Dovete ricevere la Mia Parola nello stato di veglia, allora vi è data una dimostrazione del Mio Agire in voi attraverso lo Spirito. Vi dovete raccogliere nella preghiera ed entrare così con Me in stretto contatto, dovete escludere il mondo dai vostri pensieri, dovete darvi totalmente a Me ed ascoltare nell’interiore alla Mia Voce. Allora vi suonerà sommessa e fine, secondo la maturità della vostra anima, ma procedente sempre da Me, non da voi. In uno stato così preparato non siete in grado di prestare voi stessi un’attività mentale, che corrisponda al contenuto delle Mie Comunicazioni. Siete in uno stato di ascoltatore, non di oratore. E se volete chiarirvi la differenza dovete capire che l’ascoltatore ha un atteggiamento passivo, mentre l’oratore dev’essere attivo. Secondo il suo stato di maturità è ora istruito il suo orecchio spirituale, in modo che possa comprendere senza fatica la Mia Parola che gli giunge, benché risuoni solo oltremodo sommessa nel suo cuore. Perciò è determinante l’interiorità del collegamento con Me per una facile ricezione della Mia Parola e rispettivamente profonde nel loro contenuto, sono anche le Comunicazioni, che sono dedicate a lui ed attraverso lui ai prossimi, per cui dovete fare anche una differenza del patrimonio spirituale, che deve essere portato come Vangelo ai prossimi e le Parole, che Io come amorevole Padre do ai Miei figli, quando hanno paura e sono in miseria ed hanno bisogno di incoraggiamento, che dimostra ben a tutti gli uomini la Mia Partecipazione, ma viene data in particolare a coloro che Mi invocano nella loro miseria per l’Aiuto. Risponderò sempre a coloro che Mi vogliono sentire e parlare a loro tramite lo Spirito, come ve l’ho promesso. Mi dovete sentire, però in piena consapevolezza, perché non Mi nascondo dietro ad una forma che è così debole, che rinuncia alla propria volontà ed in uno stato inconsapevole lascia prendersi in possesso da una volontà estranea. Vi avverto sempre insistentemente da risultati di tali esseri spirituali che si manifestano, che occupano subito una volontà debole con i loro pensieri e cercano ora di trasmetterli anche sugli uomini. Ma vi avverto anche di impedire un evidente agire spirituale oppure di sconsigliare il Mio Agire all’uomo, che riceve chiaro e consapevolmente delle Rivelazioni dall’Alto. Vi voglio indicare un sicuro segnale del Mio Agire, che potete sempre menzionare come prova. Le Mie Parole, che ho detto sulla Terra agli uomini, verranno spiegate in una forma, che ad ogni istruito, ad ognuno che attraverso lo studio è diventato sapiente, possono essere motivate e queste motivazioni non si contraddiranno mai, perché è la Mia Parola che rimane sempre la stessa ed il cui senso testimonia della profondissima Sapienza. Chi è penetrato vivamente in questa Mia Parola, sentirà parlare Me Stesso, quindi riconoscerà la Mia Presenza, quando legge o gli viene portato udibilmente la Mia Parola. E questo sentimento, di sentire parlare Me Stesso, è la sicura garanzia per il Mio Agire e deve togliere all’uomo ogni dubbio, perché Mi avvicino agli uomini nella Mia Parola, Io Stesso Sono la Parola, e Mi sentiranno coloro che credono in Me e Mi vogliono ascoltare. La Mia Parola li toccherà come una amorevole Voce di Padre, che presta Ascolto a Suo figlio e perciò viene anche amato dal Padre e provveduto con il Suo Dono di Grazia, ogni volta che lo vuole ricevere. Perciò lasciatevi guidare ed istruire dal vostro sentimento, perché vi metto lo stesso (sentimento) nel cuore e non vi sentirete mai influenzati così dall’errore, che ne siete pronti ad adoperarvi con fervore. Io proteggo ognuno da sensazioni non chiare ed ingannevoli, colui che ha la seria volontà di agire come Mio discepolo nel tempo della fine, perché costoro sono i veri operai nella Mia Vigna, di cui ho bisogno e perciò do loro anche la facoltà di discernere ciò che è giusto da ciò che è ingiusto.
