• Indietro

Il mondo si trova separando fra Dio e l’uomo

Il mondo sta come separazione fra voi e Me. Ma Io vi ho messo in mezzo al mondo, affinché dobbiate imparare a riconoscere chi è il suo signore ed evitarlo nella libera volontà per via di Me. Voglio la decisione della vostra volontà, che solo voi potete emettere, quando conoscete sia Me come anche il Mio avversario, per poi appartenere all’Uno per spinta interiore. Il mondo quindi è l’impedimento per voi per giungere a Me, perché il mondo conserva quasi sempre le sue vittime, seduce con sfavillio e sfarzo e l’uomo è accessibile alle sue seduzioni. Ma Io voglio che lo colmi il pensiero rivolto a Me e che cominci a considerare il mondo come irreale, Io voglio che si decida liberamente per Me, e lo potrà anche, se soltanto ha la seria volontà. Per l’uomo significherà sempre una lotta, perché il suo pensare e tendere è quasi solo per il mondo. Quindi dapprima deve vincere la materia, prima che si unisca con Me completamente. Io esigo questa dedizione a Me, che è possibile solamente, quando il mondo non ha più nessuna influenza sull’uomo. Solo allora ho conquistato la vittoria sull’anima dell’uomo, solo allora l’uomo è maturo per il Regno spirituale, solo allora l’anima ha intrapresa la via che conduce nella Casa del Padre, allora l’avversario ha perduto ogni potere su di lei. Io afferro l’uomo con il Mio Amore e lo colmo sempre con Luce e Forza e la sua anima sale in Alto, tende ora anche alla sua meta, di essere sempre unita con Me, e raggiungerà anche sicura la sua meta.

Amen

Le monde sépare Dieu et l'homme

Le monde est comme une séparation entre vous et Moi. Mais Je vous ai mis au milieu du monde, pour que vous deviez apprendre à reconnaître celui qui est son seigneur et l'éviter dans la libre volonté pour Moi. Je veux la décision de votre volonté, que vous seul pouvez émettre lorsque vous Me connaissez comme aussi Mon adversaire, pour ensuite appartenir à l'Unique par votre propre poussée intérieure. Le monde est donc un empêchement pour vous pour arriver à Moi, parce que le monde conserve presque toujours ses victimes, il les séduit avec le lustre et le faste et l'homme est accessible à ses séductions. Mais Je veux qu’il soit rempli par des pensées tournées vers Moi et qu’il commence à considérer le monde comme irréel, Je veux qu’il se décide librement pour Moi, et il le pourra, si seulement il en a la sérieuse volonté. Pour l'homme cela signifiera toujours une lutte, parce que ses pensées et sa tendance sont presque seulement pour le monde. Donc en premier il doit vaincre la matière avant de s’unir avec Moi complètement. J'exige ce dévouement à Moi, et il est possible seulement lorsque le monde n'a plus aucune influence sur l'homme. Seulement alors J’ai conquis la victoire sur l'âme de l'homme, seulement alors l'homme est mûr pour le Royaume spirituel, seulement alors l’âme a entrepris la voie qui mène dans la Maison du Père, alors l’adversaire a perdu tout pouvoir sur elle. Je saisis l'homme avec Mon Amour et Je le remplis toujours avec Ma Lumière et Ma Force et son âme monte en haut, elle tend maintenant à son but, qui est d'être toujours unie avec Moi, et elle atteindra sûrement son but.

Amen