E’ sufficiente la volontà di agire per Me, per rendervene capaci. Quale funzione viene poi assegnata al singolo, dipende dalla forza della volontà e della perseveranza che mostra nel lavoro per il Mio Regno. Ma gli viene sempre di nuovo data la possibilità di penetrare nella Verità, questa gli viene sempre di nuovo dischiusa da qualche parte, e quasi sempre nel modo del tutto naturale, attraverso discorsi, attraverso l’ascolto o il leggere la Mia Parola o attraverso propri pensieri; quindi, se parla per Me ed il Mio Regno, rappresenterà anche la Verità, perché questa gli sembra accettabile, anche se gli veniva offerta dall’esterno, perché lo spirito in lui è già efficace attraverso la sua volontà di essere attivo per Me. Esso stesso fa di sé un servitore e Mi presterà anche i suoi servizi nel giusto modo. Ma la condizione è che la sua volontà sia seria, che sente nel profondo del cuore il desiderio di agire per Me, che non dice solo belle parole e compiace a sé stesso e che perciò tiene sovente dialoghi segreti con Me e così supplica la Mia Approvazione e la trova anche. La deve prendere sul serio, allora potrà essere certo della Mia Benedizione e del Mio Aiuto. Ogni uomo può svolgere per Me delle prestazioni di servizio, perché la Mia Vigna è grande ed ho bisogno di molti operai in vista della vicina fine, dove questi volenterosi di servire devono prestare maggior lavoro per avere successo. Ed Io Sono davvero un giusto Signore, ricompenso ognuno secondo il merito, perché Io sò anche che alla fine il lavoro sarà difficile, ma anche eseguibile con il Mio Aiuto. Ad ogni operaio nella Mia Vigna stanno a fianco assistenti spirituali consigliando ed aiutando dov’è necessario. Ma il lavoro principale consiste nel fatto di parlare con gli uomini di cose spirituali, perché con ciò viene stimolato il loro pensare e solo così i prossimi possono essere indotti a condurre una vita interiore, quindi prendere posizione verso lo spirituale. E devono sempre e continuamente menzionare l’amore, perché solo l’amore può procurare un progresso spirituale e solo una vita d’amore è come un campo che porta buoni frutti. Chi ora si sottopone liberamente a questo lavoro per il Mio Regno, può anche sempre contare sul Mio Sostegno, sia spiritual come anche terreno, perché lo accolgo volentieri nei Miei Servizi e questo significa anche totale provvidenza per il suo bene corporeo e spirituale. Io lo manterrò e gli darò sempre ciò di cui ha bisogno per la sua funzione sulla Terra, che gli viene assegnata secondo la sua maturità, ma troverà sempre la Mia piena Approvazione, se vuole essere attivo per Me ed il Mio Regno. Perché Io benedico tutti coloro che Mi servono e molto particolarmente nell’ultimo tempo prima della fine.
Amen
TraduttoreThe will to work for Me is enough to make you capable of doing so. Which office is then assigned to the individual depends on the strength of will and the perseverance he shows in working for My kingdom. But he will always be given the opportunity to penetrate the truth, it will always be made accessible to him from some side, and mostly in a completely natural way, through conversations, through hearing or reading My word and through his own thoughts; thus, if he speaks for Me and My kingdom, he will also represent the truth because it appears acceptable to him, even if it was offered to him from outside, because his spirit is already effective in him through his will to be active for Me. He then makes himself a servant and will also render his services to Me in the right way. But the condition is that his will is serious.... that he deeply feels the desire in his heart to work for Me, that he does not just speak nice words and please himself and that he therefore often secretly converses with Me and thus appeals for My approval and also finds it. He has to be serious, then he can always be certain of My blessing and My help. Every person can render services to Me, for My vineyard is vast and I need many labourers in it in view of the approaching end, where every willing servant will have to perform increased work in order to be successful. And I am truly a just lord, I reward everyone according to merit, for I also know that the work will be difficult in the end but with My help it will also be achievable. Every labourer in My vineyard has spiritual advisors at his side who advise and help him where necessary. But the main work consists of talking to people about spiritual things, because this stimulates their thinking and only in this way can fellow human beings be prompted to live an inner life, thus to take a stand on the spiritual. And they should always and constantly mention love, for only love can cause spiritual progress, only through love is upward development possible, and only a life of love is like a field which bears good fruit. Anyone who voluntarily undertakes this work for My kingdom can also always count on My support, spiritually as well as earthly, for I gladly accept him into My service, and this also means complete care for his physical and spiritual well-being. I will maintain him and always give him what he needs for his office on earth, which will be assigned to him according to his maturity but will always find My full approval if he wants to be active for Me and My kingdom. For I bless all who serve Me, and especially in the last time before the end....
Amen
Traduttore