Amen
TraduttoreVous devez recevoir Ma Parole dans l'état éveillé, alors il vous est donné une preuve de Mon Action en vous à travers l'Esprit. Vous devez vous rassembler dans la prière et entrer ainsi en étroit contact avec Moi, vous devez exclure le monde de vos pensées, vous devez vous donner totalement à Moi et écouter de l'intérieur Ma Voix. Alors elle sonnera en vous douce et fine, selon la maturité de votre âme, mais procédant toujours de Moi, pas de vous. Dans un état ainsi préparé vous n'êtes pas en mesure d’effectuer par vous-mêmes une activité mentale qui corresponde au contenu de Mes Communications. Vous êtes dans un état d'auditeur, pas d'orateur. Et si vous voulez vous rendre clair la différence vous devez comprendre que l'auditeur a une attitude passive, tandis que l'orateur doit être actif. Selon son état de maturité son oreille spirituelle est maintenant instruite, de sorte qu’elle puisse comprendre sans fatigue Ma Parole qui lui arrive, bien qu’elle résonne seulement extrêmement doucement dans son cœur. Donc l'intériorité de la liaison avec Moi est déterminante pour une réception facile de Ma Parole et pour la profondeur du contenu de Mes Communications qui lui sont dédiées ainsi qu’au prochain, mais vous devez faire une différence dans le patrimoine spirituel qui doit être porté comme Évangile au prochain et les Paroles que Moi en tant que Père affectueux Je donne à Mes fils lorsqu’ils ont peur et sont dans la misère et ont besoin d'encouragements, afin de bien montrer à tous les hommes Ma Participation, mais elle est donnée en particulier à ceux qui M’invoquent dans leur misère pour de l'Aide. Je répondrai toujours à ceux qui veulent M’entendre et parler avec Moi en Esprit, comme Je vous l'ai promis. Vous devez M’entendre, mais en pleine conscience, parce que Je ne Me cache pas derrière une forme qui serait si faible qu’elle renoncerait à sa volonté et dans un état involontaire se laisserait prendre en possession par une volonté étrangère. Je vous avertis toujours d'une manière insistante contre les résultats de tels êtres spirituels qui se manifestent, qui occupent vite une volonté faible avec leurs pensées et cherchent maintenant à les transmettre sur les hommes. Mais Je vous avertis aussi d'empêcher une action spirituelle évidente ou bien de déconseiller Mon Action à l'homme qui reçoit clairement et en connaissance de cause des Révélations d'en haut. Je veux vous indiquer un signe sûr de Mon Action, que vous pouvez toujours mentionner comme preuve. Mes Paroles que J’ai dites aux hommes lorsque J’étais sur la Terre, seront expliquées sous une forme que chaque homme qui a été instruit au travers d'études, pourra justifiées et ces justifications ne seront jamais contradictoires, parce qu’elles sont Ma Parole qui reste toujours la même et dont le sens témoigne d’une très profonde Sagesse. Celui qui est pénétré de façon vivante par Ma Parole, M’entendra parler Moi-Même, donc il reconnaîtra Ma Présence, lorsqu’il lit ou entend Ma Parole. Et ce sentiment, de M’entendre parler Moi-Même, est la garantie sûre de Mon Action et Je dois enlever à l'homme tout doute, parce que Je M’approche des hommes dans Ma Parole, Moi-même Suis la Parole, et ceux qui croient en Moi et veulent M’écouter M’entendront. Ma Parole les touchera comme une affectueuse Voix de Père qui prête Écoute à Son fils et donc il est aimé du Père et pourvu avec Son Don de Grâce, toutes les fois qu’il veut le recevoir. Donc laissez vous guider et instruire par votre sentiment, parce que Je vous les mets (les sentiments) dans le cœur et vous ne vous sentirez jamais influencés par l'erreur si vous êtes prêts à vous employer avec ferveur. Je protège de sentiments peu clairs et trompeurs ceux qui ont la sérieuse volonté d'agir en tant que Mes disciples dans le temps de la fin, parce que ceux-ci sont les vrais ouvriers dans Ma Vigne, J’ai besoin d’eux et donc Je leur donne aussi la faculté de discerner ce qui est juste de ce qui est injuste.
Amen
Traduttore