• Indietro

“La fede sposta i monti.... ”

Avete bisogno solo di una cosa, lasciar rivivere la fede a quella forza, che non permette più nessuna paura e nessuno scoraggiamento. Allora la vostra vita sarà facile, perché allora vincete tutto tramite questa fede, che fa di voi dei diretti riceventi della Mia Forza e poi tutto vi è possibile. Nulla è impossibile a Me ed alla Mia Forza e quindi anche a voi, se vi servite appunto della Mia Forza attraverso una forte fede. Voi siete una Parte di Me e nella forti come Me nella misura, come vi unite con Me; se non vi ponete lontani, ma rimante uniti con Me, allora anche la Mia Forza deve fluire attraverso voi e dovete anche poter utilizzare questa Forza. Soltanto il vostro proprio dubbio, la vostra ignoranza e miscredenza vi impediscono di utilizzare la Mia Forza, che è a vostra disposizione illimitatamente. “Potrete spostare i monti, se soltanto credete.... ”. Queste Parole non sono un modo di dire, ma la pienissima Verità. Voi siete delle creature divine, nelle quali Io voglio e posso agire, se non Mi opponete nessuna resistenza. Ma il Mio Agire significa, lasciar prevalere delle caratteristiche divine, che sonnecchiano in voi come Parte di Me Stesso, che voi però non sviluppate, perché la vostra fede è debole. Agire insolitamente in voi senza la vostra fede sarebbe dannoso per la vostra anima. Voi stessi dovete far rivivere in voi stessi la fede, e lo potete anche, quando vi unite con Me tramite l’agire nell’amore, perché la fede diventa viva tramite l’amore. Se dunque siete deboli nella fede, l’amore in voi non è ancora ben divampato, predomina ancora in voi troppo l’amore dell’io, e non siete ancora uniti con Me, per cui non vi fidate ancora pienamente di Me, per cui la vostra fede viene facilmente scossa. L’amore rende viva la fede, ma potete esercitare l’amore mentre vi private di ciò che vi è caro e con ciò rendete felici i prossimi sofferenti la miseria, mentre date via per riceverne in cambio qualcosa di oltremodo prezioso, una forte fede, che non vi fa più dubitare del Mio Amore, della Mia Sapienza e della Mia Onnipotenza. Più vi cambiate nell’amore, più intimamente vi unite con Me, allora vi rendete conto della Mia Presenza ed agite e volete ora con Me, quindi vi sarà anche possibile eseguire tutto ciò che intraprendete. Allora dovete soltanto volere e tutti gli elementi vi obbediscono, nessun potere potrà porvi resistenza, perché tramite una forte fede approfittate di Me Stesso, e voi sapete che la Mia Forza ed il Mio Potere sono illimitati e che alla Mia Volontà, che ora è anche la vostra, tutto deve obbedire e così sarà. Allora potete anche spostare dei monti, perché contro la Mia forza non c’è nessuna resistenza ed anche voi la potete vincere, quando attraverso l’amore fate diventare la fede così viva, che ora Io Stesso possa agire in voi.

Amen

“Het geloof verzet bergen”

Slechts één ding hebt u nodig: het geloof laten opleven tot die sterkte die geen vrees en geen moedeloosheid meer toelaat. Dan zal uw leven gemakkelijk zijn, want dan overwint u alles door dit geloof, dat u tot rechtstreekse ontvangers van Mijn kracht maakt en dan is voor u alles mogelijk. Niets is onmogelijk voor Mij en Mijn kracht en dus ook voor u als u zich van Mijn kracht bedient, juist door een sterk geloof.

U bent een deel van Mij en net als Ik vol kracht, in dezelfde mate waarin u zich bij Mij aansluit. Zodra u zich niet afzijdig opstelt, maar met Mij verbonden blijft, moet Mijn kracht u ook doorstromen. En u zult deze kracht ook moeten kunnen gebruiken. Alleen uw eigen twijfel, uw onwetendheid en uw ongeloof verhinderen u gebruik te maken van de kracht uit Mij, die u onbeperkt ter beschikking staat.

“U zult bergen kunnen verzetten, als u maar gelooft.” Deze woorden zijn geen zegswijze, maar de volle waarheid. U bent goddelijke schepselen in wie Ik wil en kan werken als u Mij geen tegenstand biedt. Maar Mijn werkzaam zijn betekent, de goddelijke kenmerken weer zichtbaar te laten worden die in u sluimeren als deel van Mij Zelf, die u echter niet tot ontplooiing brengt, omdat uw geloof zwak is. Maar buitengewoon in u werkzaam zijn zonder uw geloof, zou schadelijk zijn voor uw ziel.

Het geloof zult u zelf in u moeten laten opleven. En u zult dat ook kunnen, wanneer u zich door werken van liefde met Mij verbindt. Want het geloof wordt door de liefde levend. Als u dus zwak van geloof bent, is de liefde in u nog niet echt ontvlamd. De eigenliefde beheerst u nog te zeer en u bent nog niet met Mij verenigd. Om die reden vertrouwt u Mij ook niet volledig en wordt uw geloof gemakkelijk aan het wankelen gebracht.

De liefde maakt het geloof levend. Maar de liefde zult u kunnen beoefenen doordat u zich van datgene ontdoet wat u lief is en de noodlijdende mensen daar gelukkig mee maakt, doordat u weggeeft om iets buitengewoon waardevols te ontvangen: een sterk geloof dat u niet meer zal laten twijfelen aan Mijn liefde, Mijn wijsheid en Mijn almacht.

En hoe meer u zich tot liefde verandert, des te inniger verbindt u zich met Mij. Dan bent u zich van Mijn aanwezigheid bewust. Dan werkt u met Mij. En uw wil is gelijk aan de Mijne. Dus zal het ook voor u mogelijk zijn alles te verwezenlijken, waar u ook maar aan begint. Dan zult u alleen maar hoeven te willen en alle elementen zullen u gehoorzamen.

Er zal geen macht meer weerstand aan u kunnen bieden, want door een sterk geloof doet u een beroep op Mij Zelf. En u weet dat Mijn kracht en macht onbegrensd zijn en dat aan Mijn wil - die nu ook de uwe is - alles gehoorzamen moet en ook gehoorzamen zal. Dan zult u ook bergen kunnen verzetten. Want tegenover Mijn kracht bestaat er geen weerstand. En ook u zult deze weerstand kunnen overwinnen, wanneer u door de liefde het geloof zo levend laat worden, dat Ik Zelf nu in u kan werken.

Amen