Non temete coloro che possono nuocervi terrenamente, ma soltanto colui, che cerca di attirare la vostra anima nell’abisso. Ma potete tranquillamente affrontare anche lui, quando chiamate Me al vostro fianco, allora non potrà fare niente contro di voi, allora avete uno Scudo, mediante il quale siete invulnerabili, cioè la vostra anima è protetta contro ogni pericolo. Ma il mondo vi opprimerà duramente, ed i suoi potenti cercheranno di distruggervi, perché vanno contro ognuno che è fedele a Me; perché non vogliono riconoscere Me come Signore, e perciò pretendono da voi tutti il potere e la venerazione solo per sé. Verrete duramente oppressi e potrete comunque affrontare senza preoccupazione e coraggiosi ogni lotta, perché Io vengo con voi nella lotta come Comandante dell’esercito e combatterò per voi, come anche voi combatterete per Me ed il Mio Nome. E perciò la vittoria sarà vostra.
Badate affinché la vostra fede diventi sempre più profonda e irremovibile, allora scomparirà anche ogni paura di coloro che possono uccidere il corpo. Badate di più alla vita dell’anima, allora tutto il mondo, le tentazioni e minacce, vi lasciano del tutto intoccati; allora vivete secondo la Mia Volontà, e quando il desiderio dei potenti terreni è rivolto contro la Mia Volontà, allora li riconoscerete come inviati di Satana, e perderete ogni paura di loro, perché la vostra fede vi darà la Forza di resistere. Allora non temete più il mondo ed i suoi rappresentanti, ma vi attenete sempre di più a Me come Colui Che temete ed amate contemporaneamente. Chi è di debole fede, sarà impaurito e seguirà le disposizioni terrene con preoccupazione; a colui che è di debole fede, Io non Sono sempre presente, lui bada ancora troppo al mondo, benché non lo desideri, ma non rimane senza impressione, il mondo riempie ancora i suoi pensieri, lo trattiene ancora troppo dal suo tendere spirituale. E costui temerà e verrà così oppresso gravemente dalla violenza terrena, lo vorrei aiutare a liberarsi della sua paura, a lui vorrei esclamare: vi sorgerà sempre un Salvatore in Me, se soltanto siete pieni di fede nel Mio Amore e nella Mia Potenza.
Io posso tutto, ed Io voglio tutto ciò che è per la vostra benedizione. Credetelo e sappiate, che Io Sto sempre al vostro fianco, quando i rappresentanti di Satana vi opprimono e vi vogliono respingere da Me. E se vi renderete una volta conto della Mia Presenza, allora scomparirà ogni paura e starete di fronte al nemico senza paura. Voi siete forti attraverso la fede in Me, ed allora non temete più per la vostra vita corporea, perché sapete che non esiste nessuna morte per coloro che credono in Me, che può bensì essere ucciso il vostro corpo, ma non la vostra anima, che però Io proteggerò la vostra vita terrena, finché non sarà venuta la vostra ora.
Amen
TraduttoreNu vă temeți de cei care vă pot face rău pământesc, ci doar de cel care încearcă să vă tragă sufletul în abis. Totuși, îl puteți înfrunta cu curaj, și dacă Mă chemați de partea voastră, atunci nu va putea izbuti nimic împotriva voastră, atunci veți avea un scut care vă va face invulnerabili și astfel sufletul vostru va fi scăpat de orice pericol. Dar lumea vă va hărțui din greu și conducătorii ei vor încerca să vă distrugă, pentru că ei se ridică împotriva tuturor celor care Îmi sunt credincioși, pentru că nu vor să Mă recunoască drept Domn și, prin urmare, pretind toată puterea și adorarea doar pentru ei. Veți fi hărțuiți din greu și totuși veți putea înfrunta fiecare bătălie fără griji și fără să vă descurajați, pentru că Eu, în calitate de comandant al vostru, vă voi însoți în luptă și voi lupta pentru voi, așa cum voi luptați pentru Mine și pentru numele Meu. Iar victoria va fi a voastră.
Străduiți-vă ca credința voastră să devină din ce în ce mai profundă și mai statornică, atunci va dispărea orice teamă de cei care pot ucide doar trupul. Dacă veți acorda mai multă atenție vieții sufletului, atunci veți lăsa complet neatinse toate lucrurile lumești, ispitele și amenințările, veți trăi numai după voia Mea, iar dacă dorința comandanților pământești este îndreptată împotriva voinței Mele, voi îi veți recunoaște ca fiind emisarii lui Satana și veți pierde orice teamă de ei, căci credința voastră vă va da puterea de a rezista; atunci nu vă veți mai teme de lume și de reprezentanții ei, ci vă veți ține mereu mai mult de Mine, ca de Cel de care vă temeți și pe care Îl iubiți în același timp.
Cine este slab în credință, va fi speriat și va urmări de asemenea cu îngrijorare măsurile pământești; cine este slab în credință, aceluia Eu nu-i sunt prezent în mod constant. El acordă încă prea multă atenție lumii, deși nu o dorește, dar nu rămâne fără impresie, ea îi umple încă gândurile sale, ea îl reține încă prea mult din strădania spirituală. Și acesta se va teme și va fi sever hărțuit de violența pământească. Aș vrea să-l ajut să scape de frica lui, aș vrea să-i strig:
Un Salvator se va ridica întotdeauna pentru voi în Mine, dacă sunteți plini de credință în dragostea și puterea Mea. Eu pot face totul și vreau să vă dau tot ceea ce vă binecuvântează. Credeți acest lucru și să știți că voi fi întotdeauna alături de voi atunci când reprezentanții lui Satana vă amenință și vor să vă devieze cu forța de la Mine. Și odată ce veți fi conștienți de prezența Mea, orice teamă va dispărea și veți înfrunta fără teamă inamicul. Sunteți puternici prin credința în Mine și nu vă mai temeți pentru viața voastră trupească, pentru că știți că nu există moarte pentru cei care cred în Mine, că, prin urmare, trupul vostru poate fi într-adevăr ucis, dar niciodată sufletul, dar că Eu vă protejez și viața trupească atâta timp cât nu a venit încă ceasul vostru.
Amin
Traduttore