Ovunque è possibile agire su un cuore d’uomo, là fluisce abbondantemente la Mia Grazia, affinché i Miei servitori, quando svolgono nel Mio Nome il lavoro da Vigna, avranno anche buoni successi. Io benedico ogni parola che pronunciano per conquistare un’anima per Me ed il Mio Regno. Io Stesso Sono presente, Io Stesso insisto con il figlio Mio e scelgo davvero le Parole in modo che trovi l’eco nel cuore d’uomo, che il cuore ne venga toccato, perché Io sò chi è ancora da salvare, chi Mi può ancora trovare e non lascio nulla di intentato di conquistare queste anime. Io Stesso vi guido a loro. E quindi sapete che le vostre vie sono presegnate, che dovete percorrere e lo farete anche, se siete volenterosi di essere attivi per Me. Ho solo bisogno della vostra volontà, allora però Sono Io Stesso all’Opera, ma sempre nascosto agli uomini dietro a voi, per non rendere non-libera la loro volontà. Io Stesso potrei bensì svolgere questo lavoro di Redenzione sulle anime che sono ancora da conquistare, mentre dovrei solo illuminare il loro spirito e guidarle al giusto pensare. Ma voi uomini siete creature libere e dovete dimostrare nella vita terrena la libertà della vostra volontà come anche il suo orientamento. Voi stessi dovete decidervi e potete bensì ottenere in Me una indicazione, ma sempre attraverso prossimi che non vi costringono ad una decisione, ma vi lasciano liberi. Ma Io sò anche della debolezza della vostra volontà e perciò vi vengo in Aiuto compassionevolmente, mentre Io Stesso parlo a voi tramite la bocca d’uomo, mentre scelgo le Parole in modo che vi parlino e diate loro attenzione. Perché dove esiste solo una minima occasione per voi di giungere alla giusta conoscenza, là Io aiuto senza costringere la vostra volontà. I Miei servitori eseguono quindi solo la Mia Volontà, quando vi parlano, perché a questo sono spinti da Me. Perciò ascoltateli, ascoltate tutti coloro che vogliono portare la Luce a voi uomini, che vi vogliono dare il chiarimento sullo scopo della vostra vita terrena, sulla Vita dopo la morte e sul vostro rapporto verso il vostro Creatore e Padre dall’Eternità. Non respingeteli senza averli ascoltati, perché allora respingete Me Stesso, Che Mi avvicino a voi nell’involucro di quei servitori che vi vogliono istruire. Quello che vi dicono, non è la loro propria parola, ma la Mia Parola che vi offrono, oppure, Io parlo a voi tramite loro e voi dovete ascoltarMi, perché è per la vostra Benedizione. Appena date loro attenzione, presto una voce interiore vi dirà che siete interpellati da Me Stesso e poi seguite la Mia Parola ed avvaletevi della Grazia che Io vi offro anche senza invito. Da ciò vi sorgerà molta Benedizione e siete salvati dalla morte spirituale.
Amen
TraduttorePartout ou il est possible d’agir sur un cœur d'homme, là Ma Grâce coule abondamment, pour que Mes domestiques, lorsqu’ils effectuent en Mon Nom le travail dans la Vigne, aient de bons succès. Je bénis chaque parole qu'ils prononcent pour conquérir une âme pour Moi et Mon Royaume. Moi-même Je suis présent, Moi-même Je suis avec Mes fils et Je choisis vraiment les Paroles de sorte qu’elles trouvent un écho dans le cœur des hommes, que le cœur en soit touché, parce que Je sais qui peut être encore sauvé, et qui peut encore Me trouver et Je ne laisse rien de coté pour conquérir ces âmes. Moi-même Je les guide. Et donc sachez que vos voies sont pré-marquées, que vous devez les parcourir et que vous le ferez si vous êtes de bonne volonté pour être actif pour Moi. J'ai seulement besoin de votre volonté, car alors Je Suis Moi-Même à l'Œuvre, mais toujours caché aux yeux des hommes, pour ne pas rendre non-libre leur volonté. Moi-même Je pourrais certes effectuer ce travail de Libération sur les âmes qui sont encore à conquérir en éclairant seulement leur esprit et en les guidant à une juste pensée. Mais vous les hommes êtes des créatures libres et vous devez montrer dans la vie terrestre la liberté de votre volonté comme aussi son orientation. Vous-mêmes devez vous décider et pouvez certes obtenir de Moi une indication, mais toujours à travers votre prochain pour ne pas forcer votre décision, car Je vous laisse libres. Mais Je sais aussi la faiblesse de votre volonté et donc Je vous viens en Aide par compassion en parlant Moi-même avec vous par la bouche d’un homme, en choisissant les Paroles de sorte qu’elles vous parlent et que vous leur prêtiez attention. Parce que là où il existe seulement une petite occasion pour vous d'arriver à la juste connaissance, là J'aide sans forcer votre volonté. Mes domestiques exécutent donc seulement Ma Volonté, lorsqu’ils vous parlent, parce qu’ils y sont poussés par Moi. Donc écoutez-les, écoutez tous ceux qui veulent apporter la Lumière à vous les hommes, qui veulent vous donner l'éclaircissement sur le but de votre vie terrestre, sur la Vie après la mort et sur votre rapport envers votre Créateur et Père de l'Éternité. Ne les repoussez-pas sans les avoir écoutés parce qu'alors vous Me repousseriez Moi-Même Qui M’approche de vous dans l'enveloppe de ces domestiques qui veulent vous instruire. Ce qu'ils vous disent, ne sont pas leurs propres paroles, mais Ma Parole qu'ils vous offrent, ou bien, Je vous parle au travers d’eux et vous devez M’écoutez parce que c’est pour votre Bénédiction. Dès que vous leur donnez attention, vite une voix intérieure vous dira que vous êtes consultés par Moi-Même et ensuite suivez Ma Parole et servez-vous de la Grâce que Je vous offre même sans invitation. De cela il se lèvera beaucoup de Bénédiction pour vous et vous serez sauvé de la mort spirituelle.
Amen
Traduttore