Vi è stato assegnato un compito, che richiede tutta la vostra forza di volontà; un compito, che è ben responsabile ma anche ricco di benedizione e che può essere eseguito solamente se avete la ferma volontà di essere attivi in modo salvifico sulla Terra, quindi di impegnarvi come Miei collaboratori là dove è necessario, che Io Stesso agisca sui prossimi tramite voi, perché una diretta influenza da Parte Mia sarebbe a danno delle anime. Voi siete per così dire quindi le Mie forze d’aiuto, di cui ho bisogno per non legare la volontà degli uomini, per non muoverli alla fede per costrizione. Questa vostra collaborazione richiede però anche la vostra libera volontà, altrimenti ogni uomo potrebbe essere usato per questa e poi non richiederebbe a voi una particolare forza di volontà. Dovete prestare questa collaborazione nella totale libera volontà e perciò sarete anche costantemente esposti alle tentazioni del Mio avversario, che influenzerà questa vostra volontà per impedirvi nel lavoro di redenzione.
E così comprenderete ora del perché la vostra funzione è così responsabile, perché dipende da voi stessi se delle anime erranti trovano la via verso di Me, è messo nelle vostre mani, nessuno vi può costringere a questo lavoro, che partecipiate al lavoro di redenzione, però se lo volete, potete dare la Luce e la Libertà ad innumerevoli anime. Voi soltanto lo decidete, e per questo ci vuole una ultraforte volontà, che presta resistenza contro l’agire del Mio avversario, che non si lascia influenzare, che spinge verso di Me con maggior fervore, più il Mio avversario lo vuole ostacolare. Ed Io Stesso posso assistere solamente con la Mia Grazia e la Mia Forza, ma non posso mai costringervi all’attività per Me ed il Mio Regno. Ma per questo motivo tutto il Mio Amore appartiene a coloro che Mi vogliono servire nella libera volontà, ed Io assisto loro con l’evidenza nella lotta contro il Mio avversario, il nemico delle vostre anime, e quindi anche delle molte anime che lottano ancora sulla Terra e nel Regno spirituale che voi potete aiutare, se Mi lasciate agire attraverso voi. E’ bensì un lavoro difficile, responsabile, ma riceverete una volta una Benedizione senza misura, quando vi circonda e giubila la schiera di coloro che avete liberato dalla loro miseria.
Dovete sciogliere ciò che il nemico delle anime ha messo in catene, e lo dovete sempre riconoscere come nemico e non lasciarvi sedurre da lui. Dovete tendere soltanto a Me con la salda volontà, dovete desiderare la Luce e la Forza e quindi anche Me, il Quale può provvedervi abbondantemente con Luce e Forza. Dovete sempre essere pronti per Me a dedicarvi coscientemente a Me, allora il Mio avversario non può mai prendere il potere su di voi, ma delle schiere di anime sofferenti si attaccano a voi, per le quali ora dovete essere attivi, alle quali dovete indicare la via e che dovete raccomandare al Mio Amore e Grazia. E loro avranno la Redenzione per via del vostro amore, saranno aiutati, perché voi Mi date la possibilità di agire Io Stesso su quelle anime, voi sostenete il Mio Lavoro di Redenzione e contribuite come Miei collaboratori alla salvezza di coloro, che sono ancora nella massima miseria ed hanno urgentemente bisogno d’aiuto, per divenire libere dalle catene di Satana. Ed il vostro lavoro per Me ed il Mio Regno sarà sempre benedetto.
Amen
Traduttore너희에게 너희의 모든 의지의 능력이 요구되는 과제가 주어졌고, 이 과제는 책임이 큰 과제이다. 그러나 너희가 이 땅에서 구속하는 일을 하려는 굳은 의지를 가지고 있다면, 단지 실행할 수 있는 축복된 과제이다. 다시 말해 너희가 내 동역자로서 필요한 곳으로 배치 받는 곳에서 나 자신이 너희를 통해 이웃에게 역사하게 하는 일이다. 왜냐면 내가 직접 역사하는 일이 너희 혼에 해가 되기 때문이다.
