profond amour, veut M’entendre et écoute dans le cœur Ma voix qui résonnera certainement en lui. Mais Mes Paroles doivent résonner dans le cœur, elles doivent monter du cœur, et être clairement perceptibles comme Paroles prononcées ou bien arriver sous la forme de pensée qui n'a pas été engendrée par l'entendement, qui donc n'a pas été acquise à travers une activité de l'entendement, mais saute spontanément à l'oreille spirituelle de l'homme et ainsi elle peut être retenue. Vous devez exécuter un examen sur vous-mêmes, si vous croyez avoir reçu des Révélations divines. Je Me révèle, aussi sûrement que Je Suis Dieu, votre Créateur et Père de l'Éternité, parce que Je veux Me faire reconnaître par Mes créatures et donc Je ne Me cache pas d’elles. Il est compréhensible qu’un homme ne puisse pas entendre Ma Voix, tant qu’il ne s'acquitte pas des conditions préalables.

Donc vous devrez toujours examiner si et comment résonne Ma Voix qui doit vous guider dans la Vérité, qui doit vous dévoiler Mon Être dans la mesure où vous en avez la compréhension. Je Suis un Dieu d'Amour et Je ne cacherai certainement pas à un homme Ma Parole, parce que Je voudrais déverser Ma Grâce sur toutes Mes créatures pour les aider à devenir Mes fils. Donc Je frappe aux portes de tous les cœurs et désire l'accès. Plein d'Amour Je recherche l'amour de Mes créatures, et où il y a l'amour, là la porte s'ouvre toute seule et elle Me fait entrer. Et là où Je reste, Je prends demeure, parce que l'amour M'attire très puissamment et Me retient. Et là où Je peux maintenant demeurer, là Ma Présence sera aussi reconnaissable. Je Me révèle à l'homme qui M'a accueilli, à travers le cœur. Je n'ai maintenant pas d’autre but que de remplir cet homme avec Mon Esprit, de le guider à la connaissance, d'éclairer d’une façon claire et limpide ses pensées, de l'introduire dans la Vérité et de le combler avec la Force qui le rend capable d'agir avec bienveillance sur l'humanité.

Ainsi donc Je Me manifeste, et dans cela Ma présence est reconnaissable, de sorte que vous les hommes ayez avec vous un porteur de Lumière, qui peut vous donner l'éclaircissement sur toutes les questions qui Me concernent Moi et Mon Règne, qui est initié dans Mon Plan de Salut de l'Éternité, qui vous fait remarquer Mon Influence spirituelle, qui vous met devant les yeux Mon Amour, mais aussi Ma Justice, qui vous indique l'effet d'un chemin de vie juste ou faux et qu'il existe une Vie après la mort ; en bref, qui maintenant œuvre pour son prochain pour Moi et Mon Règne, qui distribue constamment ce qu’il reçoit de Moi en Lumière, Force et Grâce et le guide au-delà sur Mon Ordre. Je Me suis révélé à lui, et il Me révèle maintenant à vous, il veut vous transmettre la même chose qu'il a trouvé à travers son amour. Saisissez cela, et jugez vous-mêmes, lorsque Ma Présence, Mes Manifestations se font reconnaître. N'oubliez jamais que Je Me révèle, pour être reconnu, que vous devez donc toujours reconnaître Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Omnipotence, qui sont les Symboles de Mon Entité, de chaque Révélation, si elles proviennent de Moi-Même, autrement elles ne sont pas d'Origine divine. Parce que lorsque Je Me révèle, Je veux que vous les hommes vous puissiez Me reconnaître, pour que vous M'aimiez, parce que seulement à travers l'amour vous pouvez vous unifier avec Moi et cela est et reste le but de chaque Révélation de Ma Part. Donc examinez tout et lorsque vous Me priez pour Mon Assistance, vous reconnaîtrez toujours ce qui est juste.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet