• Indietro

I dieci Comandamenti – Il primo e secondo Comandamento

Vi devono essere date delle linee di condotta secondo le quali dovete camminare sulla Terra ed os-servare la Mia Volontà: dovete tenervi continuamente davanti agli occhi i Miei Comandamenti dell’amore ed allora non potrete mai peccare, perché una vita nell’amore è sempre una vita nel Mio eterno Ordine e poi è escluso ogni peccato. Nel Mio Comandamento d’Amore per Dio ed il prossi-mo erano contenute le Leggi (o eterno Ordine) ed i profeti, e così i dieci Comandamenti che sono stati dati a Mosé, non venivano sospesi mediante i Miei Comandamenti dell’amore, ma soltanto confermati. I dieci Comandamenti erano contemporaneamente contenuti nei Miei due Comanda-menti, nei quali Io pretendevo l’amore per Me e l’amore per il prossimo. Devi portare tutto il tuo amore soltanto ad un unico Dio, quindi devi tendere soltanto ad $$Un$$ Essere con tutto il tuo cuo-re, Che ami ed adori e Che desideri raggiungere. Non ci deve essere nulla per te che potrebbe sosti-tuire o respingere questo Essere più perfetto, il tuo Dio, perché tutto il resto che sembra desiderabile per un uomo, sono idoli che diminuiscono l’amore per il tuo Dio e perciò non possono essere tollerati accanto a Me. Il tuo amore deve essere pienamente e totalmente per Me, tuo Dio, Creatore e Padre dall’Eternità, perché da questo amore si forma il tuo cammino di vita, la tua volontà e la tua conoscenza. Chi Mi ama sopra ogni cosa, ha conquistato tutto, Me Stesso, il Mio Amore e l’eterna Vita vicino a Me. Questo Comandamento è il primo, ma comprende comunque anche il secondo Comandamento, l’amore per il prossimo. Perché anche l’amore per ciò che Io ho creato, è una con-fessione dell’amore per Me, e perciò ambedue i Comandamenti non sono separabili l’uno dall’altro. Affinché impariate a credere fermamente ed irremovibilmente, dovete percepire la Mia Vicinanza e sentire, che Io Stesso vi parlo e reagisco a tutti i vostri pensieri e richieste, persino quando sono inespressi. Io partecipo sempre alla vostra vita interiore, Io conosco le vostre domande e voglio an-che sempre rispondervi, appena Me ne date l’occasione, cioè appena Mi presentate mentalmente le domande ed aspettate pazienti la Risposta. Riceverete sempre la Risposta, appena vi predisponete ad essere ricettivi, cioè quando ascoltate nell’interiore, da dove proviene la Risposta. E così ascoltate ora la Spiegazione del Comandamento:

Secondo Comandamento

„Non usare il Nome dell’Eterno, che è il tuo Dio, invano.... ”

Io Sono e Rimango per voi l’Essere più sublime e più perfetto, con il Quale però potete entrare in ogni momento in contatto. Io voglio, che vi uniate a Me, che cerchiate l’unificazione con Me; Io voglio, che Mi invochiate, perché con ciò Mi annunciate la vostra volontà; Io voglio, che non Mi escludiate mai dai vostri pensieri, che Io Sia per voi il Primo e l’Ultimo, che condividiate con Me tutto ciò che vi preoccupa, che Mi chiediate Consiglio e Mi affi-diate tutto e che vi adeguiate arresi nella Mia Volontà. Ma Io non voglio che portiate il Mio Nome in bocca, senza che ci sia il cuore. Io non voglio, che conduciate una vita d’apparenza, di stare davanti al mondo come figli Miei, che sono intimamente dediti al Padre ed in Realtà sono molto distanti da Me. Io non voglio, che pronunciate il Mio Nome davanti al mondo e rendiate totalmente impossibile il contatto con Me mediante la vostra mentalità, mediante un cammino di vita che non corrisponde alla Mia Volontà, che però rimane nascosto agli uomini, perché vi servite costantemente del Mio Nome, per ingannare i prossimi. Voi usate invano il Mio Nome, quando il cuore e la bocca non sono in sintonia, quando la bocca parla diversamente da come sente il cuore. Allora è davvero meglio per voi, che vi distogliete apertamente da Me, perché allora vi manca ogni conoscenza, mentre nominando il Mio Nome ammettete di conoscerMi, ma nel cuore siete ancora contrari a Me. Non ingannate Me, ma bensì i vostri prossimi, e così fate il gioco della menzogna e Mi tradite. Dovete rendervi conto, che il nominare invano il Nome del vostro Dio raddoppia il vostro peccato, che Mi usate per così dire come mantello di copertura del vostro falso cammino di vita, che volete causare confusione fra coloro che ancora credono e per i quali Io Sono l’Essere più sublime e più perfetto. Dovrei punirvi per ogni invocazione che esce dalla vostra bocca e per ogni volta che nominate il Mio Nome, ma Io rispetto la vostra libera volontà e tollero il vostro oltraggio, che però a volte fa stupire i credenti e li fa dubitare della fede. Perciò ogni volta che nominate il Mio Nome senza serietà, è una tentazione per i credenti, per i quali Io una volta pretendo la responsabilità. E’ un abbassare Me Stesso, il Quale voi non riconoscete ed usate comunque per velare il vostro vero essere, il Quale cercate dunque di rendere complice, altrimenti vi distogliereste apertamente da Me e non cerchereste di coprire il vostro cammino di vita. L’inutile pronuncia del Mio Nome è una menzogna, che una volta si vendicherà pesantemente, quando ogni peccato diventa evidente, è una grave mancanza contro il Comandamento dell’amore per Dio ed il prossimo.