그러므로 너희는 동시에 내가 사람들의 의지를 자유롭지 못하게 만들지 않기 위해, 사람들이 강제적으로 믿게 하지 않기 위해 필요한 단지 나를 돕는 일꾼이다. 그러나 이런 너희의 동역에는 마찬 가지로 너희의 자유의지가 요구되고 그렇지 않으면 모든 사람들이 역사에 사용될 수 있고 그러면 특별히 너희에게 의지의 능력을 요구할 필요가 없을 것이다. 너희는 전적인 자유의지로 이런 동역을 해야만 한다. 그러므로 너희는 항상 너희의 구속하는 일을 방해하기 위해 너희의 의지에 영향을 미치려는 내 대적자로부터 오는 시험을 당할 것이다.
이로써 너희는 이제 왜 너희의 직분이 책임이 큰지를 이해할 것이다. 왜냐면 길을 잃은 혼들이 나에게 향하는 길을 찾을지는 너희 자신에게 달려 있기 때문이다. 너희가 구속하는 일을 하도록 너희 손에 주어 졌고, 어느 누구도 너희에게 이 일을 강요할 수 없다. 그러나 너희 자신이 원하면, 너희는 셀 수 없이 많은 혼들에게 자유와 빛을 줄 수 있다. 너희 자신이 유일하게 이를 결정한다. 이를 위해 내 대적자의 역사에 저항하고, 그의 영향을 받지 않으려는 아주 강한 의지가 필요하고, 내 대적자가 너희를 더욱 방해하기 원하면, 더 열심히 나에게 다가오려는 의지가 필요하다. 나 자신은 단지 내 은혜와 능력으로 너희를 도울 수 있다. 그러나 절대로 너희가 나와 내 나라를 위해 일하도록 강요할 수 없다.
그러므로 내 모든 사랑이 자유의지로 나를 섬기기 원하는 사람들에게 향해 있다. 나는 그들의 혼의 원수인 내 대적자와의 싸움에서, 만약에 너희가 내가 너희를 통해 역사할 수 있게 한다면, 너희가 도울 수 있는 이 땅의 그리고 영의 나라의 많은 혼들을 위한 싸움에서 그들을 분명하게 도울 것이다. 이런 일은 실제로 어렵고 책임이 큰 과제이다. 그러나 너희가 언젠가 그들의 위험으로부터 자유롭게 해준 무리에 둘러싸여서 환영을 받으면, 너희는 측량할 수 없는 축복을 느낄 것이다.
너희는 혼의 원수가 채운 사슬을 풀어줘야 한다. 너희는 그를 항상 원수로 깨닫고, 그의 유혹에 넘어가지 않아야 하고, 단지 굳은 의지로 나를 추구해야 한다. 너희는 빛과 능력을 즉 빛과 능력의 원천으로서 너희에게 풍성하게 빛과 능력을 공급해 줄 수 있는 나를 갈망해야 하고, 항상 나를 위한 준비가 되어 있어야 하고, 의식적으로 너희 자신을 나에게 드려 헌신해야 한다. 그러면 내 대적자가 절대로 너희에 대한 권세를 얻지 못할 것이다. 그러나 너희가 이제 일해야 할 고통당하는 혼들에게 길을 가르쳐주고, 그들을 위해 내 사랑과 은혜를 구해야 할 고통당하는 혼들이 너희에게 달라붙게 될 것이고, 너희의 사랑으로 인해 그들이 구원에 이르게 될 것이고, 도움을 받게 될 것이다. 왜냐면 너희가 나 자신이 이런 혼들에게 역사할 수 있는 가능성을 나에게 주기 때문이다. 너희는 내 구속하는 일을 지원하고, 내 동역자로서 아직 큰 위험 가운데 있고, 사탄의 사슬로부터 자유롭게 되기 위해 긴급하게 도움이 필요한 자들의 구원을 위해 기여한다. 너희의 나와 내 나라를 위한 일은 항상 축복을 받을 것이다.
아멘
Traduttore