Io vi voglio tenere con Mano ferma, Io vi voglio guidare su vie rette, Io voglio sempre camminare con voi e non far avvicinare a voi nessun nemico, Io voglio sempre proteggervi dal pericolo, perché Io non voglio, che subiate del danno, come non voglio nemmeno, che camminiate in modo errato. Ciononostante sarete sempre circondati da forze che vi vogliono male, che aspettano soltanto che voi lasciate una volta la Mia Mano, che camminiate senza di Me lungo la via, per poi spingervi velocemente via da Me, per arrecarvi del danno. Perciò dovete sempre essere in guardia, ma non di lui, ma sempre soltanto badare, che non vi allontaniate dalla Mia Vicinanza, perché finché siete vicini a Me, lui non può venirvi vicino, non può farvi nulla, finché il vostro sguardo è rivolto a Me. Non dovete temerlo, per quanto crede di usare dei mezzi furbi. Io vi ho prestato il Dono della Conoscenza a voi che Mi volete servire, e così non potrà ingannarvi, benché si mimetizzi e cerchi di conquistarvi sotto una maschera. Io Sono con voi e so che cosa intende fare, ed Io non vi consegno davvero al suo potere. Io voglio soltanto avvertirvi ed ammonirvi continuamente, che dovete vegliare e pregare, che vi colleghiate coscientemente con Me e M’invochiate per Protezione ed Aiuto, quando vi credete in pericolo. Lui non trionferà su di voi, ma mediante tentazioni egli può prepararvi comunque delle lotte interiori, nelle quali però rimarrete sempre vincitori, se soltanto vi attenete a Me, se non Mi lasciate fuori dai vostri pensieri e preghiere. Allora vi rifugiate in Me, allora Mi metto davanti a voi per proteggervi, ed egli deve allontanarsi, senza aver raggiunto la sua meta. Perché Io Sono il Signore anche su di lui, che vi vuole opprimere, e dove Sono Io, là il suo agire è vano.
Amen
TraduttoreYo quiero sosteneros con mano firme, Yo quiero guiaros por el camino correcto, Yo quiero caminar siempre con vosotros, y no quiero dejar que ningún enemigo se acerque a vosotros, siempre quiero protegeros del peligro, porque no quiero que sufráis daño, así como tampoco quiero que os extraviáis. Sin embargo, siempre estaréis rodeados de fuerzas que os desean el mal, que sólo esperan que soltáis Mi mano, que recorráis el camino sin Mí, para entonces rápidamente alejaros de Mí para haceros daño. Así que debéis siempre estar en guardia, pero no de él, sino de tener siempre cuidado de no alejaros de Mí, porque mientras estéis cerca de Mí, él no puede acercarse a vosotros, no puede haceros nada mientras vuestra mirada esté dirigida hacia Mí. No tenéis por qué temerle, y aunque cree que todavía puede usar medios inteligentes....
Yo os he dotado con el don de la cognición, a vosotros que queréis servirme, y así él no podrá engañaros, aunque se disfrace y trate de conquistaros bajo una máscara. Yo estoy con vosotros y sé lo que él pretende, y verdaderamente no os entregaré a su poder. Sólo quiero advertiros y amonestaros constantemente para que veléis y oréis.... que os conectéis conscientemente Conmigo y Me invoquéis para pedir protección y ayuda cuando creáis que estáis en peligro.
Él no triunfará sobre vosotros, pero aún puede causaros luchas interiores a través de las tentaciones, en las cuales siempre saldréis victoriosos, siempre que os aferréis sólo a Mí, siempre que no Me dejéis fuera de vuestros pensamiento y oraciones.... Entonces huiréis hacia Mí, entonces Me pondré delante de vosotros como vuestra protección, y él tendrá que ceder sin haber logrado su objetivo. Porque Yo soy Señor también sobre aquel que quiere acosaros.... y donde Yo estoy, allí su trabajo es en vano....
amén
Traduttore