• Indietro

Subordinare la volontà alla Volontà divina

L’entrare nella Mia Volontà ha inevitabilmente per conseguenza l’unificazione con Me. Perché allora l’uomo tende al perfezionamento, si adegua al Mio Essere UR ed ora diventa la Mia Immagine, affinché ogni crepaccio fra Me e lui sia superato ed egli come essere spirituale luminoso può sostare costantemente vicino a Me. L’entrata nella Mia Volontà significa deporre la resistenza d’un tempo, il riconoscimento di Me Stesso come l’Essere più alto e più perfetto, l’inserimento nell’Ordine divino e la formazione nell’amore, perché per unirMi con le Mie creature Io pongo come prima condizione l’amore. L’entrata nella Mia Volontà significa inoltre il totale distacco dal Mio avversario, dato che costui cerca di trasmettere sull’uomo la volontà totalmente opposta e che l’uomo ora si è deciso da sé, di subordinare la sua volontà alla Mia. Quindi l’avversario ha perduto il diritto di dominio sull’uomo, e questo si è liberato dalle sue catene. L’entrata nella Mia Volontà premette però anche la conoscenza della Mia Volontà, e da ciò è nuovamente data la motivazione, che devo guidare la Mia Parola sulla Terra che trasmette agli uomini la conoscenza di Me e della Mia Volontà. E’ quindi un Atto d’Amore e di Misericordia che Io non lascio gli uomini al destino scelto da loro stessi, ma presento il loro compito di vita, mostro loro la via che devono percorrere e che quindi faccio loro conoscere la Mia Volontà, benché li lasci liberi di adempierla oppure di rigettarla. Ed ora è decisivo fin dove l’uomo si apre ancora all’influenza del Mio avversario. Egli stesso, l’uomo, ha la libera volontà, quindi non viene costretto all’accettazione della Mia Volontà oppure anche della volontà del Mio avversario, costui cerca pure di procurarsi presso l’uomo l’ascolto attraverso impressioni e percezioni corporee. I suoi mezzi sono divertimento e gioie del mondo, il Mio mezzo però è l’Irradiazione dal Regno spirituale la quale, se viene utilizzata, attira anche l’anima dell’uomo nel Regno spirituale, perché l’adempiere la Mia Parola è già un subordinare della volontà alla Mia e con ciò l’avvicinamento a Me, che termina nella totale unificazione. Subordinare la volontà quindi significa adempiere la Mia Volontà, i Miei Comandamenti, che Io comunico agli uomini attraverso la Mia Parola. Il Mio primo Comandamento però dice: Ama Dio sopra tutto ed il prossimo come te stesso.... Chi adempie questo Comandamento, ha fatto tutto; non si ribella più contro di Me, ma Mi riconosce con il cuore amorevole, non sotto costrizione, è ritornato a Me in eterno, dal Quale è proceduto, si muove totalmente nella Mia Volontà che è anche la sua volontà, e viene posto come Mio figlio ed erede in tutti i diritti di un figlio e può quindi creare e formare nella pienezza della Forza ed essere eternamente beato.

Amen

Subordinación de la voluntad a la voluntad divina....

El entrar en Mi voluntad resulta inevitablemente en la unificación Conmigo. Porque entonces el ser humano se esfuerza por alcanzar la perfección, se asimila a Mi Ser original y se convierte en Mi imagen, de modo que toda brecha entre él y Yo se ha cerrado y puede morar constantemente cerca de Mí como un ser espiritual lleno de luz.

El entrar en Mi voluntad significa la renuncia a la resistencia anterior, el reconocimiento de Mí Mismo como el Ser más supremo y perfecto, subordinarse al orden divino y formarse al amor, porque pongo el amor como primera condición para unificarme con Mis criaturas. Entrar en Mi voluntad significa también separarse completamente de Mi adversario, ya que éste pretende imponer al ser humano una voluntad completamente opuesta, y el ser humano ahora ha decidido por propia voluntad subordinar su voluntad a la Mía. Así, el adversario ha perdido el derecho de reinar sobre el ser humano, y el ser humano se ha liberado de sus ataduras. Pero entrar en Mi voluntad presupone también el conocimiento de Mi voluntad, y esto proporciona nuevamente la razón por la que debo enviar Mi Palabra a la Tierra, que da a los humanos conocimiento de Mí y de Mi voluntad.

Es pues un acto de amor y de misericordia que no dejo a los seres humanos a su destino elegido por ellos mismos, sino presentarles su tarea de su vida, mostrarles el camino que deben recorrer y así hacerles conscientes de Mi voluntad, aunque dejo en sus manos el cumplirla o rechazarla.... (11.07.1949) Y ahora es decisivo hasta qué punto el hombre se abre todavía a la influencia de Mi adversario.

El mismo tiene el libre albedrío y por eso no está obligado a aceptar Mi voluntad ni la de Mi oponente, quien también intenta hacerse escuchar por los humanos a través de placeres y alegrías del mundo, pero Mis medios son una irradiación del reino espiritual, que , si se utiliza, atrae el alma del ser humano al reino espiritual, porque obedecer Mi Palabra ya es una subordinación de la voluntad a la Mía y, por tanto, un acercamiento a Mí, que termina en la unificación completa.

Subordinar la voluntad significa cumplir Mi voluntad. Mis mandamientos, que doy a conocer a los humanos a través de Mi Palabra.... Pero Mi primer mandamientos es: Amar a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a ti mismo.... Quien cumple este mandamiento, lo ha hecho todo; ya no se rebela contra Mí, sino que Me reconoce con corazón amoroso.... no bajo coacción.... ha vuelto a Mí para siempre, de Quien emanó, se mueve completamente en Mi voluntad, que es también su voluntad, y como Mi hijo y heredero le serán dados todos los derechos de un hijo y así podrá crear y diseñar en toda plenitud de poder y será eternamente bendecido....

amén