La Terra porta molto dell’infelice che attende la sua Redenzione. Ma il tempo è trascorso che gli era posto per la Redenzione, per cui va incontro ad un nuovo stadio dove lo sviluppo verso l’Alto in parte continua, in parte comincerà di nuovo daccapo. L’umanità si trova quasi sul gradino più basso dello sviluppo spirituale, eccetto pochi uomini che sono già toccati dalla Luce e che possono deporre l’involucro terreno. Ed ora deve iniziare un totale cambiamento, allo spirituale dev’essere dato una nuova forma che esercita di nuovo una certa pressione per influenzare lo spirituale a cambiare. E’ diventato necessario un totale cambiamento, se non voglio rinunciare del tutto alle Mie creature e perderle in eterno, cioè lasciarle sprofondare così in basso, che diventa impossibile un ritorno a Me attraverso la resistenza contro di Me. Lo spirituale nella sua oscurità non si rende conto che si deruba di qualsiasi Forza e riceve solo ancora forza per il male dal Mio avversario, con la quale diventa sempre più infelice. Ho Compassione di questa totale assenza di Forza e sottraggo l’essere all’influenza dell’avversario. E così inizia un nuovo periodo di sviluppo per la salvezza dello spirituale caduto. Ma dapprima verrà ancora attizzato un veemente incendio per la purificazione di ciò che non è ancora trasparente per la Luce, ma si sente spinto verso la Luce ciò che non fugge al soave bagliore, anche se la sua volontà è troppo debole per esporre sé stesso al suo calore. Questo incendio infurierà e spaventerà tutto, come tempo durerà solo molto breve, ma sarà di una intensità, che il suo effetto è enorme. Ed i singoli uomini verranno spinti con violenza alla decisione, per Me oppure per il Mio avversario. Ma poi lo spirituale percorre inevitabilmente il suo cammino prescritto, nella Luce oppure nell’oscurità. Voi uomini non troverete più nessuna calma sulla Terra, perché la fornace è creata in breve tempo e sarete tutti colpiti. E’ un fuoco di purificazione nel verissimo significato della parola, al quale ora sarete esposti, che però vi può purificare da diventare cristallini, se gli involucri intorno alle vostre anime non sono così induriti, che persino il fuoco più forte non può fare nulla, ma allora questo involucro si indurisce ancora di più e circonda l’anima di nuovo come materia più solida, perché lei stessa non l’ha voluto diversamente. E così tutto lo spirituale creerà a sé stesso il Cielo o l’inferno secondo la sua volontà, perché il tempo è tra scorso che era dato per la Redenzione.
Amen
TraduttoreA terra transporta muito que é perverso e aguarda a redenção. Mas o tempo estabelecido para a sua redenção já passou, e é por isso que se está a aproximar de uma nova fase em que o desenvolvimento ascendente é parcialmente continuado, parcialmente iniciado de novo. A humanidade está quase no nível mais baixo de desenvolvimento espiritual, com excepção de algumas pessoas que já estão tocadas pela luz e podem descartar a cobertura terrestre. E agora uma mudança total tem de começar, uma nova forma tem de ser dada ao espiritual, que mais uma vez exerce uma certa pressão para influenciar o espiritual a mudar. Tal mudança tornou-se necessária se eu não quiser abandonar completamente as Minhas criações e perdê-las para sempre, ou seja, deixá-las afundar de tal forma que um regresso a Mim se torna impossível devido à sua resistência contra Mim. O ser espiritual não tem consciência na sua escuridão que se priva de toda a força e só recebe força para o mal do meu adversário, através do qual se torna cada vez mais miserável. Tenho pena desta total falta de força e retiro o ser da influência do adversário. E assim começa um novo período de desenvolvimento para a salvação do ser espiritual apóstata.... Mas antes disso, um fogo feroz será acendido para a purificação daquilo que ainda não é permeável à luz, mas que se sente forçado para a luz, aquilo que não escapa ao brilho suave mesmo que a sua vontade seja demasiado fraca para se expor ao seu calor. Este incêndio irá enfurecer e destruir tudo, será apenas muito curto no tempo mas de tal intensidade que o seu efeito será bastante enorme. E as pessoas individuais serão forçadas a decidir.... para mim ou para o meu adversário.... Mas então o espiritual irá irrevogavelmente tomar o seu curso prescrito.... na luz ou na escuridão. Vocês, humanos, já não encontrarão paz nesta terra, pois a fonte do fogo é criada num curto espaço de tempo e todos serão afectados. É um fogo purificador no significado mais verdadeiro da palavra a que está agora exposto, mas que pode purificá-lo de forma cristalina se as conchas à volta das suas almas não forem tão endurecidas que mesmo o fogo mais forte não tenha qualquer utilidade, mas então esta concha endurece ainda mais e envolve a alma novamente como matéria mais firme, que por si só não a queria de outra forma. E assim tudo o que é espiritual criará o céu ou o inferno para si próprio de acordo com a sua vontade.... Pois o tempo que lhe foi dado para redenção...._>Ámen
Traduttore