Raggiungere la figliolanza di Dio richiede un grande auto superamento ed un sempre continuo lavoro sulla sua anima, cioè un costante controllo dei suoi pensieri, parlare ed agire. L’uomo deve tendere al bene dal cuore e perciò stare anche totalmente nell’amore, deve deporre tutte le cattive caratteristiche, essere puro e vero in tutto il suo essere, deve rimanere in costante collegamento con Me, altrimenti è senza Forza, benché abbia la buona volontà. Deve trarre sempre da Me la Forza attraverso l’agire nell’amore oppure la preghiera, cioè il collegamento mentale con Me con la richiesta per la Forza. Voi uomini potete ottenere molto sulla Terra, ma vi deve sempre sostenere la Mia Grazia che però non vi viene mai preservata, se soltanto la desiderate. Senza Grazia siete deboli e senza richiedere la Forza non la potete ricevere. Quindi dovete entrare inevitabilmente in collegamento con Me, ma allora potete anche essere sicuri di ricevere la Forza, per adempiere il vostro compito sulla Terra, di formarvi a figli di Dio, ai quali sono dischiuse tutte le Beatitudini nel Regno spirituale. La figliolanza di Dio è il più alto grado della perfezione che potete raggiungere sulla Terra, perciò vi sarà anche comprensibile che questo raggiungimento del grado di perfezione richiede una vita terrena estremamente difficile e così vi sarà comprensibile una certa sorte di uomini buoni e credenti, che devono soffrire oltremodo durante la loro vita terrena. L’amore e la sofferenza cristallizzano l’anima e la rendono ricettiva per la Luce, l’amore e la sofferenza sciolgono il fitto involucro e spiritualizzano l’anima, in modo che possa entrare totalmente sgravata nel Regno spirituale. Una vita terrena tranquilla, libera da sofferenza, non può mai procurare il grado di maturità che dà il diritto alla figliolanza di Dio, allo stato che permette un diretto dimorare nella Mia Vicinanza, di poter creare nell’illimitata Beatitudine come Me e nella Mia Volontà. La vita terrena è solo breve ed anche se fosse una delle più difficili e più sofferte, non è comunque nel confronto con quella Beatitudine che è parte di colui che raggiunge il grado della figliolanza di Dio sulla Terra. Ma vi sia sempre di nuovo detto che solo con il Mio Sostegno, con la Mia Trasmissione di Grazia e Forza, siete capaci di raggiungere questo grado e che perciò dovete sempre rimanere in collegamento con Me, perché senza di Me non potete fare nulla.
Amen
TraduttoreDie Gotteskindschaft zu erreichen erfordert große Selbstüberwindung und ein immerwährendes Arbeiten an seiner Seele, d.h. ein ständiges Kontrollieren seiner Gedanken, Reden und Taten. Es muß der Mensch aus dem Herzen heraus das Gute anstreben und daher auch völlig in der Liebe stehen, er muß alle schlechten Eigenschaften ablegen, rein und wahr sein in seinem ganzen Wesen, er muß in ständiger Verbindung mit Mir bleiben, ansonsten er ohne Kraft ist, wenngleich er den guten Willen hat. Er muß die Kraft ständig von Mir beziehen, durch Liebeswirken oder Gebet, d.h. gedankliche Verbindung mit Mir mit der Bitte um Kraft. Ihr Menschen könnet viel erreichen auf Erden, doch immer muß Meine Gnade euch unterstützen, die euch aber niemals vorenthalten wird, so ihr sie nur begehret. Ohne Gnade seid ihr schwach, und ohne Anfordern von Kraft könnet ihr sie nicht empfangen. Also müsset ihr unweigerlich mit Mir in Verbindung treten, dann aber könnet ihr auch gewiß sein, daß ihr Kraft empfanget, um eure Aufgabe auf Erden zu erfüllen.... euch zu bilden zu Gotteskindern, denen alle Seligkeiten erschlossen sind im geistigen Reich. Die Gotteskindschaft ist der höchste Grad der Vollkommenheit, den ihr auf Erden erreichen könnet, daher wird es euch auch verständlich sein, daß dieses Erreichen des Vollkommenheitsgrades ein äußerst schweres Erdenleben bedingt, und es wird euch dann so manches Los von guten, gläubigen Menschen erklärlich sein, die überaus leiden müssen während ihres Erdenlebens. Liebe und Leid kristallisiert die Seele und macht sie lichtempfänglich, Liebe und Leid löst die dichte Umhüllung und vergeistigt die Seele, so daß sie völlig unbeschwert in das geistige Reich eingehen kann. Ein ruhiges leidfreies Erdenleben kann niemals den Reifegrad zeitigen, der Anrecht gibt auf Gotteskindschaft, auf den Zustand, der ein unmittelbares Verweilen in Meiner Nähe zuläßt, ein gleichsam mit Mir und in Meinem Willen Schaffen-Können in unbegrenzter Seligkeit. Das Erdenleben ist nur kurz, und wäre es auch eines der schwersten und leidvollsten, es steht dennoch nicht im Vergleich zu jener Seligkeit, die Anteil ist dessen, der den Grad der Gotteskindschaft auf Erden erreicht. Doch immer wieder sei euch gesagt, daß ihr nur mit Meiner Unterstützung, mit der Vermittlung von Gnade und Kraft fähig seid, diesen Grad zu erreichen, und daß ihr darum immer mit Mir in Verbindung bleiben müsset, denn ohne Mich könnet ihr nichts tun....
Amen
Traduttore