Il sapere che vi ho dato la vita terrena, non autorizza alla supposizione, che siete stati messi anche da Me nello stato imperfetto che ora vi dà da fare sulla Terra. Voi tutti siete ora formati come la vostra volontà, cioè, non com’è la vostra volontà nello stato da uomo ora, ma così, come era costituita la vostra volontà prima dell’incorporazione da uomo. Vi ho dato la possibilità, malgrado la vostra volontà non orientata in Alto, di giungere comunque su un certo grado dello sviluppo verso l’Alto, mentre ho legato la vostra volontà, mentre vi potevate attivare servendo nella Legge dell’obbligo, e così l’immensa distanza da Me veniva diminuita. Allora ho di nuovo resa libera la vostra volontà, che però è costituita differente in ogni singolo, secondo la sua opposizione interiore contro di Me. E rispetto a questa vostra volontà voi uomini siete ora formati, cioè, diversamente equipaggiati con facoltà corporee, particolarità di carattere e sensazioni, affinché abbiate la massima occasione, di maturare nella vita terrena. E questa possibilità è aperta ad ogni uomo: di entrare alla fine della sua vita corporea nel Regno spirituale. Quindi non vi ho dato gli errori e le debolezze, ma voi stessi li avete portati con voi nel vostro amore invertito, altrimenti voi potreste deporre tutti gli errori, se il vostro amore non fosse orientato erroneamente. Voi tutti pensate troppo poco, che possedete una libera volontà e che questa volontà è causa per la vostra incorporazione sulla Terra. Nella libertà della volontà l’essenziale, che ora siete voi, ha peccato una volta, e nella libertà della volontà deve riconoscere i suoi peccati e di nuovo riparare mediante un cosciente tendere verso Me, contro il Quale ha peccato. Voi uomini sulla Terra avete ora raggiunto la meta, perché siete già molto vicini allo stato, che era una volta la vostra sorte prima della caduta da Me. Voi stessi dovete cercare di diventare padroni di tutti gli errori, debolezze, vizi e brame, e per questo non vi mancano delle possibilità ausiliarie, di Grazia e Forza dall’Alto. Ma se amate voi stessi come siete fatti, allora non raggiungerete mai l’ultima meta. Perciò riconoscetevi e cercate di cambiare, perché una volta dovete rendere conto, come avete utilizzato il breve tempo della vita terrena. Il Mio Amore vi offre ogni possibilità per la maturazione, ma rispetta la libertà della vostra volontà.
Amen
TraduttoreDaß Ich euch das irdische Leben gab, berechtigt nicht zu der Annahme, daß ihr von Mir in den mangelhaften Zustand versetzt worden seid, der euch auf Erden zu schaffen macht. Ihr selbst seid gestaltet ein jeder nach seinem Willen, d.h. nicht so, wie ihr es wollt im Zustand als Mensch, sondern wie euer Wille vor der Verkörperung als Mensch beschaffen war. Ich habe euch die Möglichkeit gegeben trotz eurem nicht nach der Höhe gerichteten Willen doch auf eine gewisse Stufe der Aufwärtsentwicklung zu gelangen, indem Ich euren Willen band, indem ihr im Mußzustand euch dienend betätigen konntet und somit die ungeheure Entfernung von Mir verringert wurde. Dann gab Ich euren Willen frei, der aber doch verschieden beschaffen ist bei jedem einzelnen, je nach seinem inneren Widerstand gegen Mich. Und diesem euren Willen entsprechend seid ihr Menschen nun auf Erden gestaltet, verschieden ausgestattet mit körperlichen Fähigkeiten, Charaktereigenschaften und Empfindungen, auf daß ihr die größtmögliche Gelegenheit habt, im Erdenleben auszureifen, denn diese Möglichkeit steht einem jeden Menschen offen, als vollkommenes Wesen am Ende seines Leibeslebens einzugehen in das geistige Reich. Also gab Ich euch nicht die Fehler und Schwächen, sondern ihr selbst brachtet sie mit in verkehrter Liebe, ansonsten ihr alle Fehler sofort ablegen könntet, wenn eure Liebe nicht verkehrt gerichtet wäre. Ihr alle bedenket zu wenig, daß ihr einen freien Willen besitzet und daß dieser Wille Anlaß ist zu eurer Verkörperung auf Erden. In Willensfreiheit hat das Wesenhafte einst gesündigt, und in Willensfreiheit muß das Wesenhafte seine Sünden erkennen und sie wieder gutmachen durch bewußtes Streben nach Mir, wider Den es sich vergangen hat. Ihr Menschen auf Erden habt nun fast das Ziel erreicht, denn ihr seid schon beträchtlich nahe dem Zustand, der einst euer Los war vor dem Abfall von Mir. Doch euer Wille bestimmt den letzten Erfolg.... Ihr müsset selbst versuchen, aller Fehler und Schwächen, Laster und Begierden Herr zu werden, denn es fehlt euch nicht an Hilfsmöglichkeiten, an Gnade und Kraft von oben. Doch so ihr euch selbst so liebt, wie ihr beschaffen seid, werdet ihr niemals das letzte Ziel erreichen. Erkennet euch und suchet euch zu wandeln.... denn einst müsset ihr euch verantworten, wie ihr die kurze Erdenlebenszeit genützet habt. Meine Liebe bietet euch jede Möglichkeit zum Ausreifen, achtet aber stets die Freiheit eures Willens....
Amen
Traduttore