Io ho solo una meta, fare di voi uomini i Miei veri figli, che sono attaccati al Padre con l’amore più fiducioso e Gli sono sempre obbedienti, cioè che sottomettono la loro volontà alla Mia. Quello che è spirito dal Mio Spirito, Mi appartiene inevitabilmente, e perciò cerco di conquistarlo, perché non posso costringerlo, se non voglio andare contro alla Mia Legge dall’Eternità, che non renda non-libero ciò che primordialmente era stato creato libero. Come e su quale via voi, le Mie creature, Mi trovate, lascio a voi, assistendo però con la Mia Grazia tutti coloro che Mi desiderano come il loro Padre più amorevole dall’Eternità. La libertà della volontà rende già comprensibile una differenza nel pensare, volere ed agire di un uomo, e rispetto a questo percorre anche la via dello sviluppo verso l’Alto. Ogni viandante terreno percorre ben la giusta via verso l’Alto, se tende a Me come Meta, ma non tutti hanno lo stesso passo, non tutti lo stesso tempo e la stessa spinta, ma tutti raggiungono la meta, anche se in spanne di tempo differenti, per quanto la Mia Volontà non richiama o l’uno o l’altro anzitempo da questa Terra. Questo sarà comprensibile ad ognuno che lotta lui stesso seriamente e che vuole raggiungerMi, che la via di ognuno è diversa, che solo una cosa garantisce la giusta via, un cammino di vita nell’amore. L’amore è il mezzo di spinta più efficace, l’amore è la Forza che eleva l’uomo e gli rende facile la risalita più difficile, perché l’amore è la garanzia più sicura, che Io Stesso vengo incontro alle Mie creature e le sollevo al Mio Cuore di Padre, perché ora ho davvero conquistato i Miei figli, quando hanno adeguato il loro essere al Mio. Chi ha in sé l’amore, non deve davvero arrampicarsi faticosamente sulla scala verso l’Alto, viene portato dalla Forza dell’amore ed arriva inevitabilmente a Me. Questa semplice via dell’amore, che non esclude bensì la costituzione spinosa, non la percorrono tutti gli uomini e malgrado ciò tendono verso di Me secondo la loro volontà. Anche loro raggiungono la loro meta, perché la volontà per Me è la garanzia. Loro vogliono ed Io benedico la loro volontà, e quindi fanno ciò che appare necessario per la conquista della Vita eterna. Rimangono fedeli agli insegnamenti e prescrizioni che a loro erano stati descritti come via verso l’Alto da uomini che si spacciano come guide sulla via verso l’Alto. Non si staccano da cerimonie, ma sempre nella credenza di agire con ciò compiacenti verso di Me. Ma si trovano comunque sulla retta via, benché questa non sia riconoscibile per loro senza segni esteriori. Ogni uomo che tende verso l’Alto, arriva alla meta. E così nessuno si lasci irretire dall’altro la cui volontà è seria di stabilire l’unificazione con Me. Io sò della volontà di ogni singolo e benedico coloro che la rivolgono a Me. La Mia Benedizione però significa l’apporto di Grazia, quindi Aiuto in ogni modo, che le Mie creature raggiungono la meta, che Mi trovano come Miei veri figli e che vengono accettati dal Mio Amore di Padre, perché Io Stesso bramo l’unificazione, per rendere eternamente beati i figli Miei.
Amen
TraduttoreSolo tengo un objetivo, convertiros, seres humanos, en Mis verdaderos hijos, que se aferran al Padre con amor confiado y que Le son siempre obedientes, es decir, que subordinen su voluntad a la Mía. Lo que es espíritu de Mi Espíritu Me pertenece a Mí inevitablemente, y por eso trato de ganarlo porque no puedo forzarlo si no quiero obrar contra Mi ley de eternidad, que no convierte algo originalmente creado en algo que no sea libre. Cómo y de qué manera Me encontráis ahora, criaturas Mías, os lo dejo a vosotros mismos, pero asistiendo a todos con Mi gracia los que Me anhelan como su siempre más amoroso Padre desde la eternidad.
Solo la libertad de la voluntad ya hace comprensibles las diferencias en el pensar, querer y actuar de una persona, y correspondientemente también cubre el camino del desarrollo ascendente. Cada caminante en la tierra probablemente cubre el camino correcto hacia la altura, si se esfuerza por Mí como su objetivo, pero no todos tienen el mismo paso, no todos llevan el mismo tiempo y el mismo impulso, pero todos alcanzarán el objetivo, aunque sea de diferente periodo de tiempo, con tal de que Mi voluntad no llame prematuramente a uno u otro de esta tierra.
Esto será comprensible a cada uno que está luchando seriamente por sí mismo y quiere llegar a Mí, que el camino de cada uno es diferente, que solo una cosa garantiza el camino correcto, una forma de vida en el amor... El amor es la fuerza motriz más eficaz, el amor es la fuerza que levanta al hombre y le hace fácil el ascenso más difícil, porque el amor es la garantía más segura de que Yo Mismo Me acerco a Mis criaturas y las elevo a Mi corazón paternal porque ahora he ganado a Mis hijos de verdad en cuanto hayan adaptado su ser al Mío.
Quien lleva el amor dentro de sí mismo verdaderamente no necesita subir laboriosamente una escalera para llegar a la cima, porque es llevado por la fuerza del amor y aterriza irrevocablemente Conmigo. Pero no todos los hombres van por este camino sencillo del amor, que no excluye la naturaleza espinosa, y a pesar de todo se esfuerzan voluntariamente hacia Mí. Ellos también alcanzan su objetivo porque la voluntad dirigida hacia Mí es una garantía. Ellos quieren, y Yo bendigo su voluntad... y así hacen lo que creen necesario para ganar la vida eterna. Se mantienen fieles a las enseñanzas y reglamentos que les han sido señalados como el camino hacia arriba de personas que se hacen pasar por guías en el camino hacia arriba. No se desvinculan de las ceremonias, pero siempre en la creencia de que están actuando de una manera que Me agrada. Pero, sin embargo, están en el camino correcto, aunque este no es concebible para ellos sin características externas.
Toda persona que se esfuerza hacia arriba alcanza la meta... Y así que nadie se deje intimidar por el otro cuya voluntad es seria para establecer la unificación Conmigo... Yo sé de la voluntad de cada individuo, y bendigo a los que Me la dirigen a Mí. Pero Mi bendición significa la concesión de gracia, es decir ayuda en todos los sentidos, a que Mis criaturas lleguen a la meta, que Me encuentren como Mis verdaderos hijos y sean acogidos por Mi amor paternal, porque Yo Mismo anhelo la unión para hacer felices a Mis hijos para siempre...
amén
Traduttore