Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’indicazione a grande miseria – La lotta di fede – Ammonimento

Non vi è più dato molto tempo, lo dovete sapere e vivere coscientemente ancora il breve tempo, che è per voi ancora un tempo di Grazia, nel quale vi potete preparare e raccogliere la Forza per ciò che sta per arrivare, che richiederà tutta la vostra Forza. Non lasciatevi ingannare attraverso l’apparente calma e stato di pace, perché dall’oggi al domani cambierà, e colmi di spavento vedrete l’atteggiamento degli uomini ai quali siete esposti. Non vorrete accettare un così precoce ripetersi della miseria passata e seguirete pieni di terrore l’avvenimento del mondo; ma credetelo, per voi esiste soltanto un Aiuto, quando vi rivolgete all’Uno, il Quale E’ il Signore su tutto, il Quale può prendervi anche sotto la Sua Protezione nella miseria più grande ed al Quale vi dovete affidare, se volete sopportare il difficile tempo in arrivo e rimanere fermi nella lotta, che dovrete condurre per via della salvezza delle vostre anime. Potete conquistare ancora molto, se utilizzate il tempo di calma, per rinsaldare la vostra fede, per accogliere la Parola di Dio e raccogliere una ricchezza spirituale, ma più velocemente di come pensate, arriva su di voi la grande miseria, che minaccia di sopraffarvi, se non chiedete la Forza dall’Alto, per cui dovete essere forti nella fede, per poter pregare nello Spirito e nella Verità. Avete sempre la possibilità di poter entrare in contatto con Dio e lo dovete utilizzare, prima che sia troppo tardi, perché quando la miseria viene su di voi, difficilmente potrete raccogliere dei giusti pensieri. Perciò rivolgete ancora adesso il vostro sguardo in Alto, chiamate ancora Colui, il Quale vi ascolta in ogni miseria e vi vuole e può aiutarvi, se soltanto venite a Lui pieni di fiducia. Lasciatevi ammonire seriamente di non dimenticare Lui., affinché anch’Egli non vi dimentichi, quando avete bisogno di Lui e dipendete dal Suo Aiuto. Il tempo è solo ancora breve, perciò utilizzatelo e raccoglietevi la Forza, che Dio vi trasmette attraverso la Sua Parola.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Aviso de grande angústia.... Faith struggle.... Exortação....

Já não vos é dado um longo período de tempo.... devíeis saber isto e viver o pouco tempo conscientemente, que ainda é um tempo de graça para vós, no qual vos podeis preparar e reunir forças para o que está para vir, o que vos tomará todas as forças. Não se deixem enganar pela aparente calma e o estado de paz, pois as coisas mudarão de um dia para o outro e, cheios de horror, verão o comportamento do povo a quem estão à sua mercê. Não querereis acreditar num regresso tão rápido das adversidades passadas e assistir horrorizados aos acontecimentos mundiais; no entanto, acreditai que só há uma ajuda para vós se vos voltardes para Aquele que é o Senhor sobre todos, que pode levar-vos à Sua protecção mesmo na maior adversidade e a Quem vos deveis confiar se quiserdes suportar o tempo difícil que se aproxima e permanecer firmes na batalha que tereis de travar para a salvação das vossas almas. Ainda pode ganhar muito se usar o tempo de descanso para fortalecer a sua fé, para aceitar a Palavra de Deus e para reunir riqueza espiritual.... mas mais cedo do que pensa a grande adversidade que ameaça esmagá-lo se não apelar à força de cima, para a qual deve ser forte na fé a fim de poder rezar em espírito e em verdade. Tem a oportunidade de contactar com Deus em qualquer altura e deve fazer uso dela antes que seja demasiado tarde, pois dificilmente conseguirá pensar nos pensamentos correctos quando a adversidade se lhe depara. Por isso, ainda olha para cima, ainda invoca Aquele que o ouve em cada adversidade e quer e pode ajudá-lo se apenas vier até Ele em total confiança. Deixai-vos aconselhar seriamente a não O esquecerem, para que Ele também não vos esqueça quando precisardes d'Ele e dependais da Sua ajuda. Falta pouco tempo, portanto, use-o e ganhe forças que Deus lhe dá através da Sua Palavra...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL