All’umile dono la Mia Grazia, all’arrogante la sottraggo, perché l’arroganza soffoca l’amore, mentre l’umiltà risveglia l’amore. Perciò all’umile appartiene anche tutto il Mio Amore, che ora riversa su di lui la Grazia senza misura. Se l’uomo sente amore nel cuore per il suo prossimo, allora non può essere arrogante verso di lui, ma lo considera come suo fratello e lo serve per amore, perciò l’umile anche farà opere di carità, per cui lo benedico e ricompenso con il Mio Amore e la Mia Grazia.
Chi è prepotente è di cuore duro e insensibile, non serve, ma vuole regnare, e perciò non è considerato da Me, perché questo sentimento, il desiderio di regnare, era motivo dell’antica apostasia da Me, che può essere espiata solo attraverso profonda umiltà verso di Me, quindi l’umiltà significa anche ritornare da Me.
Lo spirituale era caduto in basso attraverso l’arroganza, ma nello stadio come uomo ha già di nuovo raggiunto una certa altitudine, dove però c’è il grande pericolo di ricadere nella superbia, di elevare sé stesso, ciò che si manifesta nel disamore verso il prossimo. Ma il pericolo più grande è che l’uomo si deruba anche di tutti i mezzi ausiliari verso l’Alto attraverso la superbia, che con ciò si gioca la Mia Grazia, ciò che vi faccio sempre notare affinché non precipitiate nuovamente nell’abisso per vostra propria colpa.
Tutto ciò che è arrogante appartiene ancora al Mio avversario, che rimane nella più grande ribellione contro di Me e crede di poter farMi cadere. Essendo il più sublime portatore di Luce di un tempo, divenne Mio avversario, perché si innalzò su di Me; credeva di poter mettersi al di sopra di Me e precipitò nell’abisso più profondo. L’arroganza è il primo passo nella caduta senza fondo, l’umiltà invece è la scala verso l’Alto, il ponte più sicuro verso di Me, perché a chi dono la Mia Grazia, costui raggiunge certamente la sua meta, perché la Mia Grazia significa aiuto, la Mia assistenza e la Mia guida.
Ricordatevi del vostro peccato di un tempo che vi ha separato da Me, ricordatevi del Mio stragrande Amore che vuole attirarvi a Me, ricordatevi della vostra debolezza ed imperfezione e ricordatevi della grande distanza in cui vi trovate, allora nell’umiltà più profonda piegherete il vostro capo ed estenderete desideranti le vostre mani verso di Me, e poi vi afferro con il Mio Amore e la Mia Grazia e vi do tutto ciò di cui avete bisogno, per diminuire la distanza da Me, per arrivare a Me da dove avete avuto la vostra origine.
Ma guai se non vi rendete mai conto della distanza da Me, se vi credete troppo eminenti per pregarMi nella più profonda umiltà. Allora non può giungervi nessuna Grazia, allora siete ancora nel potere di colui che vi ha portato alla caduta, allora non potete mai liberarvi dal peccato dell’arroganza di un tempo, perché senza la Mia Grazia non potete mai e poi mai diventare beati.
Amen
TraduttoreJ’accorde Ma Grâce aux humbles, Je la retire aux orgueilleux, car l’orgueil étouffe l’amour, tandis que l’humilité suscite l’amour. Donc tout Mon Amour appartient aux humbles, lesquels Il comble maintenant avec Grâce sans mesure. Si l’homme éprouve de l’amour pour son prochain dans le cœur , il ne peut alors pas être arrogant envers lui, mais il le considère comme son frère et le sert par amour, donc l’humble exécutera aussi des œuvres d’amour pour le prochain, pour lesquelles Je le bénis et le récompense avec Mon Amour et Ma Grâce.
Celui qui est arrogant est de cœur dur et insensible, il ne sert pas, mais il veut dominer, et donc il n’est pas regardé par Moi, parce que ce sentiment, le désir de régner, a été la cause de la première chute de Moi qui ne peut être expiée que par une profonde humilité envers Moi, et c’est pourquoi l’humilité signifie le retour à Moi.
Le spirituel était tombé profondément à travers son arrogance, mais dans le stade en tant qu’homme il a de nouveau atteint une certaine hauteur, où cependant il est en grand danger de retomber dans l’orgueil, de devenir arrogant, ce qui se manifeste dans le désamour envers le prochain. Que l’homme se prive lui-même de tous les moyens auxiliaires vers le Haut à cause de l’orgueil, que par cela il se joue de Ma Grâce, c’est le danger le plus grand, et Je vous le fais toujours remarquer, pour que vous ne tombiez pas à nouveau dans l’abîme par votre faute.
Tout ce qui est arrogant appartient encore à Mon adversaire, qui reste dans la plus grande rébellion contre Moi et croit pouvoir Me faire tomber. Il est devenu Mon adversaire bien qu’il eût été jadis le plus sublime porteur de Lumière, parce qu’il s’est élevé au-dessus de Moi ; il croyait pouvoir se mettre au-dessus de Moi, et il s’est précipité dans l’abîme le plus profond. L’arrogance est le premier pas dans la chute sans fond, l’humilité par contre est l’échelle vers le Haut, le Pont le plus sûr vers Moi, parce qu’à celui auquel Je donne Ma Grâce, celui-ci atteint certainement son but, parce que Ma Grâce signifie Mon aide, Mon assistance et Ma conduite.
Considérez votre premier péché qui vous a séparé de Moi, considérez Mon très grand Amour qui veut vous attirer à Moi ; considérez votre faiblesse et votre imperfection et considérez la grande distance dans laquelle vous vous trouvez, alors dans l’humilité la plus profonde vous baisserez votre tête et étendrez avec désir ardent vos mains vers Moi, et ensuite Je vous saisirai avec Mon Amour et Ma Grâce et Je vous donnerai tout ce dont vous avez besoin pour réduire l’écart avec Moi, pour arriver à Moi d’où vous avez eu votre origine.
Mais malheur à vous si vous ne vous rendez jamais compte de votre éloignement de Moi, si vous vous croyez trop élevés pour Me prier dans la plus profonde humilité. Il ne peut alors vous arriver aucune Grâce, vous êtes alors encore dans le pouvoir de celui qui vous a porté à la chute, vous ne pourrez alors jamais vous libérer du péché de l’ancienne arrogance, parce que sans Ma Grâce vous ne pouvez jamais devenir bienheureux.
Amen
Traduttore