E’ sufficiente la volontà di agire per Me, per rendervene capaci. Quale funzione viene poi assegnata al singolo, dipende dalla forza della volontà e della perseveranza che mostra nel lavoro per il Mio Regno. Ma gli viene sempre di nuovo data la possibilità di penetrare nella Verità, questa gli viene sempre di nuovo dischiusa da qualche parte, e quasi sempre nel modo del tutto naturale, attraverso discorsi, attraverso l’ascolto o il leggere la Mia Parola o attraverso propri pensieri; quindi, se parla per Me ed il Mio Regno, rappresenterà anche la Verità, perché questa gli sembra accettabile, anche se gli veniva offerta dall’esterno, perché lo spirito in lui è già efficace attraverso la sua volontà di essere attivo per Me. Esso stesso fa di sé un servitore e Mi presterà anche i suoi servizi nel giusto modo. Ma la condizione è che la sua volontà sia seria, che sente nel profondo del cuore il desiderio di agire per Me, che non dice solo belle parole e compiace a sé stesso e che perciò tiene sovente dialoghi segreti con Me e così supplica la Mia Approvazione e la trova anche. La deve prendere sul serio, allora potrà essere certo della Mia Benedizione e del Mio Aiuto. Ogni uomo può svolgere per Me delle prestazioni di servizio, perché la Mia Vigna è grande ed ho bisogno di molti operai in vista della vicina fine, dove questi volenterosi di servire devono prestare maggior lavoro per avere successo. Ed Io Sono davvero un giusto Signore, ricompenso ognuno secondo il merito, perché Io sò anche che alla fine il lavoro sarà difficile, ma anche eseguibile con il Mio Aiuto. Ad ogni operaio nella Mia Vigna stanno a fianco assistenti spirituali consigliando ed aiutando dov’è necessario. Ma il lavoro principale consiste nel fatto di parlare con gli uomini di cose spirituali, perché con ciò viene stimolato il loro pensare e solo così i prossimi possono essere indotti a condurre una vita interiore, quindi prendere posizione verso lo spirituale. E devono sempre e continuamente menzionare l’amore, perché solo l’amore può procurare un progresso spirituale e solo una vita d’amore è come un campo che porta buoni frutti. Chi ora si sottopone liberamente a questo lavoro per il Mio Regno, può anche sempre contare sul Mio Sostegno, sia spiritual come anche terreno, perché lo accolgo volentieri nei Miei Servizi e questo significa anche totale provvidenza per il suo bene corporeo e spirituale. Io lo manterrò e gli darò sempre ciò di cui ha bisogno per la sua funzione sulla Terra, che gli viene assegnata secondo la sua maturità, ma troverà sempre la Mia piena Approvazione, se vuole essere attivo per Me ed il Mio Regno. Perché Io benedico tutti coloro che Mi servono e molto particolarmente nell’ultimo tempo prima della fine.
Amen
TraduttoreLa volonté d'agir pour Moi est suffisante pour vous en rendre capables. La fonction qui est ensuite assignée à l'individu dépend de la force de volonté et de persévérance qu’il montre dans le travail pour Mon Royaume. Mais de nouveau il lui est toujours donné la possibilité de pénétrer dans la Vérité, cette voie lui sera toujours ouverte de quelque coté, et presque toujours d’une manière entièrement naturelle, à travers des discours, à travers l’écoute ou la lecture de Ma Parole ou à travers ses pensées ; donc, s'il parle pour Moi et Mon Royaume, il représentera aussi la Vérité, parce que celle-ci lui semble acceptable, même si elle lui a été offerte de l'extérieur, parce que l'esprit en lui est déjà efficace à travers sa volonté d'être actif pour Moi. Cela fait de lui un domestique et il Me prêtera même ses services d’une manière juste. Mais la condition est que sa volonté soit sérieuse, qu’il sente au plus profond du cœur le désir d'agir pour Moi, qu'il ne dise pas seulement de belles paroles qui le satisfassent lui-même mais qu’il tienne souvent des dialogues intimes avec Moi et ainsi il trouvera Mon Approbation mais il doit le vouloir sérieusement, alors il pourra être certain de Ma Bénédiction et de Mon Aide. Chaque homme peut dérouler pour Moi des prestations de service, parce que Ma Vigne est grande et J’ai besoin de beaucoup d'ouvriers en vue de la fin prochaine, là où tous ceux qui sont de bonne volonté de servir devront effectuer un travail accru pour avoir du succès. Et Je Suis vraiment un juste Seigneur, Je récompense chacun selon son mérite, parce que Je sais qu'à la fin le travail sera difficile, mais exécutable avec Mon Aide. Chaque ouvrier dans Ma Vigne a à son coté un assistant spirituel qui le conseille et l’aide là où cela est nécessaire. Mais le travail principal consiste dans le fait de parler avec les hommes de choses spirituelles, parce qu'avec cela leurs pensées sont stimulées et seulement ainsi le prochain peut être poussé à mener une vie intérieure, donc à prendre position envers le spirituel. Et ils doivent toujours et continuellement mentionner l'amour, parce que seulement l'amour peut procurer un progrès spirituel et seulement une vie d'amour est comme un champ qui porte de bons fruits. Celui qui maintenant se soumet librement à ce travail pour Mon Royaume, peut aussi toujours compter sur Mon Soutien spirituel comme aussi terrestre, parce que Je l'accueille volontiers dans Mes Services et cela signifie aussi une totale providence pour son bien corporel et spirituel. Je le maintiendrai et Je lui donnerai toujours ce dont il a besoin pour sa fonction sur la Terre, qui lui est assignée selon sa maturité, mais il aura toujours Ma pleine Approbation s'il veut être actif pour Moi et Mon Royaume. Parce que Je bénis tous ceux qui Me servent et tout particulièrement dans le dernier temps avant la fin.
Amen
Traduttore