• Indietro

La deformazione della pura Dottrina di Cristo - La libera volontà

Quello che Io ho parlato a voi uomini sulla Terra, doveva rimanere conservato in tutta la purezza. Così era la Mia Volontà e perciò vi ho anche dato contemporaneamente la Promessa che Io rimango con voi nello Spirito e quindi volevo vegliare su ciò che viene annunciato sulla Terra come la Mia Parola. Ma questa Promessa valeva solo per coloro la cui volontà era del tutto rivolta a Me; era per coloro che Mi desideravano nel cuore e vedevano in Me il Padre dall’Eternità. Ma non volevo e non potevo mai legare la volontà degli uomini e così era anche inevitabile, che la volontà d’uomo ha deformata la Mia pura Dottrina, che veniva aggiunto ed omesso ciò che era giusto per questi uomini e con ciò la Mia Parola ha perduta la sua purezza, che veniva mescolata con opera d’uomo aggiunta e perciò perdeva anche Forza ed Effetto, che primordialmente era nella Mia Parola e così a lungo, finché la Dottrina era divina, quindi libera da opera d’uomo. Non ho reso non-libera la volontà umana. Ma è comprensibile che questa volontà veniva influenzata dal Mio avversario, appena un uomo gli si rendeva succube attraverso il pensare, volere ed agire. E’ comprensibile che dalla bocca di un uomo cattivo non può più fluire nessuna Verità, come anche il suo pensare dev’essere rivolto contro la Verità, quando armonizza più con il Mio avversario che con Me. Il potere del Mio avversario è grande e comunque di nuovo non così grande che gli uomini debbano cadere a lui. La loro volontà soltanto determina l’influenza sull’anima dell’uomo. E perciò la pura Verità presto è diventata illusoria, dove gli uomini non permettevano più la Presenza di Me Stesso attraverso la loro volontà, il loro amore ed il loro cammino di vita. Ma Io rimango con voi nello Spirito. Io Ero e Sono sempre presente, dove Mi viene aperta la porta del cuore e preparata la dimora. E là Io parlerò anche sempre Parole dell’Amore e della Verità e chi dunque Mi accoglie nel cuore, chi Mi fa parlare a sé attraverso la Voce dello spirito, starà sempre nella pura Verità e non deve temere di ricevere la non-verità. E così ha luogo una costante purificazione della Dottrina che viene annunciata come Dottrina di Cristo sulla Terra e che non corrisponde più alla pura Verità, che non è più ciò che era al tempo del Mio Cammino terreno. “Cielo e Terra passeranno, ma la Mia Parola rimarrà nell’Eternità.... “ Ma solo la Mia pura Parola ha sussistenza, ma la Parola cambiata tramite la volontà umana, decadrà, . Persino quando attraverso la volontà d’uomo ha una lunga esistenza, non potrà comunque resistere mai alla Verità, quando questa comincia a splendere nella Luce più limpida. Perché la pura Verità è come una spada tagliente che vince tutto ciò che non le si sottomette. Vincerà la Verità, perché è Mia, Che Sono l’eterna Verità Stessa.

Amen

Defacing the pure teaching of Christ.... free will....

What I spoke to you humans on earth should remain in all purity. This was My will, and therefore I simultaneously gave you the promise that I would remain with you in spirit and thus watch over what is proclaimed as My word on earth. But this promise only applied to those whose will was fully turned towards Me; it applied to those who desired Me in their heart and saw the father of eternity in Me. But I could and never wanted to bind people's will, and thus it could not be prevented that people's will disfigured My pure teaching, that what was right for these people was added and left out, and thus My word lost its purity, that it was mixed in with additional human work and therefore also lost the strength and effect which originally adhered to My word and as long as the teaching was divine, thus free from human work. I do not make the human will unfree. But it is understandable that this will was influenced by My adversary as soon as a person makes himself in bondage to him through thought, will and action. It is understandable that truth can no longer flow out of an evil person's mouth, just as his thinking must be directed against the truth if he harmonizes more with My adversary than with Me. My adversary's power is great and yet, again, not so great that people have to fall prey to him.... Their will alone determines the influence on the human being's soul. And therefore pure truth soon became illusory where people did not let Me Myself be present through their will, their love and their way of life. Yet I remain with you in spirit.... I was and am always present where the door of the heart is opened for Me and My dwelling place is prepared.... And there I will also always speak words of love and truth, and anyone who thus hears Me in his heart, who allows Me to speak to him through the spirit, will always know the pure truth and need not fear that he will receive untruth. And thus a constant purification of the teaching takes place which is proclaimed as Christ's teaching on earth and no longer corresponds to the pure truth, which is no longer what it was at the time of My life on earth. "Heaven and earth will pass away, but My word will endure for eternity...." Yet only the pure word from Me endures, but word changed by people perishes, even if it has a long existence due to human will, but it will never be able to withstand the truth when it begins to shine in brightest light. For pure truth is like a sharp sword which defeats everything that does not submit to it. Truth will be victorious because it is from Me, Who am the eternal truth Myself....

Amen