• Indietro

L’incorporazione come uomo, la conseguenza del peccato - L’Opera di Redenzione

Il vostro essere come uomo è la conseguenza del peccato. Dovevate assumere una forma subordinata, una forma che è incostante, che quindi è stata creata da Me solo per la durata della vostra permanenza in lei e che rimarrà sempre caduca, perché la sua sostanza è materia, qualcosa di spirituale immaturo, che ha bisogno di un tempo oltremodo lungo per vivificare, come la vostra anima, un corpo umano. Questa vostra forme esteriore è un peso per lo spirituale che vi si trova rinchiuso, una catena che gli impone una costrizione, quindi lo stato dello spirituale non è beatitudine. Si trova in un giudizio e questo è la conseguenza del peccato, della ribellione di una volta contro di Me e l’allontanamento da Me. Il peccato è una trasgressione contro l’Amore. L’Amore è qualcosa di Maestoso-Divino, è la Sostanza Primordiale di Me Stesso, quindi la trasgressione contro l’Amore è anche una trasgressione contro di Me, che non può rimanere impunita secondo la Giustizia divina. Il peccato non può essere non avvenuto tramite il Mio Amore, ma dev’essere espiato, altrimenti non verrebbe data Soddisfazione alla Mia Giustizia. Questo Atto di Giustizia ora ha luogo tramite la relegazione dello spirituale che una volta Mi ha prestato resistenza, in una forma materiale che significa per lo spirituale sempre una catena. Questa è quindi una conseguenza del peccato e con ciò tutto lo spirituale che è legato nella Creazione materiale fin su all’uomo, è nel Giudizio. Espia per così dire la colpa che ha caricato una volta su di sé attraverso il peccato della ribellione di una volta contro di Me. Il processo dell’espiazione però, dura tempi infiniti e non troverebbe la sua fine nemmeno con l’ultima incorporazione come uomo, dato che la colpa è immensamente grande e l’espiazione non potrebbe essere prestata nel breve tempo della vita terrena....

Embodiment as a human being consequence of sin.... work of redemption....

Your being as a human being is the result of sin. You had to take on a subordinate form, a form which is impermanent, which was therefore only created by Me for the duration of your stay in it and which will always remain transient because its substance is matter, something immature spiritual which requires an exceedingly long time in order to enliven a human body like your soul. This external form of yours is a burden, a fetter, which imposes constraints on the spiritual being sheltered in it, thus the state of the spiritual is not bliss. It is in a state of judgement, and this judgement is the result of sin, of the former rebellion against Me and the turning away from Me.... Sin is an offence against love. Love is something divinely sublime, it is the original substance of Myself, thus an offence against love is also an offence against Me which cannot go unpunished according to divine justice. The sin cannot be undone by My love but it has to be atoned for or My justice would not be satisfied.... This act of justice takes place through the banishment of the spiritual substance, which once resisted Me, in a material form, which always means a fetter for it. Hence this bondage is a consequence of sin, and thus all spiritual substances which are bound in the material creation up to the human being are under judgment. It is, as it were, atoning for the guilt it has incurred through the sin of its former rebellion against Me. The process of atonement, however, lasts an infinite amount of time and would not end with the last embodiment as a human being either, since the guilt is inconceivably great and the atonement could not be made in the short time of earthly life....