Le entità spirituali non si possono manifestare nei confronti di una persona in forma della Parola interiore, finché non ne hanno da Me l’Incarico e la Forza ed anche la Luce che è necessaria per questo. Entità immature possono ben agire sui pensieri di una persona, finché questa si rende ricettiva per trasmissioni di tali pensieri attraverso il cammino di vita contrario a Dio. Nello stesso modo questi esseri si possono impossessare della volontà di un uomo che si dà liberamente a loro nell’intenzione di entrare in collegamento con il Regno spirituale. Ma quegli esseri non sono mai ammessi negli ammaestramenti dal Regno spirituale, che sono da valutare come Irradiazioni divine. E come tali vale sempre l’apporto della Mia Parola alla Terra, che dev’esser ricevuta tramite un uomo nel quale il Mio Spirito può agire. Io parlo agli uomini e dato che non tutti Mi possono sentire, Mi servo di una persona per annunciare agli altri la Mia Volontà. E questa persona sente la Mia Voce nel cuore, le trasmetto la Mia Parola sonante o mentalmente, così com’è in grado di sentire la Mia Voce. E questa facoltà premette che il cuore della persona sia preparato per l’accoglienza del Mio Spirito, quindi Me Stesso, cioè che se ne renda degna. Esiste forse una spiegazione più semplice per un procedimento, che ha luogo attraverso e nella Mia Volontà? Voi uomini stessi vi create lo stato del non poter riconoscere la Verità, se nell’agire di forze immature credete di riconoscere Forze buone, perché ciò che procede da Me e giunge a voi tramite quegli esseri di Luce, è Luce che diffonde Chiarore. Se non riconoscete questa Luce, allora la vostra anima è ancora circondata da un involucro che non lascia passare la Luce. Allora in voi dev’essere attaccato qualcosa che indebolisce la facoltà di conoscenza della vostra anima; in voi ci dev’essere qualcosa che non trova il Mio Compiacimento, che offusca la vostra vista ed espone voi stessi alle forze che confondono il vostro pensare. Perciò esaminatevi, prima che giudicate o condannate, esaminate con il cuore, non soltanto con l’intelletto, e non siate miscredenti, ma credenti.
Amen
TraduttoreAs entidades espirituais não se podem expressar a um ser humano na forma da Palavra interior enquanto não tiverem a ordem de Mim e a força e também a luz que é necessária para isso. Entidades imaturas podem certamente influenciar os pensamentos de uma pessoa, desde que ela se torne susceptível a tais transmissões de pensamentos através de um modo de vida que se oponha a Deus. Do mesmo modo, estes seres podem tomar posse da vontade de uma pessoa que voluntariamente se entrega a eles com a intenção de estabelecer contacto com o reino espiritual. No entanto, estes seres nunca são autorizados a receber instruções do reino espiritual que devem ser avaliadas como emanações divinas. E a transmissão da Minha Palavra à terra, que tem de ser recebida por uma pessoa em quem o Meu espírito possa trabalhar, conta sempre como tal. Falo com as pessoas, e como nem todos me podem ouvir, faço uso de um ser humano para dar a conhecer a minha vontade aos outros.... E este último ouve a Minha voz no seu coração.... soando ou mentalmente transmito-lhe a Minha Palavra assim que ele for capaz de ouvir a Minha voz. E esta capacidade pressupõe que o coração do ser humano se tenha preparado para a recepção do Meu espírito, portanto de Mim mesmo, assim se tenha tornado digno. Haverá uma explicação mais simples para um processo que ocorre através da Minha vontade e no Meu testamento? Vós, humanos, criais o estado de não ser capaz de reconhecer a verdade por vós próprios, se acreditais reconhecer forças imaturas no funcionamento de forças boas, pois o que emana de Mim e chega até vós através desses seres de luz é luz que espalha brilho. Se não reconhecer esta luz, então a sua alma continua rodeada por uma concha que não deixa passar a luz. Portanto, algo deve então agarrar-se a vós que enfraqueça a capacidade da vossa alma de reconhecer; deve haver algo em vós que não encontre o meu prazer, que vos turve a visão e vos entregue às forças que confundem o vosso pensamento. Portanto, examinai-vos a vós próprios antes de julgardes e condenardes, examinai com o coração mas não apenas com o intelecto, e não sejais descrentes mas acreditai...._>Ámen
Traduttore