Amen

Dez Mandamentos.... Primeiro e Segundo Mandamento....

As directrizes ser-vos-ão dadas de acordo com as quais caminharão sobre a terra e cumprirão a Minha vontade: Deve ter sempre em mente os Meus mandamentos de amor, e então nunca poderá pecar, porque uma vida de amor é sempre uma vida na Minha ordem eterna e então todo o pecado é excluído. No Meu mandamento de amor para com Deus e o próximo as leis e os profetas foram contidos, e assim os dez mandamentos dados a Moisés não foram revogados pelos Meus mandamentos de amor, mas apenas confirmados. Os dez mandamentos estavam contidos, por assim dizer, nos Meus dois mandamentos nos quais eu exigia amor por Mim e amor ao próximo.... Apenas um só Deus te dará todo o teu amor, assim apenas um Ser será para ti aquilo que te esforças por alcançar com todo o teu coração, aquilo que amas e adoras, aquilo que te esforças por alcançar. Nada existirá para vós que possa substituir ou deslocar este Ser mais perfeito, o vosso Deus, pois tudo o que ainda parece desejável para um ser humano são deuses que reduzem o amor pelo vosso Deus e por isso não podem ser tolerados junto de Mim. O vosso amor deve ser plena e completamente dirigido a Mim, vosso Deus, Criador e Pai desde a eternidade. Pois deste amor nasce o vosso modo de vida, a vossa vontade e os vossos conhecimentos. Quem Me ama acima de tudo ganhou tudo, Mim Mesmo, Meu amor e vida eterna na Minha proximidade.... Este mandamento é o primeiro mandamento mas, no entanto, inclui também o segundo mandamento, o amor pelo próximo. Porque o amor pelo que criei é também uma confissão de amor por Mim, e portanto ambos os mandamentos não podem ser separados um do outro.

Para que aprendam a acreditar firme e inabalavelmente, sentirão a Minha proximidade e a sensação de que Eu próprio falo convosco e respondo a todos os vossos pensamentos e pedidos, mesmo que não sejam ditos. Interesso-me sempre pela sua vida interior, conheço as suas perguntas e quero sempre responder-lhe assim que me der a oportunidade, ou seja, assim que me apresentar mentalmente as perguntas e aguardar pacientemente a resposta.... Receberão sempre a resposta assim que se prepararem para a receber, ou seja, assim que ouvirem dentro de si, de onde vem a resposta. E assim, agora ouçam a explicação do mandamento:

Segundo Mandamento.

"Não tomarás o nome do teu Senhor em vão...."

Eu sou e permaneço o Ser mais elevado e perfeito para si com Quem, no entanto, pode entrar em contacto a qualquer momento. Quero que te unas a Mim, quero que procures a união comigo; quero que me chames porque assim me exprimes a tua vontade; quero que nunca me excluas dos teus pensamentos, que Eu sou o primeiro e o último para ti, que partilhas tudo o que te move comigo, que me pedes conselhos e confias tudo a Mim e que devotamente te submetes à Minha vontade.... Mas não quero que fales o Meu nome sem teres o teu coração.... Não quero que vivam uma vida ilusória, que se apresentem ao mundo como Meus filhos que se dedicam ao Pai e que na realidade estão longe de Mim. Não quero que fales o Meu nome perante o mundo e tornes a ligação comigo completamente impossível através da tua atitude, através de um modo de vida que não corresponde à Minha vontade mas que permanece escondido dos semelhantes porque usas constantemente o Meu nome para enganar os semelhantes. Usará então o Meu nome em vão se o coração e a boca não estiverem em harmonia, se a boca falar de forma diferente do que o coração sente. Então é verdadeiramente melhor para si se se afastar abertamente de Mim porque então lhe falta todo o reconhecimento, ao passo que admite através da menção do Meu nome que Me reconhece mas ainda me resiste no seu coração. Não Me enganas, mas enganas os teus semelhantes e assim jogas um jogo de mentiras e traição contra Mim. Deves estar ciente do facto de que a alegada nomeação do teu Deus duplica o teu pecado, que Me usas como disfarce para o teu modo de vida errado, que queres causar confusão entre aqueles que ainda acreditam e para quem Eu sou o Ser mais elevado e perfeito. Teria de puni-lo por cada chamada e cada menção de um nome que saísse da sua boca, mas respeito o seu livre arbítrio e tolero o seu sacrilégio, o que, no entanto, por vezes faz com que os crentes desconfiem e os faça duvidar da sua fé. Portanto, cada nomeação de nomes sem seriedade é uma tentação para os crentes pelos quais um dia vou exigir responsabilidade. É para Mim um menosprezo, que não reconhece e ainda assim usa para disfarçar a sua verdadeira natureza, da qual tenta assim fazer um confidente, caso contrário afastar-se-ia abertamente de Mim e não tentaria encobrir o seu modo de vida. A pretensão de nomear o teu nome é uma mentira que será severamente vingada um dia quando todo o pecado for revelado, é uma violação grosseira do mandamento de amor a Deus e ao teu próximo...._>Ámen