L’amore è il mezzo di distacco più efficace dalla prigionia di Satana. Tutto lo spirituale che langue ancora nell’oscurità, sia sulla Terra oppure nell’aldilà, è ancora nel suo potere. Voi uomini lo potete liberare se gli rivolgete l’amore. Questo è poi un mezzo di distacco sulla Terra come nell’aldilà. La Mia Potenza non può spezzare le catene di Satana, ma bensì il vostro amore. E quando sapete questo, sapete anche quanto oltremodo miseri sono gli esseri spirituali ai quali non viene dato nessun amore, perché languono continuamente nel suo potere, perché a loro manca l’unico mezzo di distacco che li libera da lui. Sulla Terra gli uomini non si rendono ora conto della loro oscurità e prigionia tramite Satana, perché questo cerca di ingannarli con le gioie del mondo sul loro stato che però si manifesta del tutto apertamente, quando l’anima entra nel Regno dell’aldilà. Allora percepisce le sue catene come tormento e la sua povertà come oscurità e da sé stessa non si può salvare da questo stato. Non sà nemmeno nulla della Forza dell’amore, del mezzo di distacco dal suo tormento. E perciò qualche anima è in uno stato disperato, finché non s’impietosiscono di lei degli uomini amorevoli sulla Terra oppure le viene portato l’aiuto da parte spirituale. Solo l’amore può aiutarle. Io vedo la miseria degli esseri, vedo l’oscurità spirituale sulla Terra ed anche le molte anime che languono nell’aldilà. Il Mio Amore è ultragrande e comunque legato tramite la Mia eterna Legge, che ha fatto della libera volontà la condizione della divinizzazione degli esseri, che una volta sono caduti da Me nella libera volontà e perciò sono diventati imperfetti. Questa Legge non può assolutamente essere sospesa tramite il Mio Amore, perché anche questa Legge è alla base del Mio ultragrande Amore, che vuole fare dei veri figli dagli esseri che una volta sono andati via da Me. Ma dove ora la libera volontà ha fallito, là esiste ancora una ulteriore possibilità di diventare libero dalla catena di Satana, non il Mio Amore, ma il vostro amore può portare loro la salvezza, perché voi uomini potete richiedere la Forza per i vostri prossimi che, se vi spinge l’amore all’intercessione, viene guidata a quelle anime bisognose d’aiuto, per via del vostro amore.
E così nell’aldilà potete guidare verso l’Alto anche anime ancora legate, così le potete anche liberare ed attirare in sù dall’oscurità, perché la Forza dell’amore non rimane mai senza effetto, ma agisce benevolmente nuovamente solo sulla volontà dell’anima, ma non costringe mai quest’ultima. L’amore è un mezzo di distacco del tutto sicuro. Perciò le anime sofferenti vi chiedono sempre di pensare a loro e la vostra intercessione, e proprio così ve lo ringrazieranno anche i vostri prossimi sulla Terra, se tramite l’amore aiutate loro a diventare liberi da Satana, quando il vostro amore mostra loro la via che conduce a Me, e quando ricordate anche i vostri prossimi nella preghiera, che Satana tiene ancora legato, perché la Forza dell’amore procura sovente ciò che non riesce all’oratore più potente. La Forza dell’amore può sciogliere le catene ed aiutare l’anima alla libertà, sia sulla Terra come anche nell’aldilà, perché nessun essere può resistere all’amore.
Amen
TraduttoreL'amour est le moyen de détachement le plus efficace de la captivité de Satan. Tout le spirituel qui languit encore dans l'obscurité, que ce soit sur la Terre ou bien dans l'au-delà, est encore en son pouvoir. Vous les hommes pouvez le libérer si vous lui tournez votre amour. Cela est un moyen de détachement sur la Terre comme dans l'au-delà. Ma Puissance ne peut pas casser les chaînes de Satan, mais votre amour peut le faire. Et lorsque vous savez cela, vous savez aussi combien outre mesure pauvres sont les êtres spirituels auxquels il n'est donné aucun amour, parce qu'ils languissent continuellement en son pouvoir, parce qu'à eux il manque l'unique moyen de détachement qui les libère de lui. Sur la Terre les hommes ne se rendent pas compte de leur obscurité et de leur captivité par Satan, parce que celui-ci cherche à les duper avec les joies du monde sur leur état, chose qui cependant se manifeste entièrement ouvertement lorsque l'âme entre dans le Royaume de l'au-delà. Alors elle perçoit ses chaînes comme un tourment et sa pauvreté comme une obscurité mais elle ne peut pas se sauver toute seule de cet état. Elle ne sait rien de la Force de l'amour, du moyen de détachement de son tourment. Et donc ces âmes sont dans un état désespéré tant que des hommes affectueux sur la Terre ne s'attendrissent pas sur elle ou bien qu’il lui est apporté de l'aide de la part spirituelle. Seulement l'amour peut les aider. Je vois la misère des êtres, Je vois l'obscurité spirituelle sur la Terre et aussi les innombrables âmes qui languissent dans l'au-delà. Mon Amour est très grand mais Je suis de toute façon lié par Ma Loi éternelle qui fait de la libre volonté la condition de la divinisation des êtres qui une fois sont tombés de Moi dans la libre volonté et donc sont devenus imparfaits. Cette Loi ne peut absolument pas être suspendue par Mon Amour, parce que cette Loi est à la base de Mon très grand Amour qui veut faire des vrais fils des êtres qui, une fois, sont tombés de Moi. Mais pour ceux qui maintenant dans la libre volonté ont échoué, il existe encore une possibilité de devenir libre de la chaîne de Satan, et ce n’est pas Mon Amour, mais votre amour qui peut leur apporter le salut, parce que vous les hommes vous pouvez demander la Force pour votre prochain, et si l’amour vous pousse à la prière, vous pouvez la guider vers ces âmes qui ont besoin d'aide au travers de votre amour.
Et ainsi dans l'au-delà vous pouvez guider vers le Haut ces âmes encore liées, vous pouvez même les libérer et les tirer de leur obscurité, parce que la Force de l'amour ne reste jamais sans effet, mais elle agit avec bienveillance à nouveau seulement sur la volonté de l'âme, mais elle ne force jamais cette dernière. L'amour est un moyen de détachement entièrement sûr. Donc les âmes souffrantes vous demandent toujours de penser à elles, ainsi que votre prière, et vraiment ainsi elles vous remercieront y compris votre prochain sur la Terre, si par amour vous les aidez à devenir libres de Satan, lorsque votre amour leur montre la voie qui les mène à Moi, et lorsque vous vous rappelez dans la prière de votre prochain que Satan tient encore lié, parce que la Force de l'amour procure souvent ce qui ne réussit pas à l'orateur le plus puissant. La Force de l'amour peut dénouer les chaînes et aider l'âme à la liberté, soit sur la Terre comme aussi dans l'au-delà, parce qu'aucun être ne peut résister à l'amour.
Amen
Traduttore