Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Comprendere la Parola, garantito per il ricercatore

Aumentate costantemente il vostro sapere e cercate di conquistarlo tramite Me. Allora è spezzato il buio della notte, in voi è chiaro, in voi è divampato chiaramente la Luce della conoscenza e se Mi riconoscete, Mi amerete anche ed osserverete i Miei Comandamenti. La Mia Parola è la prima e la più importante cosa, perché solo la Mia Parola vi può rendere sapienti, solo attraverso la Mia Parola imparate a riconoscerMi e ad amarMi, e solo la Mia Parola vi annuncia la Mia Volontà e vi ammonisce al Bene e vi mette in guardia dal male. E quindi dovete sentire la Mia Parola ed andare là dove vi viene offerta, se non la ricevete direttamente da Me. La potete ricevere comunque ovunque, ma non ovunque sono disposti degli uomini a trasmettere agli altri la Parola pura non deformata, e quello che viene loro offerto, non è più puro e non-falsificato. Ma Io voglio che diventiate sapienti e siate istruiti in tutta la Verità Ed affinché riconosciate la Mia Voce, quando vi parlo Parole d’Amore e di Sapienza, dapprima Mi faccio riconoscere. Non Mi avvicino all’improvviso alle Mie creature, ma le preparo mentre le induco attraverso la sofferenza ad entrare nella Mia successione, quindi ad amare ed a soffrire, sempre nella rassegnazione nella Mia Volontà. Allora l’uomo stesso si formerà così com’è la Volontà di Dio, maturerà in sapienza, vivrà nello stato della conoscenza. Io Stesso vi voglio benedire con il sapere, vi voglio guidare nel Mio Operare ed Agire, affinché impariate a credere di nuovo vivamente. La fede in Me vi dev’essere offerta in una forma, che siate capaci di credere, benché vi sia attivo anche il vostro intelletto. Io Stesso vi istruisco ed accendo la Luce nei vostri cuori, che vi deve illuminare in mezzo all’oscurità spirituale e potete ricevere dalle Mie Mani un sapere voluminoso, se è la vostra volontà e Me lo chiedete, perché Io elargisco la Verità a tutti coloro che la desiderano.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Compreender a Palavra Garantida para Seekers....

Aumente constantemente os seus conhecimentos e procure obtê-los através de Mim. Então a escuridão da noite será quebrada, será brilhante em ti, a luz do conhecimento brilhará em ti, e se Me reconheceres, também Me amarás e guardarás os Meus mandamentos.... Assim, a Minha Palavra é a primeira e mais importante coisa, pois só a Minha Palavra pode tornar-te conhecedor, só através da Minha Palavra aprendes a reconhecer e a amar-Me, e só a Minha Palavra te dá a conhecer a Minha vontade e te admoesta e adverte do bem e do mal. E assim deve ouvir a Minha Palavra e ir onde quer que ela lhe seja oferecida, se não a receber directamente de Mim. Embora se possa recebê-la em todo o lado, as pessoas não estão dispostas a transmitir a Palavra pura e não adulterada às pessoas em todo o lado, e o que lhes é oferecido já não é puro e não adulterado. Mas quero que se tornem conhecedores e que sejam instruídos em toda a verdade. E para que reconheçais a Minha voz quando vos disser Palavras de amor e sabedoria, far-me-ei conhecer primeiro a Mim mesmo. Não me aproximo subitamente de nenhuma das Minhas criaturas, mas preparo-as para isso, fazendo-as entrar na Minha sucessão.... assim amar e sofrer.... sempre com a rendição à Minha vontade. Então o ser humano também se moldará a si próprio como é a vontade de Deus, amadurecerá em sabedoria, viverá num estado de conhecimento. Eu próprio quero abençoar-vos com conhecimento, quero apresentar-vos o Meu reinado e actividade, para que aprendam a acreditar novamente de uma forma viva. Deve ser-lhe oferecida fé em Mim de uma forma em que também seja capaz de acreditar, embora o seu intelecto também esteja activo no processo.

Eu mesmo vos instruo e acendo a luz nos vossos corações que vos iluminará no meio das trevas espirituais e das Minhas mãos podereis receber um vasto conhecimento se for a vossa vontade e Me pedirdes, pois distribuo a verdade a todos os que a desejarem...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL